Oh Mother

Oh Mother
Wykonawca singla
z albumu Back to Basics
Christina Aguilera
Wydany

23 listopada 2007 r.
(Zobacz dokładne daty wydania)

Nagrywany

2006

Gatunek

R&B, biały soul, pop

Długość

3:47

Wydawnictwo

RCA Records

Producent

Big Tank, L Boogie, Christina Aguilera

Format

singel CD, digital download, airplay

Autor

Christina Aguilera, Bruno Coulais, Christophe Barratier, Derryck Thornton, Mark Rankin, Liz Thornton, Kara DioGuardi

Singel po singlu
Slow Down Baby
(2007)
„Oh Mother”
(2007)
Save Me from Myself
(2008)

Oh Mother – piosenka R&B stworzona na trzeci album studyjny amerykańskiej piosenkarki Christiny Aguilery pt. Back to Basics (2006). Wyprodukowany przez Aguilerę, Big Tanka i L Boogie, utwór wydany został jako piąty i finalny singel promujący krążek dnia 23 listopada 2007 roku w Europie niemieckojęzycznej.

Piosenka odniosła umiarkowany sukces komercyjny w państwach europejskich, okupując wysokie pozycje na listach przebojów airplayowych oraz niższe w notowaniach singli[1]. Odbiór utworu przez krytyków muzycznych był pozytywny[2][3].

Informacje o utworze

Piosenka została napisana przez Christinę Aguilerę przy współudziale Derrycka Thorntona, Marka Rankina, Liz Thornton oraz Kary DioGuardi. Treść utworu traktuje o toksycznym związku matki wokalistki ze swoim mężem, Fausto Aguilerą. W „Oh Mother” Aguilera docenia odwagę i dzielność swojej matki w obliczu przemocy, jaką stosował wobec niej mąż[4]. „Oh Mother” komponowane było w tonacji cis-moll. Melodię stworzono przy udziale takich instrumentów muzycznych, jak gitara, keyboard i pianino[5]. Utwór pojawił się na ścieżce dźwiękowej do francuskiego filmu Pan od muzyki (Les choristes, 2004) oraz sampluje pochodzącą z niego piosenkę „Vois sur ton chemin” autorstwa Bruno Coulaisa i Christophe’a Barratiera[6][7].

Wydanie singla

Podczas gdy „Candyman” posłużył za ostatni singel z albumu Back to Basics wydany ogólnoświatowo, dwa kolejne single spotkały się z regionalną promocją. W lipcu 2007 piosenka „Slow Down Baby” miała swoją oficjalną premierę w krajach Oceanii i Azji, a cztery miesiące później – listopadem, wydany w poszczególnych państwach europejskich został utwór „Oh Mother”. Kompozycja miała trafić na rynek muzyczny Ameryki Łacińskiej, lecz wcześniejsze wysłanie „Slow Down Baby” do rozgłośni radiowych kontynentu południowoamerykańskiego uniemożliwiło zrealizowanie tego planu. Ponadto, na początku 2008 w USA premierę odnotował singel promocyjnySave Me from Myself”; znikoma promocja radiowa oraz nieopublikowanie go w żadnej formie fizycznej powodują jednak, że nie jest on klasyfikowany jako oficjalny singel i czyni z „Oh Mother” ostatnie singlowe wydawnictwo promujące krążek Back to Basics.

23 listopada 2007 roku odbyła się premiera singla w Europie niemieckojęzycznej. W oficjalnym notowaniu najlepiej sprzedających się singli w Szwajcarii piosenka spędziła cztery tygodnie, jako szczytne osiągając miejsce siedemdziesiąte dziewiąte (wynik ten opierał się wyłącznie na sprzedaży singla w systemie digital download)[1]. Z większą popularnością „Oh Mother” spotkało się w Niemczech i Austrii, zajmując – kolejno – osiemnaste i dwudzieste trzecie pozycje na listach przebojów singlowych[1]. W tych krajach utwór okazał się przebojem radiowym; osiągnął lokacje #4 notowania German Airplay Chart oraz #11 zestawienia Austrian Airplay Chart[1]. 8 grudnia miejsce miała premiera utworu w brytyjskim radiu, na antenie rozgłośni BBC Radio 2. „Oh Mother” nie odniosło większego sukcesu komercyjnego w Wielkiej Brytanii, pomimo popularności w stacjach radiowych tego kraju. 31 grudnia piosenkę wydano na Wyspach w formie digital download oraz na promocyjnych płytach kompaktowych. 7 marca 2008 nagranie opublikowano na singlu CD w Tajwanie[8].

