Pernilla August

Pernilla August
Ilustracja
Pernilla August (2013)
Imię i nazwisko

Mia Pernilla Hertzman-Ericson

Data i miejsce urodzenia

13 lutego 1958
Sztokholm

Zawód

aktorka
reżyserka
scenarzystka

Współmałżonek

Klas Östergren
(1982–1989, rozwód);
Bille August
(1991–1997, rozwód)

Lata aktywności

od 1975

Pernilla August, właśc. Mia Pernilla Hertzman-Ericson (ur. 13 lutego 1958[1] w Sztokholmie) – szwedzka aktorka filmowa i teatralna, reżyserka i scenarzystka. Jedna z wiodących aktorek w Szwecji i długoletnia współpracowniczka reżysera Ingmara Bergmana. Zdobyła nagrodę dla najlepszej aktorki na 45. MFF w Cannes za rolę w filmie Dobre chęci (1992), wyreżyserowanym przez Bille Augusta na podstawie scenariusza Ingmara Bergmana. Największą popularność zdobyła dzięki roli Shmi Skywalker (matki Anakina Skywalkera) w filmach Gwiezdne wojny: część I – Mroczne widmo i Gwiezdne wojny: część II – Atak klonów.

Kariera

Aktorka

Pernilla August urodziła się 13 lutego 1958 w Sztokholmie jako córka Lo Hertzman-Ericsona i Henrietty Palmius-Wallgren. Rozpoczęła swoją przygodę ze sztuką jako dziecko, występując w sztukach w Vår Teater oraz w szkole. Jej profesjonalna kariera aktorska rozpoczęła się w 1975, kiedy reżyser Roy Andersson obsadził ją w niewielkiej roli w filmie Giliap. Po ukończeniu szkoły pracowała przez pewien czas z upośledzonymi umysłowo dziećmi. Następnie od 1979 grała w filmach innych reżyserów m.in. Vilgota Sjömana (wśród nich film o Alfredzie Noblu, 1983) i Lasse Hallströma. Studiowała aktorstwo w Swedish National Academy of Mime and Acting w Sztokholmie (NAMA) w latach 1979–1982. Przed ukończeniem studiów zwróciła na siebie uwagę Ingmara Bergmana, który obsadził ją w swoim filmie Fanny i Aleksander (1982). Zapoczątkowało to dwie dekady współpracy z reżyserem, w tym przy serialu telewizyjnym Dobre chęci (1992), gdzie zagrała matkę Bergmana, Karin Bergman, i poznała swojego drugiego męża, reżysera Billego Augusta, oraz w telewizyjnych produkcjach Intymne zwierzenia (1996) w reżyserii Liv Ullmann i Bergmana.

Zagrała także w dramacie Bo Widerberga Droga węża (1986), jak i jego telewizyjnej produkcji Dzika kaczka (1989) na podstawie sztuki norweskiego dramaturga Henrika Ibsena. Wśród wielu skandynawskich i międzynarodowych filmów z jej udziałem są również Jerozolima (1996) Billego Augusta, Księga Diny (2002) w reżyserii Ole Bornedala, Świt (2003) Björna Runge (za który otrzymała zbiorowego Srebrnego Niedźwiedzia za wybitne osiągnięcie artystyczne na 54. MFF w Berlinie) oraz szwedzko-tajwańska koprodukcja Miss Kicki (2009).

Począwszy od 1981 występowała w kilku sztukach reżyserii Ingmara Bergmana w Królewskim Teatrze Dramatycznym w Sztokholmie (Dramaten). Wcieliła się w rolę Ofelii w Hamlecie (1986) Williama Szekspira, za co otrzymała nagrodę British Drama Magazine za najlepszą kobiecą rolę drugoplanową. Wystąpiła również w A Dream Play (1986) według Augusta Strindberga, jako Nora w Domu lalki (1989) wg Henryka Ibsena oraz jako Hermiona w specjalnej wersji Zimowej opowieści (1994). Zagrała rolę tytułową w spektaklu Maria Stuart (2000) wg Friedricha Schillera i Helene Alving w Ghosts (2002) wg Ibsena. Pracowała także z rosyjskim reżyserem Jurijem Lubimowem przy sztuce Uczta w czasach zarazy (1996) wg Aleksandra Puszkina. W latach 1983–1984 pracowała w Folkteatern í Gävleborg (Teatr Ludowy w Gävleborg) z reżyserem Peterem Oskarsonem. W 2008 zagrała w produkcji scenicznej Stalowe magnolie w Vasateatern w Sztokholmie wraz z Suzanne Reuter, Melindą Kinnaman, Gunillą Nyroos, Lindą Ulvaeus i Cecilią Nilsson.

W wielu krajach anglojęzycznych kojarzona jest najbardziej z rolą Shmi Skywalker, matki Anakina Skywalkera, z produkcji Gwiezdne wojny: część I – Mroczne widmo (1999) i jej kontynuacji Gwiezdne wojny: część II – Atak klonów (2002). Wystąpiła także w amerykańskim serialu przygodowym emitowanym w latach 1992–1996 Kroniki młodego Indiany Jonesa. Wcieliła się również w rolę Maryi Panny w filmie fabularnym Maria, matka Jezusa (1999).

