Occidentali’s Karma

Occidentali’s Karma
Singel Francesco Gabbaniego
z albumu Magellano
Wydany10 lutego 2017
Nagrywany2016
Gatunekpop, electropop
Długość3:37 (wersja studyjna)
3:08 (wersja eurowizyjna)
WydawnictwoBMG
KompozytorFrancesco Gabbani, Filippo Gabbani, Luca Chiaravalli
Twórca tekstuFrancesco Gabbani, Fabio Ilacqua, Luca Chiaravalli
Singel po singlu
„Foglie al gelo”
(2016)		„Occidentali’s Karma”
(2017)		„Tra le granite e le granate”
(2017)

Occidentali’s Karma – utwór włoskiego piosenkarza Francesco Gabbaniego wydany 10 lutego 2017 roku pod szyldem wytwórni BMG. Piosenkę stworzyli Francesco Gabbani, Filippo Gabbani, Fabio Ilacqua i Luca Chiaravalli[1].

11 lutego singiel wygrał 67. Festiwal Piosenki Włoskiej w San Remo, a potem został ogłoszony propozycją reprezentującą Włochy w 62. Konkursie Piosenki Eurowizji w 2017 roku.

Singel był notowany na 1. miejscu na włoskiej liście sprzedaży i został wyróżniony pięciokrotnym platynowym certyfikatem w tym kraju za przekroczenie progu 250 tysięcy sprzedanych kopii.

Do piosenki został zrealizowany teledysk, który miał premierę 9 lutego 2017 roku w serwisie YouTube. Klip wyreżyserował Gabriele Lucchetti[2].

Historia utworu

Geneza

Utwór skomponował Francesco Gabbani we współpracy z Filippo Gabbanim i Luką Chiaravallim, który napisał też tekst razem z Fabio Ilacquą[1]. Słowa piosenki krytykują cywilizację zachodnią chcącą podbić kulturę wschodnią. W tekście utworu pojawiają się nawiązania m.in. do Buddy oraz Nirwany, a także do teorii ewolucji człowieka zaczerpniętej z książki „Wiek małpy” Desmonda Morrisa[3]. W jednym z wywiadów Luca Chiaravalli, współtwórca i producent singla, rozważał dodanie kilku anglojęzycznych zwrotów do utworu, by był on zrozumiany przez międzynarodowych słuchaczy[4].

Przed 62. Konkursem Piosenki Eurowizji utwór musiał zostać skrócony do ok. trzech minut. Autorzy musieli też usunąć z tekstu piosenki słowo „Chanel”, będące zarejestrowanym znakiem firmowym, co jest niezgodne z regulaminem konkursu. 17 marca zaprezentowała została nowa, skrócona wersja piosenki.

Teledysk

9 lutego 2017 roku w serwisie YouTube ukazał się oficjalny teledysk do utworu. Za realizację materiału odpowiedzialni byli Gabriele Lucchetti i Nicola Bruschi[2]. W klipie pojawia się postać małpy, będąca nawiązaniem do książki „Wiek małpy” Desmonda Morrisa[3]. Trzy dni po premierze klip uzyskał prawie 4,5 miliona wyświetleń w serwisie Vevo, ustanawiając nowy rekord dziennej liczby odtworzeń włoskojęzycznego teledysku w tej platformie[5]. W serwisie YouTube teledysk osiągnął wynik ponad 170 milionów odsłon (stan na grudzień 2017)[2].

Festiwal Piosenki Włoskiej w San Remo i Konkurs Piosenki Eurowizji

W grudniu 2016 roku Gabbani został ogłoszony jednym z finalistów 67. Festiwalu Piosenki Włoskiej w San Remo[6]. 11 lutego 2017 roku piosenkarz zaprezentował utwór w finale imprezy i zajął pierwsze miejsce w głosowaniu widzów. Tego samego wieczora potwierdzono, że „Occidentali’s Karma” będzie propozycją reprezentującą Włochy w 62. Konkursie Piosenki Eurowizji organizowanego w Kijowie w maju 2017 roku[7]. W finale 13 maja 2017 piosenka zajęła szóste miejsce (7. w głosowaniu jury oraz 6. w głosowaniu widzów)[8].

Odbiór i sukces komercyjny

Po premierze utwór „Occidentali’s Karma” zdobył wiele pozytywnych recenzji od krytyków. Po zwycięstwie na Festiwalu Piosenki Włoskiej w San Remo otrzymał kolejne dobre oceny. Piosenka zadebiutowała na pierwszym miejscu listy przebojów we Włoszech. W pierwszym tygodniu po premierze zyskał status złotej płyty w kraju, uzyskując wynik 47 175 ściągnięć, stając się tym samym najszybciej sprzedającym się singlem w kraju. W ciągu pierwszych dni po premierze piosenka została odtworzona w sieci 2,472 mln razy, co jest rekordem w historii włoskiego notowania przebojów[9][10].

