Odra

Odra
Ilustracja
Odra skanalizowana w Urazie
Kontynent

Europa

Państwo

 Czechy
 Polska
 Niemcy

Rzeka
Długość854,3 (w granicach Polski 742) km
Powierzchnia zlewni

118 861 (z tego w Polsce 106 056) km²

Średni przepływ

535 m³/s przy ujściu do Zalewu Szczecińskiego

Źródło
MiejsceFidlův kopec, Góry Odrzańskie, Czechy
Wysokość

634 m n.p.m.

Współrzędne

49°36′47″N 17°31′15″E/49,613056 17,520833

Ujście
Recypient

Zalew Szczeciński
(Roztoka Odrzańska)

MiejscePolice
Współrzędne

53°36′19″N 14°35′20″E/53,605278 14,588889

Mapa
Mapa rzeki
Dorzecze Odry
Położenie na mapie Europy
Mapa konturowa Europy, blisko centrum na dole znajduje się punkt z opisem „źródło”, natomiast w centrum znajduje się punkt z opisem „ujście”

Odra (niem. Oder, cz. Odra, górnołuż. Wodra, łac. Viadrus, Oddera) – rzeka w Europie Środkowej, w zlewisku Morza Bałtyckiego, na terenie Czech, Polski i Niemiec. Pod względem całkowitej długości jest drugą (po Wiśle) rzeką Polski. Biorąc pod uwagę tylko jej część w granicach Polski, jest trzecią rzeką pod względem długości (po jej dopływie Warcie).

Rzeka ma długość 854,3 km[1], z czego 742 km[2][3] w Polsce (dawniej Odra miała ponad 1000 km długości, jednak w wyniku regulacji została skrócona[4]). Powierzchnia jej dorzecza obejmuje 118 861 km²[2][3], z czego 106 056 km² w Polsce[2][3].

Źródło Odry znajduje się we wschodnich Czechach, w Górach Odrzańskich w Sudetach, na wysokości 634 m n.p.m.[5], na południowo-wschodnim zboczu Fidlovego kopca na terenie poligonu wojskowego Libavá. Rzeka uchodzi do Roztoki Odrzańskiej, będącej zatoką Zalewu Szczecińskiego, w północno-zachodniej części Polski, przy północnej granicy miasta Police.

Największymi miastami nad Odrą są: Wrocław, Szczecin, Ostrawa, Zielona Góra (od 1 stycznia 2015, po zmianie granic miasta) oraz Opole.

Przebieg

Źródło Odry
Odra w Policach i jej ujście do Roztoki Odrzańskiej (Zalew Szczeciński).

Odra ma źródło na południowo-wschodnim zboczu wzgórza Fidlův kopec w Górach Odrzańskich na wysokości 634 m n.p.m. w pobliżu miejscowości Kozlov(cz.)[5]. Płynie przez Bramę Morawską, poniżej przez Śląsk. W górnym biegu pomiędzy Boguminem a ujściem Olzy[2] na krótkim odcinku jest rzeką graniczną między Polską a Czechami, a w dolnym – od ujścia Nysy Łużyckiej (w km 542,4) stanowi granicę między Polską i Niemcami przez 161,7 km długości swojego biegu[1][6].

Na Pomorzu Zachodnim, powyżej Gryfina we wsi Widuchowa, w 704,1 km biegu, Odra rozdziela się na dwa nurty: Odrę Wschodnią (która przechodzi w Regalicę do jeziora Dąbie) i Odrę Zachodnią. Odra Wschodnia rozdziela swe wody pomiędzy Regalicę i Skośnicę, gdzie Skośnica łączy się z Odrą Zachodnią i tworzy główny nurt Odry. Odra płynie przez centralne osiedla Szczecina i omija od zachodu jezioro Dąbie, jednakże jej wody rozdzielają się pomiędzy kanały portowe: Duńczyca, Parnica i Święta. Dalej w Szczecinie – Odra łącząc się z wodami Przekopu Mieleńskiego płynie na północ przy wyspie Dębina. Następnie od lewego brzegu przy wyspie Żurawi Ostrów rozdziela się Kanał Skolwiński. Dalej odbiera część wód z jeziora Dąbie poprzez kanał Babina. Za Żurawim Ostrowem z Odrą łączy się Kanał Skolwiński oraz Iński Nurt z Dąbia. Wypływając ze Szczecina – Odra dzieli się na Wietlinę i Domiążę. Następnie przy wyspie Długi Ostrów, rzeka rozdziela się na zachodni Wąski Nurt (Kanał Policki) oraz Szeroki Nurt. Po minięciu wyspy Wielki Karw oba ramiona Odry łączą się, a następnie uchodzą do Roztoki Odrzańskiej, będącej częścią Zalewu Szczecińskiego.