W 2011 po raz kolejny zagrała rolę Shmi Skywalker w trzecim sezonie Gwiezdnych wojen: Wojny klonów – w odcinku „Overlords”, który wyemitowano 28 stycznia. W 2012 wcieliła się w postać Sary Landhag w szwedzkim filmie W interesie narodu.

Zasiadała w jury konkursu głównego na MFF w San Sebastián (2007) oraz w jury sekcji „Horyzonty” na 71. MFF w Wenecji (2014).

Ubiegała się o rolę Franceski Johnson w filmie Co się wydarzyło w Madison County (1995) Clinta Eastwooda. Ostatecznie w postać tę wcieliła się Meryl Streep.

Reżyser

Po jej krótkometrażowym reżyserskim debiucie Time Bomb (Blindgångare) (2005) nakręciła swoją pierwszą pełnometrażową fabułę – dramat Wykluczeni (2010) z udziałem Noomi Rapace i Ola Rapace. Za film ten otrzymała Nagrodę Główną w sekcji „Międzynarodowy Tydzień Krytyki” na 67. MFF w Wenecji oraz Złotego Żuka za najlepszą reżyserię. W październiku 2011 reżyserka przyjęła propozycję kierowania nową duńską produkcją Arvingerne. Serial miał premierę 1 stycznia 2014.

Życie prywatne

Pernilla August urodziła się w Sztokholmie w 1958. Aktorka jest wnuczką pisarza Gurli Hertzman-Ericsona, a jej oryginalne nazwisko to właśnie Hertzman-Ericson. Była aktywna zawodowo również pod nazwiskami Wallgren i Östergren. Wyszła za mąż dwukrotnie i za każdym razem zmieniała nazwisko. Jej pierwszym mężem w 1982 został Klas Östergren, z którym ma córkę scenografkę Agnes Östergren (ur. 1985); małżeństwo zakończyło się rozwodem w 1989. Drugie małżeństwo zostało zawarte w 1991 z reżyserem Billem Augustem, z którym ma dwie córki: Astę August i aktorkę Albe August. To małżeństwo również zakończyło się rozwodem w 1997.

Filmografia

Filmy

Aktorka

  • 1975 Giliap jako dziewczyna
  • 1979 Linus, czyli tajemnica Ceglanego Domu (tyt. oryg. Linus eller Tegelhusets hemlighet) jako Abigail
  • 1981 Kogut (tyt. oryg. Tuppen) jako Asa
  • 1982 Fanny i Aleksander (tyt. oryg. Fanny och Alexander) jako Maj
  • 1983 Przybycie pana Sleemana (tyt. oryg. Herr Sleeman kommer)
  • 1983 Alfred Nobel – Mr. Dynamite jako Sofie Hess
  • 1985 Den Tragiska historien om Hamlet – Prins av Danmark jako Ofelia
  • 1986 Droga węża (tyt. oryg. Ormens väg på hälleberget) jako Eva
  • 1987 Agget
  • 1989 Den Döende dandyn jako Thora Dardel
  • 1989 Dzika kaczka (tyt. oryg. Vildanden) jako Gina
  • 1992 Dobre chęci (tyt. oryg. Den goda viljan) jako Anna Bergman
  • 1995 Lumiere i spółka (tyt. oryg. Lumière et compagnie) jako Anna (niewymieniona w czołówce)
  • 1996 Intymne zwierzenia (tyt. oryg. Enskilda samtal) jako Anna
  • 1996 Jerozolima (tyt. oryg. Jerusalem) jako Karin
  • 1997 W obecności klowna (tyt. oryg. Larmar och gör sig till) jako Karin Bergman
  • 1997 Den Sista yankeen jako Patricia Hamilton
  • 1998 Ostatni kontrakt (tyt. oryg. Sista kontraktet) jako Nina Nyman
  • 1998 Kök
  • 1998 Dzieci szklarza (tyt. oryg. Glasblåsarns barn) jako Sofia
  • 1999 Gwiezdne wojny: część I – Mroczne widmo (tyt. oryg. Star Wars: Episode I – The Phantom Menace) jako Shmi Skywalker
  • 1999 Maria, Matka Jezusa (tyt. oryg. Mary, Mother of Jesus) jako Maria (Maryja) z Nazaretu
  • 1999 Młody Indiana Jones: Wiek niewinności (tyt. oryg. The Adventures of Young Indiana Jones: Tales of Innocence) jako Mamma
  • 1999 Där regnbågen slutar jako Tove
  • 2000 Anna jako Anna Terlow
  • 2000 Gossip jako Molly Fischer
  • 2001 Burzyciel (tyt. oryg. Sprängaren) jako Beata Ekesjö
  • 2001 Hr. Boe & Co.'s Anxiety
  • 2002 Gwiezdne wojny: część II – Atak klonów (tyt. oryg. Star Wars: Episode II – Attack of the Clones) jako Shmi Skywalker
  • 2002 Księga Diny (tyt. oryg. I Am Dina) jako Hjertrud
  • 2002 En Kärleksaffär jako Anna
  • 2003 Drobiazgi (tyt. oryg. Detaljer)
  • 2003 Świt (tyt. oryg. Om jag vänder mig om) jako Agnes
  • 2004 Pokonać własny cień (tyt. oryg. Rancid) jako Bergquist
  • 2004 Dzień i noc (tyt. oryg. Dag och natt) jako siostra Tomasa
  • 2004 Wieża Eiffla (tyt. oryg. Eiffeltornet) jako Lena
  • 2005 Wierny ogrodnik (tyt. oryg. The Constant Gardener) jako Laura
  • 2005 Drabet jako Nina
  • 2005 Doxa jako Kristina
  • 2005 Mun mot mun jako Leyla
  • 2006 Sök
  • 2006 Den som viskar jako Anna Gustavsson
  • 2009 Miss Kicki jako Kicki
  • 2009 Kenny Begins jako dyrektorka
  • 2009 Rozsądne wyjście (tyt. oryg. Det enda rationella) jako Karin Byström
  • 2012 Sąd o umarłym (tyt. oryg. Dom över död man) jako Maja Forssman
  • 2012 W interesie narodu (tyt. oryg. Hamilton: I nationens intresse) jako Sara Landhag
  • 2012 Call Girl jako Dagmar Glans
  • 2014 Gentlemen jako Greta
  • 2015 Det Vita Folket jako Viktoria

