Niedźwiedź (posąg)

„Niedźwiedź”
Obiekt zabytkowy nr rej. 144/453/Arch/1969 z 3 czerwca 1969[1]
Ilustracja
„Niedźwiedź” na szczycie Ślęży (przed 2013)
Państwo

 Polska

Województwo

 dolnośląskie

Miejscowość

Sobótka

Miejsce

Ślęża

Typ pomnika

posąg kultowy

Materiał

granodioryt biotytowy

Całkowita wysokość

około 1 m

Data budowy

okres lateński, około 400–200 roku p.n.e.

Ważniejsze przebudowy

1903 (przeniesienie na szczyt Ślęży)

Położenie na mapie gminy Sobótka
Mapa konturowa gminy Sobótka, na dole po lewej znajduje się punkt z opisem „„Niedźwiedź””
Położenie na mapie Polski
Położenie na mapie województwa dolnośląskiego
Mapa konturowa województwa dolnośląskiego, blisko centrum na prawo znajduje się punkt z opisem „„Niedźwiedź””
Położenie na mapie powiatu wrocławskiego
Mapa konturowa powiatu wrocławskiego, na dole po lewej znajduje się punkt z opisem „„Niedźwiedź””
Ziemia50°51′55,0″N 16°42′29,6″E/50,865278 16,708222

„Niedźwiedź” (inna nazwa: „Niedźwiedzica”[2], „Dzik”[3][1]) – posąg o nieznanym zastosowaniu, domniemany jako element religijny, powstały prawdopodobnie w okresie lateńskim (około 400–200 roku p.n.e.), umieszczony w 1903 roku na szczycie Ślęży[1].

Charakterystyka

Rzeźba wykonana dość prymitywnie[4] z jasnego granodiorytu biotytowego, tzw. granitu strzeblowskiego[4], zapewne ślężańskiego[4], długa na około 148 cm, o szerokości od 47 do 57 cm, wysoka na około 100 cm przedstawia schematycznie przedstawione zwierzę stojące na czterech łapach, zapewne niedźwiedzia lub dzika[5], z niedźwiedzim ogonem[5]. Pary łap zostały przedstawione jako kolumny[6]. Posąg jest uszkodzony – brak dolnych części łap, a powierzchnia głowy jest zniszczona[5]. Na rzeźbie wyryto dwa znaki: jeden starszy na boku rzeźby (obecnie zatarty) i drugi w postaci ukośnego krzyża na brzuchu[7], wykonany prawdopodobnie na początku XX wieku[5].

Historia

Obiekt powstał prawdopodobnie w okresie lateńskim[1], w przedziale czasowym od 200 roku p.n.e. do około 400 roku p.n.e.[8] Rzeźba została odkryta przy drodze w okolicy Strzegomian[9][1]; prawdopodobnie nie była to pierwotna lokalizacja posągu[10]. Możliwe, że znajdował się w jednym ze świętych kręgów na Ślęży[11]. W czasach nowożytnych była znana co najmniej od XVIII wieku, leżała wówczas na boku[5]. Rzeźba stała się bardziej znana od 1853 roku, kiedy to została już ustawiona pionowo[3]. W 1903 roku posąg przeniesiono na szczyt Ślęży[7], początkowo w okolice nowego schroniska, następnie w pobliże kościoła Nawiedzenia Najświętszej Maryi Panny[1], gdzie stoi pod jaworem[12].

Drugi posąg niedźwiedzia w obrębie masywu Ślęży znajduje się poniżej, przy żółtym szlaku prowadzącym z Wieżycy. Został umieszczony w zadaszonej wiacie obok posągu znanego jako Panna z rybą. Możliwe, że tworzył „parę” z rzeźbą znalezioną w Strzegomianach[13].

Rzeźba w kulturze

Ołtarz kaplicy Matki Bożej Dobrej Rady w Sulistrowiczkach, pod mensą ołtarzową dwa niedźwiedzie (2008)

Posąg był łączony w średniowiecznej legendzie z postacią Piotra Włostowica, który miał spotkać dzika na polowaniu[14]. Rzeźbie nadawano ludowe nazwy: „Maciora”, „Dzika Świnia” lub „Dzik”[14]. Mieszkańcy Strzegomian mieli pozdrawiać rzeźbę okrzykiem: Dziku, masz tu prosię, jednocześnie obrzucając ją kamieniami; rzucanie kamieniami w „Niedźwiedzia” zdarzało się w czasach historycznych[14]. Powody tego nie są znane[15]. Obok rzeźby znajdował się kopczyk kamieni, którym została obrzucona[7]. Sylwetka rzeźby znajdowała się w herbie Sobótki, zaprojektowanym w 1960 roku[16].