Średni spadek rzeki w jej górnym biegu wynosi 7,2‰, poniżej Bramy Morawskiej spadek zmniejsza się do 0,33‰, a średni spadek na całej długości wynosi 0,74‰[7].

Podział biegu rzeki Odry[8]:

Jednolite części wód

Na potrzeby gospodarki wodnej Odra podzielona jest na następujące jednolite części wód[9][10]:

  1. Odra od pramene po Libavský potok (HOD_0010)
  2. Odra od toku Libavský potok po tok Budišovka (HOD_0030)
  3. Odra od toku Budišovka po tok Jičínka (HOD_0060)
  4. Odra od toku Jičínka po tok Lubina (HOD_0120)
  5. Odra od toku Lubina po tok Opava (HOD_0180)
  6. Odra od toku Opava po tok Ostravice (HOD_0430)
  7. Odra od Ostravice po státní hranici (HOD_0700)
  8. Odra od státní hranice po tok Olše (HOD_0720) / Odra od granicy państwa w Chałupkach do Olzy (PLRW6000191139)
  9. Odra od Olzy do wypływu z polderu Buków (PLRW6000011513)
  10. Odra od wypływu ze zb. Polder Buków do Kanału Gliwickiego (PLRW600019117159)
  11. Odra od Kanału Gliwickiego do Osobłogi (PLRW60001911759)
  12. Odra od Osobłogi do Małej Panwi (PLRW60002111799)
  13. Odra od Małej Panwi do granic Wrocławia (PLRW60002113337)
  14. Odra w granicach Wrocławia (PLRW60002113399)
  15. Odra od gr. Wrocławia do Wałów Śląskich (PLRW600021137579)
  16. Odra od Wałów Śląskich do Kanału Wschodniego (PLRW6000211511)
  17. Odra od Kanału Wschodniego do Czarnej Strugi (PLRW60002115379)
  18. Odra od Czarnej Strugi do Nysy Łużyckiej (PLRW6000211739)
  19. Odra od Nysy Łużyckiej do Warty (PLRW60002117999)
  20. Odra od Warty do Odry Zachodniej (PLRW60002119199)
  21. Odra od Odry Zachodniej do Parnicy (PLRW6000211971)
  22. Odra od Parnicy do ujścia (PLRW6000211999)

Ponadto status jednolitej części wód mają dwa cieki o nazwie Stara Odra (PLRW6000231598 i PLRW60002313976) oraz ramiona takie jak Parnica (PLRW60001719752).

Zagospodarowanie

Jaz stopnia wodnego w Brzegu Dolnym
Jaz Koźle na Odrze w Kędzierzynie-Koźlu.

Wody Odry począwszy od północnego mostu Trasy Zamkowej w Szczecinie, należą do polskich morskich wód wewnętrznych. Od tego mostu Odra stanowi część portu morskiego Szczecin. Dalej na północ od Szczecina obszar wód należy do portu morskiego Police.

Dzięki uregulowaniu całego koryta Odra jest najdłuższą śródlądową drogą wodną w Polsce. Nazwana Odrzańską Drogą Wodną była żeglowna od ujścia Opawy. Po powodziach z 1997 (tzw. powódź tysiąclecia) oraz z 2010 jest żeglowna od śluzy Koźle. Długość odcinka żeglownego zmniejszyła się z 761 do 646 km. Skanalizowana od Kędzierzyna-Koźla do Brzegu Dolnego, była wykorzystywana przez kraje środkowoeuropejskie niemające dostępu do morza[11].

