Nagły przypadek: mężczyzna i kobieta

Nagły przypadek: mężczyzna i kobieta
Eung-geumnamnyeo
응급남녀
ilustracja
Inny tytuł

Emergency Couple
Emergency Man and Woman
Emergency Boy and Girl

Gatunek

komedia romantyczna
medyczny

Kraj produkcji

Korea Południowa

Oryginalny język

koreański

Główne role

Song Ji-hyo
Choi Jin-hyuk
Lee Pil-mo
Choi Yeo-jin
Clara

Liczba odcinków

21

Produkcja
Produkcja

Lee Chan-ho (wyk.)
Yoon Hyun-ki

Reżyseria

Kim Cheol-kyu

Scenariusz

Choi Yoon-jung

Pierwsza emisja
Stacja telewizyjna

tvN

Pierwsza emisja

24 stycznia 2014 – 5 kwietnia 2014

Chronologia
Powiązane

Rettai Vaal Kuruvi

Strona internetowa

Nagły przypadek: mężczyzna i kobieta (Hangul: 응급남녀, Eung-geumnamnyeo) także jako Emergency Couple[1] – 21-odcinkowy serial koreański nadawany przez południowokoreańską stację tvN w piątki i soboty od 24 stycznia 2014 do 5 kwietnia 2014 roku. Główne role odgrywają w nim Song Ji-hyo, Choi Jin-hyuk, Lee Pil-mo, Choi Yeo-jin oraz Clara Lee[2][3].

Z powodu wysokiej oglądalności serialu, jego fabuła została wydłużona o jeden odcinek[4]. Prawa do emisji serialu zakupiło dziewięć krajów[4].

Ponadto 19 kwietnia 2014 roku, w formie podziękowania dla widzów, wyemitowano specjalny muzyczny talk-show zatytułowany Reply with Music - Emergency Couple[5].

Serial był dostępny z napisami w języku polskim za pośrednictwem platformy Viki, pod tytułem Nagły przypadek: mężczyzna i kobieta[6].

Fabuła

Mając po dwadzieścia-parę lat, student medycyny Oh Chang-min oraz dietetyczka Oh Jin-hee, zakochują się w sobie i pobierają się pomimo silnego sprzeciwu swoich rodzin[7][8]. Chang-min pochodzi z bogatej rodziny lekarskiej, która wierzy, że Jin-hee nie jest właściwą żoną dla ich syna. Dlatego też po ich ślubie odcinają go od wsparcia finansowego. Ponieważ nie ma pieniędzy by skończyć studia, rezygnuje z nich na rzecz pracy jako sprzedawca leków; nie potrafi się jednak w takiej pracy odnaleźć. W tym czasie kompleks niższości Jin-hee pogłębia się. Ich małżeństwo przechodzi kryzys, a po ciągłych kłótniach, para w końcu się rozwodzi. Sześć lat po rozstaniu Chang-min kończy w końcu studia; Jin-hee również kończy studia lekarskie. Przypadkowo oboje zaczynają staż na SORze, gdzie muszą współpracować ze sobą przez kolejne trzy miesiące.

Obsada

Główne postaci

  • Song Ji-hyo[9][10][11] jako Oh Jin-hee, stażystka
  • Choi Jin-hyuk[12][13][14] jako Oh Chang-min, stażysta
  • Lee Pil-mo[15] jako Gook Cheon-soo, lekarz nadzorujący pracę na SORze
  • Choi Yeo-jin jako Shim Ji-hye
  • Clara Lee[16] jako Han Ah-reum, stażystka

Drugioplanowa

  • Yoon Jong-hoon jako Im Yong-gyu, stażysta
  • Im Hyun-sung jako Park Sang-hyuk, stażysta, mąż Young-ae
  • Chun Min-hee jako Lee Young-ae, stażystka, żona Sang-hyuka
  • Choi Beom-ho jako Go Joong-hoon, ordynator SOR
  • Park Sung-geun jako Ahn Young-pil, chirurg
  • Heo Jae-ho jako Jang Dae-il, rezydent trzeciego roku
  • Kwon Min jako Kim Min-ki, rezydent pierwszego roku
  • Kim Hyun-sook jako Choi Mi-jung, przełożona pielęgniarek na SOR
  • Lee Sun-ah jako Heo Young-ji, pielęgniarka na SOR
  • Choi Yu-ra jako Son Ye-seul, pielęgniarka na SOR
  • Lee Mi-young jako Jo Yang-ja, matka Jin-hee
  • Jeon Soo-jin jako Oh Jin-ae, młodsza siostra Jin-hee
  • Park Doo-sik jako Kim Kwang-soo, mąż Jin-ae
  • Park Joon-geum jako Yoon Sung-sook, matka Chang-mina
  • Kang Shin-il as Oh Tae-seok, ojciec Chang-mina
  • Park Ji-il - as Yoon Sung-gil, wuj Chang-mina