Reżyserka

  • 2010 Wykluczeni (tyt. oryg. Svinalängorna)
  • 2016 Den allvarsamma leken

We własnej osobie

  • 1997 Liv Ullmann scener fra et liv
  • 2000 Ljuset haller mig sallskap
  • 2001 The Beginning: Making 'Episode I'
  • 2006 Løven Henrik Ibsen
  • 2012 Kalla ingenting försent
  • 2013 Więcej niż Bergman (tyt. oryg. Trespassing Bergman)

Głosy

  • 2002 Karlsson z dachu (tyt. oryg. Karlsson pa taket) jako Mama
  • 2002 Alla älskar Alice jako Skolkulator
  • 2005 Dear Mr. Barroso jako ona sama

Scenarzystka

  • 2010 Wykluczeni (tyt. oryg. Svinalängorna)

Seriale

Aktorka

  • 1984 Hur ska det gå för Pettersson? jako Ingrid
  • 1991 Den Goda viljan jako Anna & Aring Bergman
  • 1995 En Nämndemans död jako Vanja Holm
  • 1999 Offer och gärningsmän jako Pia
  • 2007 Forestillinger jako Eva
  • od 2021 Książęta (tyt. oryg. Young Royals) jako królowa Szwecji – Kristina

Gościnnie

Reżyserka

Teatr

RokRolaSztukaReżyserTeatr
1981ArbetareHeliga Johanna från slakthusenKrólewski Teatr Dramatyczny w Sztokholmie
1986ViktoriaEtt drömspelKrólewski Teatr Dramatyczny w Sztokholmie
Clotilde, smierćEtt gästabud i pestens tidKrólewski Teatr Dramatyczny w Sztokholmie
OfeliaHamletKrólewski Teatr Dramatyczny w Sztokholmie
1987Snottra, druhnaThorsten fiskareKrólewski Teatr Dramatyczny w Sztokholmie
AktörDrottningens juvelsmycke
Carl Jonas Love Almqvist
Peter OskarsonKrólewski Teatr Dramatyczny w Sztokholmie
1988Pani Kristina, matka OlofaMistrz Olof
August Strindberg
Lennart HjulströmKrólewski Teatr Dramatyczny w Sztokholmie
1989NoraDom lalki
Henrik Ibsen
Ingmar BergmanKrólewski Teatr Dramatyczny w Sztokholmie
1994HermionaZimowa opowieść
William Shakespeare
Królewski Teatr Dramatyczny w Sztokholmie
1996Patricia HamiltonDen siste YankeenKrólewski Teatr Dramatyczny w Sztokholmie
2000Maria StuartMary Stuart
Friedrich Schiller
Królewski Teatr Dramatyczny w Sztokholmie
2002Pani Helene AlvingGhosts
Henrik Ibsen
Królewski Teatr Dramatyczny w Sztokholmie

Nagrody

(c) Johannes Jansson/norden.org, CC BY 2.5 dk
August z Nagrodą Filmową Rady Nordyckiej (2011)

W 2002 została uhonorowana medalem Litteris et Artibus za swoją twórczość.

Wygrane

Nominacje

Przypisy

Linki zewnętrzne

Media użyte na tej stronie

Pernilla August, vinnare av Nordiska radets filmpris 2011 (3).jpg
(c) Johannes Jansson/norden.org, CC BY 2.5 dk
Pernilla August, vinnare av Nordiska rådets filmpris 2011
Pernilla August.jpg
Autor: Frankie Fouganthin, Licencja: CC BY-SA 3.0
Pernilla August på Guldbaggegalan den 21 januari 2013.