Pewnego razu... w Hollywood

Pewnego razu... w Hollywood
Once Upon a Time in Hollywood
Ilustracja
Logo filmu
Gatunek

komediodramat, czarna komedia

Rok produkcji

2019

Data premiery

21 maja 2019 (Cannes)[1]
26 lipca 2019 (USA)[2][3]
16 sierpnia 2019 (Polska)[4]

Kraj produkcji

Stany Zjednoczone

Język

angielski

Czas trwania

161 minut

Reżyseria

Quentin Tarantino

Scenariusz

Quentin Tarantino

Główne role

Leonardo DiCaprio
Brad Pitt
Margot Robbie
Al Pacino
Bruce Dern
Kurt Russell
Emile Hirsch
Margaret Qualley
Timothy Olyphant
Austin Butler
Julia Butters
Dakota Fanning[5]

Zdjęcia

Robert Richardson[5]

Scenografia

Barbara Ling
Nancy Haigh[5]

Kostiumy

Arianne Phillips[5]

Produkcja

William Paul Clark
David Heyman
Georgia Kacandes
Shannon McIntosh
Quentin Tarantino

Wytwórnia

Columbia Pictures
Bona Film Group
Heyday Films
Visiona Romantica

Dystrybucja

Sony Pictures Releasing

Budżet

90 mln USD (szacowany)

Przychody brutto

374 mln USD

Odtwórcy głównych ról: Brad Pitt, Margot Robbie i Leonardo DiCaprio

Pewnego razu... w Hollywood (ang. Once Upon a Time in Hollywood) – amerykański komediodramat z 2019 roku w reżyserii Quentina Tarantino, który jest także autorem scenariusza. Film opowiada o Hollywood końca lat 60. XX wieku oraz grupie Charlesa Mansona.

W rolach głównych wystąpili: Leonardo DiCaprio, Brad Pitt, Margot Robbie, Al Pacino, Kurt Russell, Margaret Qualley, Emile Hirsch, Austin Butler, Bruce Dern, Timothy Olyphant, Julia Butters i Dakota Fanning. Światowa premiera filmu odbyła się 21 maja 2019 roku na Festiwalu filmowym w Cannes[1]; z kolei amerykańska 26 lipca 2019[3]. W Polsce obraz zadebiutował 16 sierpnia 2019[4].

Film stał się sukcesem komercyjnym zarabiając blisko 374 miliony dolarów. Otrzymał przy tym trzy Złote Globy oraz dziesięć nominacji do Oscara, które przełożyły się na dwie wygrane statuetki – dla Brada Pitta za najlepszą rolę drugoplanową oraz dla Barbary Ling i Nancy Haigh za najlepszą scenografię i dekorację wnętrz.

Fabuła

Akcja filmu osadzona jest w 1969 roku w Hollywood. Film opowiada historię aktora Ricka Daltona (Leonardo DiCaprio) oraz jego dublera Cliffa Bootha (Brad Pitt). Dalton jest gwiazdą telewizyjną, jednak jego kariera aktorska staje na skraju załamania. Obawiając się jej końca podejmuje on desperackie kroki w celu utrzymania swojej pozycji w Hollywood. W międzyczasie groźna sekta Charlesa Mansona planuje napad na willę reżysera Romana Polańskiego i jego żony Sharon Tate (Margot Robbie) w celu zamordowania wszystkich przebywających tam osób. Przypadkiem drogi Daltona i Bootha krzyżują się z członkami „rodziny” Mansona.

Obsada

Opracowano na podstawie materiału źródłowego[5][6].

Produkcja

11 lipca 2017 roku Quentin Tarantino ogłosił, iż ukończył prace nad pisaniem scenariusza do swojego najnowszego filmu, opowiadającego o morderstwach grupy Charlesa Mansona[7]. Tego samego dnia ogłoszono, że w filmie zagra Margot Robbie, która wcieli się w postać aktorki Sharon Tate[8]. W 2018 roku poinformowano także, iż w filmie pojawią się tacy aktorzy jak: Leonardo DiCaprio, Brad Pitt, Al Pacino, Burt Reynolds, Kurt Russell, Michael Madsen czy Tim Roth[9][a]. Okres kręcenia zdjęć głównych rozpoczął się 18 czerwca 2018 roku w Los Angeles[10].

We wrześniu tego samego roku zmarł Burt Reynolds, który w filmie miał się wcielić w rolę George’a Spahna, jednak nie zdążył przed śmiercią zagrać swojej roli[11][12][13][14]. Kilka tygodni później ogłoszono, iż rolę Spahna w filmie zagra Bruce Dern, który zastąpi zmarłego Reynoldsa[15].

Okres kręcenia zdjęć głównych zakończył się 1 listopada 2018 roku[16].