Opinie

Nicole Hogsett, publicystka współtworząca serwis internetowy Yahoo! Voices, przypisała singlowi pozycję trzecią w rankingu dziesięciu najlepszych piosenek Christiny Aguilery[9]. Według redaktorów witryny the-rockferry.onet.pl, „Oh Mother” to jedna z najlepszych kompozycji nagranych przez Aguilerę w latach 19972010. W zestawieniu stu najważniejszych utworów artystki z tego okresu serwis przypisał balladzie pozycję #11[10]. Niemiecka dziennikarka muzyczna Yavi Bartula (styleranking.de) wskazała „Oh Mother” jako jedną z pięciu najbardziej przyprawiających o dreszcze ballad z repertuaru Aguilery[11]. Zuzanna Janicka (the-rockferry.pl) uznała wykonanie „Oh Mother” za jeden z najbardziej pamiętnych momentów w karierze Aguilery[12].

Recenzje

Autor strony internetowej musicaddiction2.com pozytywnie odebrał piosenkę, chwaląc głównie jej emocjonalny przekaz. „Nie jest to do końca ballada, choć utwór jest umiarkowanie wolny. ‘Oh Mother’ perfekcyjnie skupia się na dramatyzmie, co podkreślać mają tekst piosenki i aranżacja – szczególnie, w tym drugim przypadku, grające w tle smyczki. Śpiew Christiny staje się bardzo uczuciowy pod koniec utworu, a do łez naprawdę doprowadza fragment 'You got me, I got you, together we’ll always pull through'” – pisał recenzent[2]. Michiel Vos (A Bit of Pop Music) określił „Oh Mother” jako piosenkę subtelną, lecz poruszającą[3]. Docenił jej tekst i wykonanie wokalne, pisząc, że „wywołuje gęsią skórkę”[3].

Teledysk

Wideoklip do utworu „Oh Mother” po raz pierwszy wyemitowała muzyczna stacja telewizyjna VIVA[13]. Premiera odbyła się pod koniec grudnia 2007 roku. Teledysk nie posiada fabuły, wykorzystano w nim materiał nakręcony podczas trasy koncertowej Back to Basics Tour.

Promocja i wykonania koncertowe

Promocja piosenki była znikoma. W drugiej połowie 2006 roku „Oh Mother”, razem z piosenkami „Understand” i „Candyman” z krążka Back to Basics, zostały odśpiewane przez Christinę Aguilerę w specjalnym programie telewizji MTV, poświęconym wokalistce[14]. W grudniu 2013 redakcja witryny internetowej fuse.tv uznała to wykonanie za jeden z dziesięciu najlepszych występów w dotychczasowej karierze piosenkarki[14]. Od listopada 2006 do lipca 2007 Aguilera koncertowała z utworem w tournée po Europie, Ameryce Północnej, Azji i Australii podczas Back to Basics Tour. „Oh Mother” był elementem segmentu trasy Juke Joint i był wykonywany jako utwór zamykający ten segment. Występ wokalistka dedykowała swojej matce.

Listy utworów i formaty singla

Podstawowy CD-maxi singel
  1. „Oh Mother” (Album Version) – 3:45
  2. „Oh Mother” (Instrumental) – 3:45
Premium CD-maxi singel
  1. „Oh Mother” – 3:45
  2. Candyman” – 3:45
  3. Ain’t No Other Man” (Back to Basics Live in London) – 4:03
  4. „Candyman” (Back to Basics Live in London) – 3:22

Twórcy

Pozycje na listach przebojów

Kraj/regionNotowanie (2007−2009)WydawcaNajwyższa pozycja
AustriaTop 50 Airplay[15]MusicTrace11
Top 75 Singles[15]Ö3 Austria Top 4023
EuropaHot 100 Singles[15]Billboard55
Official Airplay Chart[16]IFPI29
FrancjaOfficial Airplay Chart[17]SNEP22
GruzjaOfficial Airplay Chart[18]IFPI16
HolandiaMega Airplay Top 50[1]MegaCharts48
Mega Single Top 100[15]54
Tipparade Top 30[15]12
LuksemburgOfficial Airplay Chart[19]IFPI8
NiemcyTop 100 Airplay[15]MusicTrace4
Top 100 Singles[15]Media Control Charts18
RosjaOfficial Airplay Chart[20]Tophit117
SłowacjaTop 100 Singles[15]IFPI21
SzwajcariaTop 100 Singles[15]Schweizer Hitparade79
Top 50 Airplay[15]IFPI/MusicTrace4
Wielka BrytaniaUK Official Airplay Chart[1]OCC15

Listy końcoworoczne

KrajNotowanie (2007)WydawcaPozycja
LibanTop 100 Airplay[21]NRJ27
KrajNotowanie (2008)WydawcaPozycja
LuksemburgOfficial Airplay ChartIFPI20