Kanalizacja Odry odbyła się w dwóch etapach. Pierwszy zrealizowano w latach 1888–1897, skanalizowano wówczas odcinek od Koźla do ujścia Nysy Kłodzkiej, wybudowano 12 stopni wodnych ze śluzami komorowymi. Szybko jednak okazało się, że jest to niewystarczająca liczba i w latach 1907–1922 w ramach drugiego etapu powstało 10 kolejnych stopni[12].

Kiedyś Odra była dobrze wykorzystywana – w latach 70. XX w. przewożono rzeką nawet 14 mln ton ładunków rocznie. Od 2012 r., kiedy barki przewiozły ostatnie 0,7 mln ton węgla z Gliwic do Wrocławia, regularnego transportu wodnego nie ma już wcale. Powodem takiego stanu rzeczy są problemy odpowiedzialnego za drogę wodną Regionalnego Zarządu Gospodarki Wodnej we Wrocławiu, który ma ograniczone środki finansowe na utrzymanie infrastruktury hydrotechnicznej i zapewnienie minimalnej głębokości do żeglugi. Obecnie Odrą transportuje się głównie okazjonalne ładunki ponadgabarytowe, takie jak stalowe konstrukcje, kadłuby statków czy generatory, i jednostki budowane w nadodrzańskich stoczniach.

Raport NIK z 2014 r. podkreśla pogarszające się warunki żeglugi na Odrze. W latach 2011–2012 minimalną na szlaku głębokość, czyli 180 cm, udało się utrzymać krócej niż przez łącznie trzy miesiące w roku, choć powinna być zagwarantowana przez 240 dni. Z kolei na Odrze swobodnie płynącej (poniżej Brzegu Dolnego) zniszczona jest co najmniej jedna trzecia zabudowy regulacyjnej (głównie ostrogi, czyli niewielkie tamy poprzeczne, które utrzymują nurt w korycie), co jest powodem wypłyceń.

Zgodnie z Rozporządzeniem Rady Ministrów z 2002 r. ws. klasyfikacji śródlądowych dróg wodnych[13], Odra ma następujące klasy żeglugowe:

W praktyce trudno jednak jest utrzymać normy związane z powyższymi klasami wskutek niedoinwestowania infrastruktury rzecznej.

W dorzeczu Odry znajduje się 7 elektrowni wodnych[14] (największa w Brzegu Dolnym o mocy 9,7 MW).

Na górnej Odrze na granicy powiatów wodzisławskiego i raciborskiego istnieje zbiornik przeciwpowodziowy Polder Buków.

Na Odrze funkcjonuje kilka przepraw promowych, w tym na terenie województwa lubuskiego w Milsku, Pomorsku, Brodach i Połęcku. W Bytomiu Odrzańskim działa przeprawa łodzią.

We Wrocławiu odbywają się turystyczne rejsy po Odrze statkami białej floty, w mieście znajduje się także marina[15] oraz przystań kajakowo-gondolowa[16].

Powodzie

Szkody we Wrocławiu po wielkiej powodzi w lipcu 1997
(c) Bundesarchiv, Bild 183-N0816-326 / Donath, Otto / CC-BY-SA 3.0
Powódź na Odrze w kwietniu 1947

Mimo że Odra należy do rzek ubogich w wodę, dość regularnie zalewa tereny wzdłuż swojego biegu. Najgroźniejszą i największą powódź – nazwaną „powodzią tysiąclecia” – zanotowano w lipcu 1997. Dotknięte nią zostały Wrocław, Opole, Kędzierzyn-Koźle, Racibórz i inne nadodrzańskie miejscowości. Obserwacje przy ujściu Małej Panwi w Opolu wskazały 10/11 lipca 1997 poziom wód Odry wynoszący 733 cm i przepływ 3500 m³/s, podczas gdy średni wieloletni przepływ w tym miejscu wynosi czterdzieści dwa razy mniej (82,5 m³/s), a przeciętny poziom wód o ponad 5 metrów mniej (213 cm). Do 1997 zaobserwowano maksimum wynoszące 644 cm 28 sierpnia 1813, a minimum (tylko 44 cm) – 1 lutego 1956.