Premiera

Światową premierę filmu początkowo planowano na 9 sierpnia 2019 roku – na 50. rocznicę morderstw grupy Charlesa Mansona, jednak po dwukrotnym jej przesunięciu odbyła się 21 maja 2019 roku w Cannes[1].

Odbiór

Box office

Budżet filmu jest szacowany na 90 milionów dolarów. W Stanach Zjednoczonych i Kanadzie film zarobił 142 mln USD. W innych krajach przychody wyniosły ponad 231 mln, a łączny przychód ze sprzedaży biletów blisko 374 miliony dolarów, w wyniku czego Pewnego razu... w Hollywood stał się drugim najbardziej kasowym filmem Quentina Tarantino[17].

Krytyka w mediach

Film spotkał się głównie z pozytywną reakcją krytyków. W serwisie Rotten Tomatoes 85% z 564 recenzji jest pozytywne, a średnia ocen wyniosła 7.9/10[18]. Na portalu Metacritic średnia ocen z 62 recenzji wyniosła 83 punktów na 100[19].

Portal The Hollywood Reporter po pierwszym pokazie filmu w Cannes poinformował, iż opinie krytyków na jego temat są „ogólnie pozytywne” oraz że określono obraz jako „list miłosny Tarantino do Los Angeles lat sześćdziesiątych”[20]. Chwalono wówczas grę aktorską i scenografię, choć – jak doniósł portal – część krytyków miała podzielone zdania na temat zakończenia filmu[20]. James Berardinelli z portalu „ReelViews” przyznał filmowi 3.5/4 gwiazdki oświadczając, że film ten „został stworzony przez miłośnika kina dla miłośników kina” oraz że „nawet ci, którzy do nich nie należą nadal mogą doznać sporej przyjemności z oglądania tego filmu”[21]. Krytyk Owen Gleiberman, pisząc na łamach „Variety” stwierdził, że Pewnego razu... w Hollywood to „mocny, wciągający kolaż filmowy, który jednakże arcydziełem nie jest”[22]. Brian Tallerico podsumował film jako „ambitne dzieło pewnego siebie filmowca, współpracującego z ludźmi, którzy całkowicie wpasowują się w ton jego wizji”[23]. Peter Bradshaw z dziennika „The Guardian” przyznał filmowi 5/5 gwiazdek, chwaląc występy Brada Pitta i Leonardo DiCaprio i podsumował obraz jako „olśniewającą pieśń odkupienia Tarantino w klimacie Los Angeles”[24]. Peter Travers z „Rolling Stone” przyznał filmowi 4.5/5 gwiazdki, zaznaczając, że „Wszyscy aktorzy, którzy wystąpili w filmie – zarówno ci w większych rolach, jak i ci w mniejszych – na planie dali z siebie wszystko i świetnie się spisali”; zauważył on ponadto, że „film trwający 2 godziny i 40 minut może być dla niektórych za długi”[25]. Christopher Hooton z magazynu „Little White Lies” opisał film jako „momentami nudny”, jednak „nieustannie budzący podziw”. Dodał on także, iż obraz Tarantino nie zakrawa na „list miłosny pod adresem Hollywood”, lecz na „nekrolog okresu w kulturze, który najpewniej już nie powróci”[26].

