Opowieści z Avonlea
| Autor | Lucy Maud Montgomery | ||
|---|---|---|---|
| Typ utworu | zbiór opowiadań | ||
| Wydanie oryginalne | |||
| Miejsce wydania | Toronto | ||
| Język | angielski | ||
| Data wydania | 1912 | ||
| Wydawca | McClelland & Stewart | ||
| |||
Opowieści z Avonlea (ang. Chronicles of Avonlea) – zbiór opowiadań autorstwa L.M. Montgomery, po raz pierwszy wydany w 1912 r. Pierwsze polskie wydanie (w tłumaczeniu Ewy Fiszer) pochodzi z 1991 r.[1]
Książka zawiera 12 opowiadań, których bohaterami są mieszkańcy Avonlea – fikcyjnej kanadyjskiej wioski, położonej na Wyspie Księcia Edwarda[1].
Lista opowiadań[2][3]
| Tytuł oryginalny | Polskie tłumaczenie |
|---|---|
| The Hurrying of Ludovic | Zaloty Ludwika |
| Old Lady Lloyd | Stara Dama |
| Each in His Own Tongue | Każdy własnym językiem |
| Little Joscelyn | Maleńka Joscelyn |
| The Winning of Lucinda | Jak udało się zdobyć Lucynę |
| Old Man Shaw’s Girl | Córka Starego Shawa |
| Aunt Olivia’s Beau | Wielbiciel ciotki Oliwii |
| Quarantine at Alexander Abraham’s | Kwarantanna w domu Aleksandra Bennetta |
| Pa Sloane’s Purchase | Nabytek Pa Sloane’a |
| The Courting of Prissy Strong | Jak Stefan Clark ubiegał się o rękę Prissy Strong |
| The Miracle at Carmody | Cud w Carmody |
| The End of a Quarrel | Koniec kłótni |
Przypisy
- ↑ a b Opowieści z Avonlea | Lucy Maud Montgomery, Lubimyczytać.pl [dostęp 2022-04-11] (pol.).
- ↑ Chronicles of Avonlea, by L. M. Montgomery, gutenberg.org [dostęp 2022-04-11].
- ↑ L.M. Montgomery, Opowieści z Avonlea (tłum. E. Fiszer), Warszawa 1991, s. 148.