Poprzednia wielka powódź, nieco mniej poważna w skutkach, dotknęła Wrocław w 1903 roku, zalewając między innymi ulice koło dworca kolejowego Wrocław Główny; po niej zdecydowano zbudować w tym mieście system obwałowań, kanałów i śluz przeciwpowodziowych, które skuteczne były przez następne 90 lat, ale w 1997 okazały się niewystarczające.

Podczas powodzi w maju 2010 obfite opady deszczu od nocy z 15 na 16 maja 2010 na terenie województwa śląskiego oraz Czech spowodowały gwałtowny przybór wód. Odra i jej dopływ, Olza, zasilane przez wody z Czech, gwałtownie wezbrały w dniu 16 i 17 maja 2010. Następnie fala powodziowa przesuwała się wraz z biegiem rzeki na północ.

Dorzecze Odry

Ujście Warty do Odry
Średnie przepływy Odry do Zalewu Sz.
Śr. przepływ
[m³/s]		Przekrój
hydrometryczny		Okres
pomiarowy
478dopływ do Zalewu1951–1960[17]
411Widuchowa1951–1960[17]
464Domiąża1951–1960[17]
620dopływ do Zalewu1961–1970[18]
528Gozdowice1902–1971[19]
551Gozdowice1961–1970[19]
545Gozdowice1948–1984[20]
536b.d.b.d.[21]
574b.d.b.d.[22]

Powierzchnia dorzecza Odry obejmuje obszar 118 861 km²[3] z tego 106 056 km² w Polsce[2][3], co stanowi 32,9% powierzchni kraju. Dorzecze wykazuje asymetrię na korzyść dopływów prawobrzeżnych. Jego najwyższym punktem jest wierzchołek Śnieżki (1602 m n.p.m.).

Największymi lewobrzeżnymi dopływami są rzeki wypływające w Sudetach, m.in. Opawa, Nysa Kłodzka, Bystrzyca, Kaczawa, Bóbr i Nysa Łużycka; wśród dopływów prawobrzeżnych wyróżnia się najzasobniejszy w wodę i najdłuższy dopływ Odry – Warta, poza tym m.in. Mała Panew, Barycz i Ina.

Kanały śródlądowe łączące się z Odrą:

Poprzez Wartę, jej dopływ Noteć i Kanał Bydgoski Odra posiada połączenie także z Wisłą.

Jakość wód

Zniszczony most biegnący przez Odrę pomiędzy Kłopotem i Eisenhüttenstadt.

Według danych Inspekcji Ochrony Środowiska w ciągu 2012 roku poprzez Odrę do Morza Bałtyckiego trafiła duża ilość metali ciężkich, tj.: 19,1 ton cynku, 56,1 ton miedzi, 7,5 tony ołowiu, 0,4 tony kadmu, 26,5 ton niklu oraz ok. 200 kg rtęci[23].

W wyniku badań z 2007 wody Odry od granicy województwa lubuskiego do ujścia Nysy Łużyckiej oceniono na V klasy czystości, a na odcinku granicy polsko-niemieckiej na IV klasy jakości. We wszystkich punktach monitoringu województwa lubuskiego stwierdzono eutrofizację i nadmierną zawartość chlorofilu „a”. Na odcinku do ujścia Nysy Łużyckiej, wody Odry cechowały się nadmiernym zasoleniem i złą jakością pod względem bakteriologicznym, a niezadowalającą jakością na odcinku granicznym[24].

Badania wykonane w 2007 roku w woj. zachodniopomorskim poniżej ujścia Słubi i powyżej ujścia Rurzycy wykazały, że Odra na tych punktach ma wody III klasy czystości. Dalsze badania przy wodowskazie Widuchowa wykazały wody IV klasy czystości. Kolejnego badań dokonano w miejscowości Mescherin nad Odrą Zachodnią, gdzie oceniono wody na III klasy czystości. Podczas badań jakości wód w punktach monitoringu stwierdzono przekroczenie wskaźników eutrofizacji, prócz badań ujścia rzeki do Roztoki Odrzańskiej, gdzie jednak wody oceniono na IV klasy czystości[25].

