Na końcu świata (serial telewizyjny)

Na końcu świata (ang. World's End) – brytyjski serial obyczajowy stworzony przez Danny'ego Springa i Diane Whitley. Wyprodukowana przez BBC i Albert+ sustainable.

Premiera serialu odbyła się w Wielkiej Brytanii 26 marca 2015 na brytyjskim kanale CBBC. W Polsce serial zadebiutował 12 października 2015 na antenie teleTOON+^[1].

Opis fabuły

Serial opisuje historię sześciorga nastolatków: braci bliźniaków – Noah i Luke'a, Cat, Gai, AJ'a oraz Slima, którzy wywodzą się z różnych rodzin i środowisk. Bohaterowie wraz z rodzicami zostają sprowadzeni do starego zamku położonego w małej wiosce „na końcu świata”, w której znajduje się centrum badań obrony sił zbrojnych. Nastolatkowie, pomimo tego, że wiele ich różni, muszą zjednoczyć siły, aby odkryć tajemnicę jaką skrywa zamek i jego lokatorzy.

Obsada

Główni

• Amy Robbins jako profesor Stephanie Morelle, matka Noah i Luke'a
• Carlos Esparza jako Luke Morelle, brat bliźniak Noah
• Marco Esparza jako Noah Morelle, brat bliźniak Luke'a
• Kazia Pelka jako Lena Winters, właścicielka zamku "Na końcu świata" oraz matka Lexy
• Sophia Carr Gomm jako Lexy Winters, córka Leny
• Adam Astill jako Marcus Roberts, oficer oraz ojciec Gai
• Pearl Appleby jako Gaia Roberts, córka Marcusa
• Vahid Gold jako AJ Javadi
• Sam Glen jako Slim Butt
• Jade Johnson jako Cat Shape
• Andois Anthony jako Adam Javadi Sr., ojciec AJ'a oraz instruktor fitnessu
• Paul Warriner jako Duncan Morelle, tajemniczy ojciec Noah i Luke'a
• Daymon Britton jako Casey Winters, główna antagonistka

Pozostali

• Jenni Keenan Green jako Moira Campbell, właścicielka kafejki Moiry
• Lorn Macdonald jako Gregor Campbell, syn Moiri
• Erin Armstrong jako Mackenzie, dziewczyna AJ'a oraz najlepsza przyjaciółka Skink
• Corrine Shane jako Skink Cullen, najlepsza przyjaciółka Mackenzie

Wersja polska

Wersja polska: na zlecenie platformy nc+ – Master Film
Reżyseria: Andrzej Chudy
Dialogi polskie: Elżbieta Kowalska
Tłumaczenie: Agnieszka Ciecierska
Dźwięk: Karol Piwowarski
Montaż: Paweł Siwiec
Kierownictwo produkcji: Katarzyna Fijałkowska
Wystąpili:

• Piotr Bajtlik – Luke
• Waldemar Barwiński – Noah
• Marek Molak – Slim
• Bartosz Wesołowski – AJ
• Julia Kołakowska-Bytner – Gaia
• Dominika Łakomska – Cat

W pozostałych rolach:

• Kamila Boruta – Mackenzie
• Izabella Bukowska – Stephanie
• Julia Chatys – Skink
• Marta Dobecka – Lexy
• Mikołaj Klimek – Marcus
• Katarzyna Kozak – Lena
• Andrzej Chudy – major Adam Javadi Sr
• Kajetan Lewandowski – Gregor Campbell
• Tomasz Bednarek – Duncan Morelle
• Agnieszka Kunikowska – Moira Campbell
• Wojciech Chorąży

i inni

Lektor: Piotr Balazs

Spis odcinków

Przypisy

Linki zewnętrzne

• Na końcu świata w bazie IMDb (ang.)