Należę do ciebie, kochanie

Należę do ciebie, kochanie (hindi, हम तुम्हारे है सनम, urdu ہم تمہارے ہیں سنم, Ham tumāre hai Sanam) – bollywoodzki dramat miłosny zrealizowany w 2002 roku przez debiutanta K.S. Adhiyamana (po 6. latach pracy). W rolach głównych występują sławni indyjscy aktorzy Shah Rukh Khan, Madhuri Dixit i Salman Khan. Tematem filmu są relacje w małżeństwie. Główna bohaterka wychodząc za mąż nie zmienia swoich głębokich relacji z młodszym bratem i z przyjacielem dzieciństwa, czym wzbudza zazdrość męża i przyczynia się do kryzysu w małżeństwie.

Fabuła

Gopal (Shah Rukh Khan) od dzieciństwa kocha tylko jedną osobę, Radhę (Madhuri Dixit). Ona też zostaje jego żoną, ale wraz z nią do wielkiego domu biznesmena Gopala wprowadza się jej ukochany bezrobotny braciszek Prashant. Telefonami bombarduje ją też przyjaciel z dzieciństwa Suraj (Salman Khan). Gopal nie chce wciąż dzielić uwagi swojej żony z dwoma innymi mężczyznami. Podziw Radhy dla przystojnego i sławnego piosenkarza, jakim jest Suraj, wzbudza jego podejrzliwość. Gopal czuje zazdrość, gdy wróciwszy do domu po całym dniu wyczerpującej pracy zastaje żonę zajęta pogawędką z przyjacielem. Rosnąca zazdrość w końcu wybucha, Gopal traci nad sobą kontrolę i wyrzuca z domu ukochaną żonę, która znajduje schronienie w domu przyjaciela.

Obsada

• Shahrukh Khan – Gopal
• Salman Khan – Suraj
• Madhuri Dixit – Radha
• Atul Agnihotri – Prashant, brat Radhy
• Suman Ranganathan – Nita
• Aruna Irani – Laxmi
• Alok Nath – Dev Narayan
• Vikas Anand – Ramu
• Aishwarya Rai – Suman
• Laxmikant Berde – Hasmukh
• Dinesh Hingoo – adwokat Gopala

Ścieżka dźwiękowa

Muzyka: Nikhil-Vinay, Daboo Malik, Bappi Lahiri, Sajid Wajid, Bali Brahmbhatt

Hum Tumhare Hain Sanam
Śpiewają: Udit Narayan, Anuradha Paudwal

Khoye Khoye Din Hai
Śpiewają: Sonu Nigam, Anuradha Paudwal

Gale Mein Laal Taai
Śpiewają: Kumar Sanu, Bela Sulakhe

Sab Kuchh Bhula Diya
Śpiewa: Sonu Nigam

Taaron Ka Chamakta
Śpiewają: Udit Narayan, Bali Brahmbhatt

Hum Tumhare Hain Sanam Sad (wersja smutna)
Śpiewa: Sonu Nigam

Na Na Nana
Śpiewa: Sonu Nigam

Did Tod Diya
Śpiewa: Sonu Nigam

Aa Gaya Aa Gaya
Śpiewa: Udit Narayan

Ciekawostki

• Film to remake tamilskiego hitu "Thotta Vhinungi". Jego tytuł zmieniał się, zrezygnowano m.in. z pierwotnego "Hum Aapke Hain Sanam" ze względu na zbytnie podobieństwo do Hum Aapke Hain Koun...! z 1994 z Salman Khanem.
• Po jednym z licznych telefonów przyjaciela Suraja Radha śpiewa tytułową piosenkę "Kuch Kuch Hota Hai" z filmu Coś się dzieje
• Film nie otrzymał żadnych nagród, ale odtwórca głównej roli Shah Rukh Khan grający w tym samym 2002 roku w filmach: Saathiya, Shakti – The Power i w Devdas za rolę w ostatnim filmie otrzymał Nagrodę Filmfare dla Najlepszego Aktora.
• Madhuri Dixit stworzyła ponadto z Shah Rukh Khanem parę filmową w 1994 w Anjaam, w 1997 w Koyla i Dil To Pagal Hai, w 2000 Gaja Gamini i w 2002 Devdas.
• Salman Khan zagrał z Shah Rukh Khanem 4-krotnie. Oprócz tego filmu w 1995 roku w Karan Arjun, 1998 Coś się dzieje, 2000 roku w Har Dil Jo Pyaar Karega.
• W filmie drugoplanową rolę niewidomej odgrywa Aishwarya Rai. W tym samym roku spotka się ona przy produkcji Devdas jeszcze raz z Shah Rukh Khanem i Madhuri Dixit.
• Choreografię do filmu zrobiła Farah Khan znana np. z choreografii do Dil Se 1998 Czasem słońce, czasem deszcz 2001, Aśoka Wielki 2001, czy Gdyby jutra nie było 2004.
• Motyw problemów w małżeństwie można też zobaczyć m.in. w Chalte Chalte i w Saathiya.
• Shah Rukh Khan gra pijanego także w filmach: English Babu Desi Mem 1996, Chalte Chalte, Devdas 2001 i Don 2006.

Linki zewnętrzne

• Należę do ciebie, kochanie w bazie IMDb (ang.)
• Należę do ciebie, kochanie w bazie Filmweb