W lipcu 2022 roku doszło do skażenia wód rzeki, a w wyniku tego doszło do masowego śnięcia ryb[26][27].

Urbanizacja

Odra z Wyspą Rędzińską. przed wybudowaniem Mostu Rędzińskiego we Wrocławiu.
Wały Chrobrego w Szczecinie i nabrzeże Kapitańskie portu Szczecin
Lista miast leżących nad Odrą
MiastoPaństwo
Odry Czechy
Ostrawa
Bogumin
Racibórz Polska
Kędzierzyn-Koźle
Zdzieszowice
Krapkowice
Opole
Brzeg
Oława
Jelcz-Laskowice
Wrocław
Brzeg Dolny
Ścinawa
Głogów
Bytom Odrzański
Nowa Sól
Krosno Odrzańskie
Eisenhüttenstadt Niemcy
Słubice Polska
Frankfurt nad Odrą Niemcy
Lubusz
Kostrzyn nad Odrą Polska
Schwedt/Oder Niemcy
Gartz (Oder)
Gryfino Polska
Szczecin
Police

Ochrona przyrody

Obszar wód Odry i tereny nadrzeczne są chronione prawnie w kilku obszarach. W początkowym biegu na terenie Czech objęty jest ochroną w postaci Obszaru Chronionego Krajobrazu Poodří. Na odcinku granicznym między byłym przejściem granicznym Chałupki-Bogumin na południu do ujścia Olzy, znajduje się obszar Granicznych Meandrów Odry, który po polskiej stronie stanowi obszar chronionego krajobrazu i Obszar Natura 2000[28], a po czeskiej pomnik przyrody.

W górnym biegu Odry na terenie powiatu wodzisławskiego znajduje się Zespół Przyrodniczo-krajobrazowy Wielikąt, wpisany w program Natura 2000. Rzeka stanowi zachodnią granicę obszaru krajobrazowego Wielikąt.

Od ujścia Kanału Ulgi za Raciborzem do ujścia Pogonicy koło przysiółka Księża Łąka – Odra jest zachodnią granicą Parku Krajobrazowego Cysterskie Kompozycje Krajobrazowe Rud Wielkich.

Po wpłynięciu na teren województwa opolskiego rzeka mija kilka obszarów chroniących przede wszystkim nadrzeczne lasy. Pomiędzy Kędzierzynem-Koźlem a Opolem, rzeka stanowi północną granicę dwóch obszarów Natura 2000: Zdzieszowickie Łęgi i Żywocickie Grądy. Zdzieszowickie Łęgi to również obszar chronionego krajobrazy[28].

Od przysiółka Ostrów Narocki za Opolem do miasta Brzeg rzeka płynie na terenie Stobrawskiego Parku Krajobrazowego. Nieco wcześniej, na wysokości miejscowości Dobrzeń Mały rozpoczyna się ptasi Obszar Natura 2000 „Grądy Odrzańskie”, obejmujący około 70 km doliny rzeki i kończący się pod Wrocławiem w województwie dolnośląskim[28].

Od okolic wsi Czarnowo i dalej wzdłuż granicy polsko-niemieckiej do okolic wsi Kłopot po polskiej stronie, Odra płynie w Krzesińskim Parku Krajobrazowym.

Odcinek od okolic wsi Pamięcin do obszaru wyżej ujścia Myśli, dolina rzeki po polskiej stronie znajduje się Parku Krajobrazowym Ujście Warty.

Od wsi Czelin do obszaru powyżej Krajnik Dolny po polskiej stronie Cedyński Park Krajobrazowy.

Obszar Międzyodrza po rozwidleniu na Odrę Zachodnią i Wschodnią do Skośnicy obejmuje Park Krajobrazowy Dolina Dolnej Odry, który razem z niemieckim Nationalpark Unteres Odertal tworzy Międzynarodowy Park Dolina Dolnej Odry.