Lista utworów

  • Digital download[11]
  1. „Occidentali’s Karma” – 3:37
  1. „Occidentali’s Karma” (Original Version) – 3:37
  2. „Occidentali’s Karma” (Instrumental Version) – 3:37
  • Digital download (Remixes)[12]
  1. „Occidentali’s Karma” (Marc Benjamin & DNMKG Remix) – 4:12
  2. „Occidentali’s Karma” (Benny Benassi & MazZz Remix) – 4:38
  3. „Occidentali’s Karma” (Gabry Ponte Remix) – 5:10
  4. „Occidentali’s Karma” (Addal Remix Edit) – 3:30
  5. „Occidentali’s Karma” (DJ Ross & Savietto Remix) – 4:17
  6. „Occidentali’s Karma” (Molella & Valentini Remix Edit) – 2:44
  7. „Occidentali’s Karma” (Tyro Maniac Remix) – 3:33
  8. „Occidentali’s Karma” (Simon From Deep Divas Radio Remix) – 3:37
  9. „Occidentali’s Karma” (Ken Holland vs. Mess Remix Edit) – 3:29
  10. „Occidentali’s Karma” (Wlady Remix Radio Edit) – 3:19

Pozycje na listach przebojów

KrajLista (2017)Najwyższa
pozycja
 AustriaSingles Top 75[13]57
 FrancjaTop 200 Singles[14]110
 HiszpaniaTop 20 Singles[15]14
 SzwecjaTop 100 Singles[16]87
 SzwajcariaSingles Top 100[17]25
 WęgrySingle (track) Top 40 lista[18]36
 WłochyTop 100 Singles[19]1

Certyfikaty

KrajCertyfikatSprzedaż
 Włochy (FIMI)5× platynowa płyta[20]250 000+[21]

Przypisy

  1. ↑ a b c Francesco Gabbani – Occidentali’s Karma (ang.). discogs.com. [dostęp 2017-02-22].
  2. ↑ a b c Francesco Gabbani – Occidentali’s Karma (ang.). youtube.com. [dostęp 2017-02-22].
  3. ↑ a b Cosa vuol dire il testo di Occidentali’s Karma? Ecco la spiegazione di Gabbani (wł.). W: Cultora [on-line]. cultora.it, 2017-02-12. [dostęp 2017-02-22].
  4. ↑ Eurovision: in che lingua deve cantare Francesco Gabbani? (wł.). eurofestivalnews.com, 2017-02-16. [dostęp 2017-02-22].
  5. ↑ Francesco Gabbani, “Occidentali’s Karma” virale: il video è da record (wł.). W: Radio Italia [on-line]. radioitalia.it, 2017-02-14. [dostęp 2017-02-22].
  6. ↑ Anthony Granger: Italy: 22 Campioni Artists in Sanremo 2017 Are Revealed (ang.). W: Euro Voix [on-line]. eurovoix.com, 2017-02-12. [dostęp 2017-02-22].
  7. ↑ Benny Royston: Italy sends rising star Francesco Gabbani – and an ape – to win Eurovision 2017 (ang.). W: Metro [on-line]. metro.co.uk, 2017-02-12. [dostęp 2017-02-22].
  8. ↑ Kyiv 2017 – Eurovision Song Contest Kyiv 2017 (ang.). W: EBU [on-line]. eurovision.tv, 2017-05-13. [dostęp 2017-05-13].
  9. ↑ Gabbani vince il disco d’oro con Occidentali’s Karma (wł.). W: La Nazione [on-line]. lanazione.it, 2017-02-21. [dostęp 2017-02-22].
  10. ↑ Simone Bosio: Certificazioni FIMI: è record per Francesco Gabbani e Sia! (wł.). W: RnB Junk [on-line]. rnbjunk.com, 2017-02-20. [dostęp 2017-02-22].
  11. ↑ Francesco Gabbani – Occidentali’s Karma (ang.). discogs.com. [dostęp 2017-02-22].
  12. ↑ Francesco Gabbani – Occidentali’s Karma Remixes (ang.). discogs.com. [dostęp 2017-12-22].
  13. ↑ Austriancharts.at – Francesco Gabbani – Occidentali’s Karma (niem.). austriancharts.at. [dostęp 2017-12-22].
  14. ↑ Lescharts.com – Francesco Gabbani – Occidentali’s Karma (fr.). lescharts.com. [dostęp 2017-12-22].
  15. ↑ Spanishcharts.com – Francesco Gabbani – Occidentali’s Karma (ang.). spanishcharts.com. [dostęp 2017-12-22].
  16. ↑ Swedishcharts.com – Francesco Gabbani – Occidentali’s Karma (ang.). swedishcharts.com. [dostęp 2017-12-22].
  17. ↑ Swisscharts.com – Francesco Gabbani – Occidentali’s Karma (niem.). hitparade.ch. [dostęp 2017-03-16].
  18. ↑ Archívum – Slágerlisták – MAHASZ (węg.). zene.slagerlistak.hu. [dostęp 2017-03-16].
  19. ↑ Italiancharts.com – Francesco Gabbani – Occidentali’s Karma (ang.). italiancharts.com. [dostęp 2017-02-27].
  20. ↑ Italian single certifications – Francesco Gabbani – Occidentali’s Karma (wł.). fimi.it. [dostęp 2017-04-03].
  21. ↑ Singoli Online – Certificazioni (wł.). fimi.it. [dostęp 2017-03-13].

Media użyte na tej stronie