Cameo

  • Yoon Joo-sang jako ksiądz (odcinek 1 i 14)
  • Lee Han-wi jako dr Jeon Hyung-seok (odcinek 1)
  • Jeon Soo-kyung jako dyrektor szpitala (odcinek 1)
  • Yoon Bong-gil jako pijany pacjent z bronią (odcinek 2)
  • Jung Joo-ri[17] jako randka w ciemno Chang-mina (odcinek 3)
  • Gary[18][19] jako kierowca (odcinek 6)
  • DickPunks jako zespół wykonujący muzykę indie (odcinek 6)
  • Nam Jung-hee jako pacjentka (odcinek 18-19)
  • Narsha jako pacjentka (odcinek 19)
  • Kim Kang-hyun jako pacjent (odcinek 19)

Produkcja

Pierwsze czytanie scenariusza odbyło się w CJ E&M Center w Seulu w trzecim tygodniu grudnia 2013 roku[2].

Ścieżka dźwiękowa

Single
RokTytułNajwyższa pozycjaSprzedażAlbum
KOR
2014„Love Again” (3rd Coast)Part 1
„The Scent of Flower (꽃향기)” (Im Jung-hee)24[20]Part 2
„The Way We Loved (그때 우리 사랑은)” (Park Shi-hwan)25[22]Part 3
„I Am” (Joo Ah)87[23]Part 4
„The Scent of Flower (꽃향기)” (Choi Jin-hyuk)67[25]Part 5
"—" oznacza, że wydawnictwo nie było notowane.
Album
Emergency Couple: Original Soundtrack
NrTytuł utworuMuzykaDługość
1.„응급남녀” (Emergency Couple)różni artyści1:14
2.„설렘” (Romance)różni artyści2:23
3.„Love Again”3rd Coast (써드코스트)2:36
4.„모두 다 이별을 경험한다” (Everyone Experiences The Breakup)różni artyści2:01
5.„꽃향기” (Scent of a Flower)Lim Jeong-hee4:46
6.„병원 인턴 백서” (Hospital Internship Paper)różni artyści2:33
7.„진희 비트” (Jin Hee Beat)różni artyści3:32
8.„그때 우리 사랑은” (The Way We Loved)Park Shi Hwan3:39
9.„어루만지다” (Pacify)różni artyści2:41
10.„I Am”Joo Ah4:46
11.„꽃향기” (Scent of a Flower)Choi Jin-hyuk3:43
12.„우리가 우리였을 때” (When We Were)różni artyści3:29
13.„Love Again (Inst.)”różni artyści2:36
14.„꽃향기 (inst.)” (Scent of a Flower (Inst.))Lim Jeong-hee4:46
15.„그때 우리 사랑은 (Inst.)” (The Way We Loved (Inst.))Park Shi Hwan3:39
16.„꽃향기 (inst.)” (Scent of a Flower (Inst.))Choi Jin-hyuk3:43
17.„I Am (Inst.)”Joo Ah4:46
56:53

Emisja na świecie

W Tajlandii serial emitowany był na kanale PPTV HD od 29 października 2014 do 12 czerwca 2015 roku[27].

Serial był także dostępny za pośrednictwem serwisu internetowego Iflix na terenie Tajlandii, Malezji, Filipin, Indonezji i Sri Lanki[28].

Serial został także wyemitowany na Mnet America w 2014 roku[29].