Przy ujściu rzeki został utworzony obszar sieci Natura 2000 – Ujście Odry i Zalew Szczeciński (rezerwat Czarnocin).

Odra w okolicy Brzegu Dolnego
Odra w okolicy Brzegu Dolnego
Panorama części ujścia rzeki: Długi Ostrów (wyspa) oraz Odra

Hydronimia

Fragment planu Wrocławia z 1591 roku, autorstwa Georgiusa Hayera.

Nazwa rzeki nie została poświadczona w starożytnych źródłach, większość autorów nie wspomina o wielkiej rzece pomiędzy Łabą a Wisłą. Ptolemeusz natomiast wymienił w tym miejscu dwie rzeki: Suebos i Oviadoua, które zostały najprawdopodobniej zmyślone. Najwcześniejszą nazwę można zrekonstruować jako *Odra (inne nazwy pochodzą od niej, np. Viadrus to forma pochodząca dopiero z XVI wieku). Etymologii nazwy Odra nie można wytłumaczyć przekonująco na podstawie żadnego znanego języka historycznego, choć podejmowano liczne próby i uznawano ten hydronim za celtycki, germański, słowiański, iliryjski czy wenetyjski[29].

Jan Miodek uważa że nazwa pochodzi od praindoeuropejskiego uodr, inny pogląd ma Z. Babik[30].

W Dolnej Saksonii płynie także druga rzeka o niemieckiej nazwie Oder. W Czechach podobną nazwę posiada rzeka Odrava.

Nazwę rzeki przyjęło kilka klubów sportowych m.in. Odra Wodzisław Śląski, Odra Opole, PKS Odra Wrocław. Od łacińskiej nazwy rzeki wziął nazwę Euroregion „Pro Europa Viadrina” utworzony 21 grudnia 1993 oraz nazwa polsko-niemieckiego Uniwersytetu Europejskiego Viadrina we Frankfurcie nad Odrą.