Historia wydania

RegionDataFormat
Europa niemieckojęzyczna23 listopada 2007singel CD, digital download
Holandia3 grudnia 2007
Wielka Brytania8 grudnia 2007airplay
31 grudnia 2007singel CD, digital download
Tajwan7 marca 2008singel CD[8]

Zobacz też

Przypisy

  1. a b c d e f „SINGOLI DA „BACK TO BASICS”, I singoli dal sesto album”. christinaaguilera-club.it. (wł.) [dostęp 2011-04-08].
  2. a b „Christina Aguilera – Back To Basics”. musicaddiction2.com. 2012-08-17. (ang.) [dostęp 2012-10-29].
  3. a b c Vos, Michiel (2019-06-22). „The Ultimate Christina Aguilera Top 20". A Bit of Pop Music. (ang.) [dostęp 2019-07-09].
  4. „CHRISTINA AGUILERA: POLSKIE TŁUMACZENIA WYWIADÓW. Billboard (2006)”. xtina.pl. [zarchiwizowane z tego adresu (2016-03-04)].. xtina.pl. [dostęp 2011-10-23].
  5. Back to Basics-CD Booklet, RCA Records, 2006.
  6. „Christina Aguilera – Digital Sheet Music: Oh Mother”. Musicnotes, Inc. Hal Leonard Corporation. (ang.) [dostęp 2010-06-26].
  7. „Vois Sur Ton Chemin – Les Choristes by Bruno Coulais – Free Piano Sheet”. free-pianosheetmusic.com. [zarchiwizowane z tego adresu (2010-12-18)].. free-pianosheetmusic.com. (ang.) [dostęp 2011-04-08].
  8. a b „我的母親(進口影音單曲) Oh Mother”. 5music.com.tw. (chiń.) [dostęp 2018-06-28].
  9. Hogsett, Nicole (2009-05-06). "The Top Ten Songs by Christina Aguilera". voices.yahoo.com. (ang.) [dostęp 2012-05-07].
  10. „# 31, 32, 33, 34 Christina Aguilera 'Keeps Gettin Better – a Decade of Hits’ (2008) & Britney Spears ‘Singles Collection’ (2009) & Leona Lewis ‘Echo’ (2009) & Ciara ‘Fantasy Ride’ (2009)”. the-rockferry.blog.onet.pl. [zarchiwizowane z tego adresu (2014-09-24)].. the-rockferry.onet.pl. [dostęp 2014-01-22].
  11. Bartula, Yavi (2012-10-25). „Beautiful: Die fünf schönsten Gänsehaut-Songs von Christina Aguilera”. styleranking.de. (niem.) [dostęp 2014-06-08].
  12. Janicka, Zuzanna (2019-08-23). „20 pamiętnych momentów Christiny Aguilery”. the-rockferry.pl. [dostęp 2019-12-30].
  13. „VIVA NEU”. VIVA.tv. (niem.) [dostęp 2010-06-26].
  14. a b Sundstrom, Mark (2013-12-18). „Happy Birthday, Christina Aguilera: Our 10 Favorite Xtina Performances – ‘Oh Mother’ on 'MTV Back to Basics’ (2006)”. fuse.tv. (ang.) [dostęp 2014-04-02].
  15. a b c d e f g h i j "Christina Statistics – Charts – Oh Mother Chart History". christinamultimedia.com. [zarchiwizowane z tego adresu (2010-02-21)].. christinamultimedia.com. 2008-01-19. (ang.) [dostęp 2010-10-13].
  16. "EURO AIRPLAY TOP 100 – November 04, 2007 nº 0114". eurocharly.site.voila.fr. [zarchiwizowane z tego adresu (2009-01-04)].. eurocharly.site.voila.fr. 2007-11-04. (ang.) [dostęp 2013-08-20].
  17. French Airplay Chart. francecharts.site.voila.fr. 2008. (fr.) [dostęp 2010-10-13].
  18. OFFICIAL GEORGIAN WEEKLY TOP20: 09.10.2009 _ 15.10.2009. ogwtt.com. 2009-10-15. (ang.) [dostęp 2010-12-05].
  19. Luxembourg Airplay Chart. rtl.lu. [zarchiwizowane z tego adresu (2008-09-15)].. rtl.lu. 2007. (luks.) [dostęp 2010-10-13].
  20. Tracks archive: C. tophitru.com. (ang.) [dostęp 2011-06-16].
  21. "NRJ Lebanon – HIT MUSIC ONLY!”. (ang.) [dostęp 2017-05-14].

Linki zewnętrzne