Przypisy

  1. Emergency Couple: Ep1 Trailer (ang.). tvN za pośrednictwem YouTube. [dostęp 2017-05-20].
  2. a b Cory Lee: Song Ji-hyo, Choi Jin-hyuk Join 1st Script Reading Session of New tvN Series. TenAsia, 2013-12-24. [dostęp 2017-05-20]. [zarchiwizowane z tego adresu].
  3. Min-ji Lee: Song Ji Hyo and Choi Jin Hyuk Film Teaser Video for Emergency Man and Woman. enewsWorld, 2013-12-20. [dostęp 2017-05-20]. [zarchiwizowane z tego adresu (2014-02-05)].
  4. a b Min-ji Lee: ‘Emergency Couple’ is sold to nine countries. enewsWorld, 2014-04-04. [dostęp 2017-05-20].
  5. Emergency Couple to hold a special music talk show. Daily K Pop News, 2014-04-03. [dostęp 2017-05-20].
  6. Nagły przypadek: mężczyzna i kobieta (pol.). Viki.com. [dostęp 2017-08-24].
  7. Cory Lee: Song Ji-hyo, Choi Jin-hyuk Turn Runaway Bride and Groom for New TV Series. TenAsia, 2014-01-07. [dostęp 2017-05-20]. [zarchiwizowane z tego adresu].
  8. Soo-jung Ha: Song Ji Hyo and Choi Jin Hyuk Run Through Myeongdong in Wedding Attire. enewsWorld, 2014-01-07. [dostęp 2017-05-20]. [zarchiwizowane z tego adresu (2014-01-10)].
  9. Sun-min Lee: Song Ji-hyo goes back to acting in new divorcee role. Korea JoongAng Daily, 2014-01-22. [dostęp 2017-05-20].
  10. Choi Eun-hwa: Song Ji Hyo Shows Her Determination for Emergency Couple. enewsWorld. [dostęp 2017-05-20]. [zarchiwizowane z tego adresu (2014-02-02)].
  11. Grace Danbi Hong: Song Ji Hyo Doesn't Want to Get Married Yet. enewsWorld, 2014-01-21. [dostęp 2017-05-20]. [zarchiwizowane z tego adresu (2014-02-02)].
  12. Grace Danbi Hong: Song Ji Hyo and Choi Jin Hyuk Got Close After Pulling Each Other’s Hair Out. enewsWorld. [dostęp 2017-05-20]. [zarchiwizowane z tego adresu (2014-02-02)].
  13. Eun-hwa Choi: Interview: The Four Charms of Choi Jin Hyuk. enewsWorld, 2014-04-18. [dostęp 2017-05-20]. [zarchiwizowane z tego adresu (2015-05-03)].
  14. Jin-young Jung: Interview: Choi Jin Hyuk Constantly Told Himself Song Ji Hyo is Pretty. enewsWorld, 2014-04-19. [dostęp 2017-05-20]. [zarchiwizowane z tego adresu (2014-04-24)].
  15. 응급남녀 이필모의 재발견.."국치프, 여심 흔드는 새 로코 캐릭터! (kor.). The Chosun Ilbo, 2014-03-29. [dostęp 2017-05-20].
  16. Jean Oh: Clara to show her true self. The Korea Herald, 2014-01-21. [dostęp 2017-05-20].
  17. Gagwoman Jung Ju Ri to Make a Cameo in Emergency Couple (ang.). Soompi, 2014-01-30. [dostęp 2017-05-20].
  18. Min-ji Lee: Gary to Cameo in Song Ji Hyo's Drama Emergency Couple (ang.). enewsWorld, 2014-02-03. [dostęp 2017-05-20]. [zarchiwizowane z tego adresu (2014-02-22)].
  19. Gary cameos as a chauffeur for Song Ji Hyo's Emergency Couple (ang.). Allkpop, 2014-02-08. [dostęp 2017-05-20].
  20. 2014년 08주차 Digital Chart (kor.). gaonchart.co.kr. [dostęp 2018-03-10].
  21. a b 2014년 01월 Download Chart (kor.). gaonchart.co.kr. [dostęp 2018-03-10].
  22. 2014년 09주차 Digital Chart (kor.). gaonchart.co.kr. [dostęp 2018-03-10].
  23. 2014년 12주차 Digital Chart (kor.). gaonchart.co.kr. [dostęp 2018-03-10].
  24. 2014년 12주차 Download Chart (kor.). gaonchart.co.kr. [dostęp 2018-03-10].
  25. 2014년 13주차 Digital Chart (kor.). gaonchart.co.kr. [dostęp 2018-03-10].
  26. Zbiorcze wyniki sprzedaży utworu:
  27. ตัวอย่างซีรีย์ Emergency Couple ปักเข็มรัก สลักใจเธอ ตอนจบ (12/06/58 10:00น). Youtube, 2016-05-05. [dostęp 2017-05-20].
  28. iflix is the destination for Korean content. iflix. [dostęp 2017-05-31]. [zarchiwizowane z tego adresu (2016-10-05)].
  29. This Month on Mnet America October - Emergency Couple. Mnet America, 2014-10-14. [dostęp 2017-05-20]. [zarchiwizowane z tego adresu (2017-08-13)].

Media użyte na tej stronie

Emergency Couple Drama logo.png
Autor: Cramk777, Licencja: CC BY-SA 4.0
드라마 응급남녀 로고입니다.