Zobacz też

Przypisy

  1. ↑ a b Ogólna charakterystyka obszaru działania RZGW w Szczecinie (pol.). RZGW w Szczecinie. [dostęp 2009-12-15].
  2. ↑ a b c d e Nowa encyklopedia powszechna PWN. T. 4. Warszawa: PWN, 1996, s. 600.
  3. ↑ a b c d e Świat w porach roku. Demart, 2004, seria: Atlas do przyrody. ISBN 83-7427-016-0.
  4. ↑ Tablice szkolne – Geografia, ISBN 978-83-7350-188-1.
  5. ↑ a b Charakterystyka parametrów fizycznogeograficznych Odry i jej dopływów.
  6. ↑ Śródlądowe drogi wodne w regionie (pol.). RZGW w Szczecinie. [dostęp 2009-12-15].
  7. ↑ 6.2.1 Charakterystyka parametrów fizycznogeograficznych Odry i jej dopływów. W: Zarząd Województwa Dolnośląskiego, Wojewódzkie Biuro Urbanistyczne we Wrocławiu: Opracowanie Ekofizjograficzne dla Województwa Dolnośląskiego. listopad 2005.
  8. ↑ Michał Ceran, Kamila Głowinkowska, Andrzej Hański, Alicja Kańska, Małgorzata Klejna, Magdalena Korcz, Beata Kowalska, Judyta Lasek, Agnieszka Malota, Magda Mielke, Jerzy Niedbała, Emilia Piskalska, Magdalena Retman, Tomasz Rogowski, Marek Soliwoda i inni: Słownik tematyczny pojęć stosowanych w prognozach hydrologicznych. Warszawa: Instytut Meteorologii i Gospodarki Wodnej – Państwowy Instytut Badawczy, 2014, s. 5, 6, seria: Hydrologiczna osłona kraju. ISBN 978-83-61102-91-5.
  9. ↑ Tabulka I.2.1a – Útvary povrchových vod kategorie „řeka” (cz.). W: Plán dílčího povodí Horní Odry [on-line]. Povodí Odry. [dostęp 2017-04-14].
  10. ↑ Plan gospodarowania wodami na obszarze dorzecza Odry M.P. z 2011 r. nr 40, poz. 451.
  11. ↑ Odrzańska droga wodna w obszarze regionu wodnego Środkowej Odry, Stefan Bartosiewicz, Janusz Bogucki, Regionalny Zarząd Gospodarki Wodnej we Wrocławiu, Wrocław, maj 2008.
  12. ↑ Elektrownia Wodna Janowice. 4 czerwca 2005. [dostęp 2010-05-21].
  13. ↑ Dz. U. z 2002 r. Nr 77, poz. 695.
  14. ↑ Program Odra – Dorzecza. [dostęp 2009-12-16]. [zarchiwizowane z tego adresu (2013-02-10)].
  15. ↑ Marina we Wrocławiu.
  16. ↑ Zatoka Gondoli.
  17. ↑ a b c Z. Mikulski: Wasserhaushalt der baltischen Haffs Beiträge zur Meereskunde. Berlin: 1966, s. 19.
  18. ↑ Gospodarka Wodna. W: M. Piotrowicz: Ocena dopływu rzecznego do Bałtyku z terenu Polski w latach 1961–1970. 1973, s. 3.
  19. ↑ a b Hydrografia zlewiska Zalewu Szczecińskiego. W: A. Majewski: Zalew Szczeciński. Warszawa: Wydawnictwa Komunikacji i Łączności, 1980, s. 116–130.
  20. ↑ W. Buchholz (red.): Materiały do monografii dolnej Odry. Warunki hydrologiczno-hydrodynamiczne. Gdańsk: Prace IBW PAN, 1990, s. 117, seria: nr 22.
  21. ↑ J. Rybiński, E. Niemirycz, Z. Makowski. Pollution load W:Marine Polution (2), An assessment of the effects of pollution in the Polish coastal area of the Baltic Sea 1984–1989. „Studia i Materiały Oceanologiczne”, s. 21–52, 1992 (ang.). 
  22. ↑ Niemirycz E., Borkowski T.: Charakterystyka jakości wód. W: Warunki środowiskowe polskiej strefy południowego Bałtyku. Gdańsk: Materiały Oddziału Morskiego IMiGW, 1995, s. 161–172.
  23. ↑ Tabl. 10.6 Odpływ metali ciężkich rzekami do Morza Bałtyckiego w 2012 r.. W: Rocznik statystyczny gospodarki morskiej 2013. Warszawa: Główny Urząd Statystyczny, 2014-01-21, s. 338. Cytat: „Wyniki Państwowego Monitoringu Środowiska w zakresie Monitoringu Wód” – Główny Inspektorat Ochrony Środowiska.
  24. ↑ IV. Wody, [w:] Stan środowiska w województwie lubuskim w 2007 roku, Zielona Góra: WIOŚ w Zielonej Górze, 2008, s. 58, ISSN 1898-5580 [dostęp 2009-12-16].
  25. ↑ V2 Rzeki. W: Raport o stanie środowiska w województwie zachodniopomorskim w latach 2006–2007. Wojewódzki Inspektorat Ochrony Środowiska w Szczecinie, 2008-12-30, s. 69.
  26. ↑ Aktualne informacje dotyczące pojawienia się śniętych ryb w Odrze (pol.). Wody Polskie, 2022-08-11. [dostęp 2022-08-14].
  27. ↑ Alert RCB (12.08) – zagrożenie ekologiczne na Odrze. (pol.). Rządowe Biuro Bezpieczeństwa. s. 2022-08-12. [dostęp 2022-08-14].
  28. ↑ a b c Geoserwis GDOŚ. [dostęp 2018-01-26].
  29. ↑ Zbigniew Babik: Najstarsza warstwa nazewnicza na ziemiach polskich w granicach średniowiecznej Słowiańszczyzny. Kraków: Uniwersitas, 2001, s. 196–198. ISBN 83-7052-597-0.
  30. ↑ Narodziny Międzymorza, L. Moczulski.

