Percy Jackson i bogowie olimpijscy: Złodziej pioruna

Percy Jackson i bogowie olimpijscy: Złodziej pioruna – amerykańsko-kanadyjski film fantastyczno-komediowy w reżyserii Chrisa Columbusa, będący ekranizacją I części powieści Ricka Riordana o tym samym tytule.

Fabuła

Główni bohaterowie to Percy Jackson – syn Posejdona, Annabeth Chase – córka Ateny i Grover Underwood – satyr. Zeus oskarża Percy’ego o kradzież swojej broni – pioruna piorunów. Percy z pomocą przyjaciół musi oczyścić się z zarzutów. Kolega Luke – syn Hermesa pożycza mu mapę, dzięki której znajdzie trzy perły, które pomogą mu wydostać się z Hadesu, gdzie chłopak chce się dostać, by ocalić matkę. Przyjaciele docierają do ogrodu z rzeźbami, który okazuje się być kryjówką Meduzy. Udaje im się ją pokonać i znajdują pierwszą perłę. Aby zdobyć drugą, docierają do muzeum w Nashville, gdzie toczą walkę z Hydrą. Po ostatnią perłę wyruszają do Las Vegas i tam, zahipnotyzowani, nieświadomie spędzają pięć dni w kasynie Lotos. Kiedy docierają do Hadesu, na jaw wychodzi, kto jest prawdziwym złodziejem pioruna. Percy, Grover oraz Annabeth wyruszają na Olimp; matka zostaje w podziemiach, gdyż brakuje jednej perły. Przed Olimpem syn Posejdona stacza walkę ze Złodziejem Pioruna, zaś sama broń wraca do Zeusa, a do walki bogów nie dochodzi. Za namową Percy’ego Zeus uwalnia matkę z Hadesu.

Wersja oryginalna

Reżyseria: Chris Columbus
Scenariusz: Craig Titley
Dźwięk: Rob Young
Zdjęcia: Stephen Goldblatt
Montaż: Peter Honess
Obsada:

• Logan Lerman – Percy Jackson
• Alexandra Daddario – Annabeth Chase
• Rosario Dawson – Persefona
• Sean Bean – Zeus
• Kevin McKidd – Posejdon
• Uma Thurman – Meduza
• Pierce Brosnan – Centaur Chejron
• Melina Kanakaredes – Atena
• Christie Laing – Dziewczyna Afrodyty
• Catherine Keener – Sally Jackson
• Brandon T. Jackson – Grover Underwood
• Steve Coogan – Hades
• Chelan Simmons – Silena Beauregard
• Stefanie von Pfetten – Demeter
• Dimitri Lekkos – Apollo
• Dylan Neal − Hermes
• Marie Avgeropoulos – Dziewczyna Afrodyty
• Maria Olsen – Nauczycielka / Erynia
• Luke Camilleri – Dionizos
• Richard Harmon – Mądrala
• Luisa D'Oliveira – Dziewczyna Afrodyty
• Andrea Brooks – Kelnerka w Lotus Land
• Patrick Sabongui – Gliniarz
• Crystal Tisiga – Dziewczyna Afrodyty
• Dejan Loyola – Chłopak
• Jake Abel – Luke Castellan
• Julian Richings – Przewoźnik

Wersja polska

Opracowanie i udźwiękowienie wersji polskiej: Studio Sonica^[2]
Nagrań dokonano w: Studiu Mafilm w Budapeszcie
Reżyseria: Piotr Kozłowski
Dialogi polskie: Joanna Kuryłko
Tłumaczenie: Arleta Walczak
Dźwięk: Imre Erdélyi, Agnieszka Stankowska
Kierownik produkcji: Agnieszka Kudelska
W wersji polskiej udział wzięli:

• Marcin Hycnar – Percy Jackson
• Paweł Ciołkosz – Grover
• Matylda Damięcka – Annabeth
• Bartosz Opania – Brunner/Chejron
• Edyta Olszówka – Sally Jackson
• Katarzyna Herman – Meduza
• Jacek Rozenek – Posejdon
• Krzysztof Banaszyk – Hades
• Artur Dziurman – Zeus
• Modest Ruciński – Luke
• Janusz Wituch – Gabe
• Anna Gajewska – Persefona
• Joanna Węgrzynowska-Cybińska – Atena
• Agnieszka Kudelska – Pani Dodds/Erynia
• Waldemar Barwiński – Przewoźnik
• Piotr Kozłowski – Hydra
• Dorota Furtak – Redaktorka

Przypisy

Linki zewnętrzne

• Plakat filmu

Bibliografia

• Percy Jackson i bogowie olimpijscy: Złodziej pioruna w bazie Filmweb
• Percy Jackson i bogowie olimpijscy: Złodziej pioruna w bazie IMDb (ang.)

Filmy w reżyserii Chrisa Columbusa

1980–89	Zwariowana noc (1987) Hotel złamanych serc (1988)
1990–99	Kevin sam w domu (1990) Tylko samotni (1991) Kevin sam w Nowym Jorku (1992) Pani Doubtfire (1993) Dziewięć miesięcy (1995) Mamuśka (1998) Człowiek przyszłości (1999)
2000–09	Harry Potter i Kamień Filozoficzny (2001) Harry Potter i Komnata Tajemnic (2002) Rent (2005) Kocham cię, Beth Cooper (2009)
2010–19	Percy Jackson i bogowie olimpijscy: Złodziej pioruna (2010) Piksele (2015)

(c) Luigi Novi, CC BY 3.0

• Portal:Film