Niebezpieczne wizje

Niebezpieczne wizje (tyt. oryg. ang. Dangerous Visions) – antologia krótkich form science fiction, zredagowana przez Harlana Ellisona i wydana w 1967 r. przez wydawnictwo „Doubleday”. Polską edycję w 2002 r. wydało wydawnictwo „Solaris”. Wznowienie tej pozycji w wersji limitowanej w twardej oprawie w 2010 r. również przez Solaris.

Niebezpieczne wizje to chyba najsłynniejsza antologia w historii fantastyki. Ellison poprosił autorów o napisanie tekstów, które nie mogłyby się ukazać w normalnym obiegu. Zebrał w ten sposób teksty niepokorne, szokujące, ale przełomowe – teksty, które zdefiniowały Nową Falę w fantastyce światowej. Sam Ellison nazwał ją „największą antologią literatury spekulatywnej, jaką opublikowano. (...) Jej celem było wywołanie wstrząsu. Powstała z potrzeby przedstawienia nowych horyzontów, nowych form, nowych stylów, nowych wyzwań literatury naszych czasów.

Spośród 33 tekstów, napisanych przez 32 autorów, 3 zdobyły najpoważniejsze nagrody w literaturze s-f: 2 Hugo i 2 Nebule (1 tekst, Porzucam kośćmi Fritza Leibera, zdobył obydwie nagrody). Sam redaktor zdobył za antologię specjalną nagrodę Hugo w 1968 r.

W 1972 r. wydano kontynuację antologii, pod tytułem Again, Dangerous Visions. Trzeci zbiór o tym tytule – The Last Dangerous Visions, nigdy się nie ukazał, choć był zapowiadany, a teksty zebrane. Jest to do dziś najsłynniejsza książka fantastyczna, która się nie ukazała.

Zawartość

  • Lester del ReyWieczorne nabożeństwo (Evensong)
  • Robert SilverbergMuchy (Flies)
  • Frederik PohlDzień po dniu, kiedy przybyli Marsjanie (The Day After the Day the Martians Came)
  • Philip José FarmerJeźdźcy purpurowej doli (Riders of the Purple Wage) – Nagroda Hugo za najlepszą nowelę
  • Miriam Allen deFordSystem Malleya (The Malley System)
  • Robert BlochZabawka dla Juliette (A Toy for Juliette)
  • Harlan EllisonŁowca w mieście na skraju świata (The Prowler in the City at the Edge of the World)
  • Brian W. AldissNoc, podczas której do cna wyczerpał się czas (The Night That All Time Broke Out)
  • Howard RodmanCzłowiek, który poleciał na Księżyc... aż dwukrotnie (The Man Who Went to the Moon – Twice)
  • Philip K. DickWiara naszych ojców (Faith of our Fathers)
  • Larry NivenCzłowiek układanka (The Jigsaw Man)
  • Fritz LeiberPorzucam kośćmi (Gonna Roll the Bones) – Nebula i Nagroda Hugo za najlepszą nowelę
  • Joe L. HensleyPan Randy, mój syn (Lord Randy, My Son)
  • Poul AndersonEutopia
  • David R. BunchIncydent w Moderanie (Incident in Moderan)
  • David R. Bunch – Uciekanie (The Escaping)
  • James CrossDomek dla lalek (The Doll-House)
  • Carol EmshwillerSeks i/lub pan Morrison (Sex and/or Mr. Morrison)
  • Damon KnightCzy chcesz, by sławił cię proch? (Shall the Dust Praise Thee?)
  • Theodore SturgeonCzy gdyby wszyscy mężczyźni byli braćmi, pozwoliłbyś któremuś ożenić się z twoją siostrą? (If All Men Were Brothers, Would You Let One Marry Your Sister?)
  • Larry EisenbergCo się przydarzyło Augustowi Clarot (What Happened to Auguste Clarot?)
  • Henry SlesarNamiastka (Ersatz)
  • Sonya DormanIdźcie, idźcie, wołał ptak (Go, Go, Go, Said the Bird)
  • John SladekSzczęśliwi (The Happy Breed)
  • Jonathan BrandSpotkanie z wieśniakiem (Encounter with a Hick)
  • Kris NevilleWytyczne rządowe (From the Government Printing Office)
  • R.A. LaffertyKraj wielkich koni (Land of the Great Horses)
  • J.G. BallardRekognicja (The Recognition)
  • John BrunnerJudasz (Judas)
  • Keith LaumerPróba niszcząca (Test to Destruction)
  • Norman SpinradAniołowie raka (Carcinoma Angels)
  • Roger ZelaznyAuto-da-Fé
  • Samuel R. DelanyTak, i Gomora (Aye, and Gomorrah) – Nebula dla najlepszej krótkiej formy