Linki zewnętrzne

Media użyte na tej stronie

Kedzierzyn kozle 5.jpg
Autor: Jacques Lahitte, Licencja: CC BY 3.0
Regulation locks on the Oder river at Koźle.
ZiegelBastion-1591.png
Fragment planu Wrocławia z 1591 roku, autorstwa Georgiusa Hayera
numerem 9 oznaczona Brama Ceglarska (w osi dzisiejszej ulicy Purkyniego)
na północ od bramy, nad brzegiem Odry, Bastion Ceglarski
Pramen Odry.JPG
Autor: Dr. Killer, Licencja: CC BY-SA 3.0
The spring of the river Odra (near village Kozlov, Czech Republic)
Odra koło Urazu 2.jpg
Autor: unknown, Licencja: CC-BY-SA-3.0
Europe relief laea location map.jpg
Autor: Alexrk2, Licencja: CC BY-SA 3.0
Physical location map Europe; Lambert azimuthal equal-area projection
WyspaRedzinska-GK.JPG
Autor: Grzegorz Kilian, Licencja: CC BY-SA 3.0
Wyspa Rędzińska we Wrocławiu z lotu ptaka z północnego zachodu. Widoczne dwie równoległe Śluzy Rędzińskie (po lewej stronie Wyspy) i Jaz Rędziński (po prawej).
Po lewej stronie kadru widoczne pola irygacyjne, po prawej (na południowym brzegu rzeki) - Las Maślicki. Widoczne w oddali po prawej stronie zgrupowanie bloków z wielkiej płyty to osiedle Kozanów. W oddali widoczny przerzucony nad Odrą wantowy Most Milenijny. Za mostem Milenijnym widoczny drugi most (konstrukcja częściowo kratownicowa) - kolejowy, a za nim (w tym ujęciu nieco na lewo) - dwa wysokie kominy wrocławskiej elektrociepłowni.
Zdjęcie wykonane przed rozpoczęciem budowy Autostradowej Obwodnicy Wrocławia, która przecina Odrę nad Wyspą Rędzińską bodowanym od 2008 r. Mostem Rędzińskim
Wały Chrobrego4.JPG
zdjęcie powstało odcumowującego okrętu od Wałów Chrobrego.
Bundesarchiv Bild 183-N0816-326, Hochwasserkatastrophe im Oderbruch.jpg
(c) Bundesarchiv, Bild 183-N0816-326 / Donath, Otto / CC-BY-SA 3.0
Dla celów dokumentacyjnych Niemieckie Archiwum Federalne często zachowywało oryginalny opis fotografii, który może być błędny, tendencyjny, przestarzały bądź politycznie skrajny. Info non-talk.svg
ADN-ZB/Donath

Deutschland (sowjetische Besatzungszone)
Hochwasserkatastrophe im Oderbruch
UBz.:Auf einem schnell zusammengebauten Floß wird auch das Vieh aus den überschwemmten Gebieten in Sicherheit gebracht.

Aufn. April 1947
Weir Brzeg Dolny 2007.jpg
(c) Ladar z polskiej Wikipedii, CC BY 3.0
Jaz Brzeg Dolny wraz z elektrownią Wały Śląśkie
Ujscie Warty do Odry dron (1).jpg
Autor: Kapitel, Licencja: CC BY-SA 4.0
Ujście Warty do Odry w Kostrzynie nad Odrą
Odra w okolicach Brzegu Dolnego widok z płd brzegu.jpg
Autor: Jan Skrodzki, Licencja: CC BY-SA 4.0
Odra w okolicach Brzegu Dolnego - widok z płd brzegu
Kłopot (woj lubuskie)-aerial view bridge.jpg
(c) Kamilx20 z polskiej Wikipedii, CC BY-SA 3.0
Wschodni (polski) brzeg Odry. Zniszczony most na Odrze w Kłopocie. Autor Kamil Królak
Powodz wr.jpg
Autor: Grzegorz W. Tężycki, Licencja: CC BY-SA 4.0
Szkody po wielkiej powodzi w lipcu 1997. Na zdjęciu ul. Podwale w okolicach ulic Krasińskiego i Dąbrowskiego. Z lewej strony – fosa miejska.
Dorzecze Odry mapa.png
Autor: NordNordWest, Licencja: CC BY-SA 3.0
Mapa dorzecza Odry, wersja polska