Rzeźba w religii

Już w czasach antycznych do wczesnego średniowiecza rzeźba mogła być elementem kultu animistycznego świętej góry i/lub czarnej magii. Po Reakcji Pogańskiej, kościół nad Dolnym Śląsku przestał interesować się rejonem Ślęży, ograniczając się do okolic Wrocławia. Za czasów Kazimierza Odnowiciela, rozpoczęły się stopniowe zmiany, chrystianizacja i fuzja elementów szamanistycznych z chrześcijaństwem, co zmieniło krajobraz Ślęży. Mimo wielu wieków, oraz zniknięciu niektórych elementów z powodu wydarzeń i upływu czasu, dawne obyczaje przetrwały kolejne okresy. Współczesnym przykładem synkretyzmu można znaleźć między innymi w Sulistrowiczkach, gdzie pod mensą ołtarzową w kaplicy Matki Bożej Dobrej Rady znajdują się dwie rzeźby niedźwiedzi, zbliżone do posągów ze Ślęży, nawiązujące do miejscowych kultów pogańskich[17]. Współcześni rodzimowiercy słowiańscy zwracają uwagę na zły stan w jakim znalazły się zabytki kultowe na Ślęży po tak dużym upływie czasu, oraz wandalizm dokonywany przez mieszkańców i turystów[18].

Autorstwo

Na podstawie badań znaleziska stworzono teorię, iż Niedźwiedź jak i cała góra, była ośrodkiem druidyzmu, a jej autorami byli celtyccy imigranci. Argumentem była przede wszystkim jedna z wersji interpretacji, według której posąg miał przedstawiać dzika, który to w kulturze Galii pełni wyjątkowo ważną rolę[19]. Ciągle jednak trwają dyskusję, o to czy przedstawia on dzika (symbol celtycki), czy niedźwiedzia (symbol słowiański/syberyjski)[18]. Istotną kwestią są testy wykluczające pokrewieństwo ówczesnych mieszkańców Ślęży od celtyckich imigrantów, na rzecz ciągłości osadniczej i pokoleniowej, oraz stopniowej ewolucji kultury[20].

Przypisy

  1. a b c d e f Walory kulturowe. Dolnośląski Zespół Parków Krajobrazowych. [dostęp 2019-05-20]. [zarchiwizowane z tego adresu (2019-06-06)].
  2. Dziennik Leśny, Góra Słowian - Ślęża - Historia, 13 października 2013.
  3. a b Woźniak 2004 ↓, s. 133.
  4. a b c Woźniak 2004 ↓, s. 140.
  5. a b c d e Woźniak 2004 ↓, s. 143.
  6. Woźniak 2004 ↓, s. 143, 147.
  7. a b c Rosen-Przeworska 1963 ↓, s. 79.
  8. Woźniak 2004 ↓, s. 170.
  9. Woźniak 2004 ↓, s. 135.
  10. Woźniak 2004 ↓, s. 171.
  11. Rosen-Przeworska 1963 ↓, s. 72.
  12. Niedźwiedź Ślężański – kamienna rzeźba kultowa. Ślężanie LGD. [dostęp 2019-05-21].
  13. Woźniak 2004 ↓, s. 140, 157, 171.
  14. a b c Rosen-Przeworska 1963 ↓, s. 85.
  15. M. Sadebeck, Góra Ślęża i jej okolice, Wrocław 2008, s. 84
  16. Herby. Sobótka. [w:] Misie.com.pl [on-line]. [dostęp 2019-05-21].
  17. Atrakcje turystyczne. Sulistrowiczki – Kaplica Matki Bożej Dobrej Rady. [w:] sleza.sobotka.net [on-line]. [dostęp 2019-05-22].
  18. a b Pietja Hudziak, Ślężańskie Niedźwiedzie, [w:] Słowiańska Moc [online], 8 kwietnia 2020.
  19. „Zagadnienie egzystencji centrum kulturowego w dobie celtyckiej na górze o tej nazwie zwanej też Sobótka ma już sporą literaturę przedmiotu”. W: Witold Hensel. Polska Starożytna. Ossolineum, 1988, s. 459-460
  20. Porównanie teorii allochtonicznej oraz autochtonicznej pochodzenia Słowian, Zawadzińska Zofia, „Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego”, 19 września 2016.

Bibliografia

Linki zewnętrzne

Media użyte na tej stronie

Lower Silesian Voivodeship location map.svg
Autor: SANtosito, Licencja: CC BY-SA 4.0
Location map of [[:en:Lower Silesian Voivodeship]Lower Silesian Voivodeship]], Poland. Geographic limits of the map:
  • N: 51.9134 N
  • S: 49.9809 N
  • W: 14.7603 E
  • E: 17.9091 E
Distinctive emblem for cultural property.svg
Blue Shield - the Distinctive emblem for the Protection of Cultural Property. The distinctive emblem is a protective symbol used during armed conflicts. Its use is restricted under international law.
POL województwo dolnośląskie flag.svg
Flaga województwa dolnośląskiego
Legenda pomnik.svg
Symbol pomnika do legendy mapy
Sulistrowiczki-080216-064.jpg
Autor: Grzegorz W. Tężycki, Licencja: CC BY-SA 4.0
sanktuarium Matki Bożej Dobrej Rady w Sulistrowiczkach koło Sobótki. Wnętrze.