Nagrody i nominacje

NagrodaKategoriaWynik
Stany Zjednoczone Nagroda Akademii Filmowej
(Oscar)		Najlepszy film (David Heyman, Shannon McIntosh i Quentin Tarantino)Nominacja[27]
Najlepsza reżyseria (Quentin Tarantino)Nominacja[27]
Najlepszy scenariusz oryginalny (Quentin Tarantino)Nominacja[27]
Najlepszy aktor pierwszoplanowy (Leonardo DiCaprio)Nominacja[27]
Najlepszy aktor drugoplanowy (Brad Pitt)Wygrana[27]
Najlepsze zdjęcia (Robert Richardson)Nominacja[27]
Najlepsza scenografia (Barbara Ling i Nancy Haigh)Wygrana[27]
Najlepsze kostiumy (Arianne Phillips)Nominacja[27]
Najlepszy dźwięk (Michael Minkler, Christian P. Minkler i Mark Ulano)Nominacja[27]
Najlepszy montaż dźwięku (Wylie Stateman)Nominacja[27]
Francja Festiwal Filmowy w CannesZłota Palma za najlepszy filmNominacja[28]
Palm Dog (Sayuri)Wygrana[29]
Stany Zjednoczone Złoty GlobNajlepszy film komediowy lub musicalWygrana[30]
Najlepszy aktor w filmie komediowym lub musicalu (Leonardo DiCaprio)Nominacja[30]
Najlepszy aktor drugoplanowy (Brad Pitt)Wygrana[30]
Najlepszy reżyser (Quentin Tarantino)Nominacja[30]
Najlepszy scenariusz (Quentin Tarantino)Wygrana[30]
Wielka Brytania Nagroda Brytyjskiej Akademii FilmowejNajlepszy film
(David Heyman, Shannon McIntosh i Quentin Tarantino)		Nominacja[31]
Najlepszy reżyser (Quentin Tarantino)Nominacja[31]
Najlepszy scenariusz oryginalny (Quentin Tarantino)Nominacja[31]
Najlepszy aktor pierwszoplanowy (Leonardo DiCaprio)Nominacja[31]
Najlepszy aktor drugoplanowy (Brad Pitt)Wygrana[31]
Najlepsza aktorka drugoplanowa (Margot Robbie)Nominacja[31]
Najlepsza scenografia (Barbara Ling i Nancy Haigh)Nominacja[31]
Najlepsze kostiumy (Arianne Phillips)Nominacja[31]
Najlepszy montaż (Fred Raskin)Nominacja[31]
Najlepszy casting (Victoria Thomas)Nominacja[31]
Stany Zjednoczone Nagroda Gildii Aktorów EkranowychWybitny występ aktora pierwszoplanowego w filmie kinowym (Leonardo DiCaprio)Nominacja[32]
Wybitny występ aktora drugoplanowego w filmie kinowym (Brad Pitt)Wygrana[32]
Wybitny występ zespołu aktorskiego w filmie kinowym
(Austin Butler, Julia Butters, Bruce Dern, Leonardo DiCaprio,
Dakota Fanning, Emile Hirsch, Damian Lewis, Mike Moh,
Timothy Olyphant, Al Pacino, Luke Perry, Brad Pitt,
Margaret Qualley i Margot Robbie)		Nominacja[32]
Wybitny występ zespołu kaskaderskiego w filmie kinowymNominacja[32]
Stany Zjednoczone Nagroda Amerykańskiej Gildii ScenografówDoskonała scenografia w filmie historycznym (Barbara Ling)Wygrana[33]
Stany Zjednoczone Golden Trailer AwardNajlepszy zwiastun (Sonny, Buddha Jones)Wygrana[34]
Najlepszy plakat letniego hituNominacja[34]
Szwajcaria Międzynarodowy Festiwal Filmowy w LocarnoVariety Piazza Grande AwardNominacja[35]
International Cinephile Society AwardsNajlepszy scenariusz (Quentin Tarantino)Wygrana[36]
Stany Zjednoczone People’s Choice AwardUlubiony film dramatycznyNominacja[36]
Ulubiona gwiazda w filmie dramatycznym (Leonardo DiCaprio)Nominacja[36]
Ulubiona gwiazda w filmie dramatycznym (Brad Pitt)Nominacja[36]
Polska Nagrody Filmwebu 2021Najlepszy filmNominacja[37]
Najbardziej pamiętna scena (Wizyta na ranczu)Nominacja[37]
Najlepszy duet (Cliff Booth i Rick Dalton)Wygrana[38]
Najlepszy czarny charakter (Banda Mansona)Wygrana[38]
Najlepsza rozróba (Finałowe starcie z bandą Mansona)Wygrana[38]
Scena, na której pękaliśmy ze śmiechu (Cliff Booth kontra Bruce Lee)Wygrana[38]

Uwagi

  1. ↑ Sceny z udziałem Rotha i Madsena zostały usunięte

Przypisy

  1. ↑ a b c ‘Once Upon a Time in Hollywood’ Joins Cannes’ Competition Roster. Variety, 2018-05-02. [dostęp 2019-05-15]. (ang.).
  2. ↑ Premiera filmu Quentina Tarantino o morderstwach Charlesa Mansona przesunięta. terazmuzyka.pl, 2018-07-19. [dostęp 2018-08-21]. [zarchiwizowane z tego adresu (2018-07-19)]. (pol.).
  3. ↑ a b Quentin Tarantino's Manson Movie Shifts Off Sharon Tate Murder Anniversary Date. The Hollywood Reporter, 2018-07-18. [dostęp 2019-05-16]. (ang.).
  4. ↑ a b „Pewnego razu… w Hollywood” – wielkimi krokami zbliża się polska premiera filmu. Pojawił się też pierwszy zwiastun. Radio Zet, 2019-03-22. [dostęp 2019-05-16]. (pol.).
  5. ↑ a b c d e Full Cast & Crew. imdb.com. [dostęp 2018-08-21]. (ang.).
  6. ↑ „Once Upon a Time in Hollywood”: Rafał Zawierucha zagra Romana Polańskiego, „Onet Kultura”, 28 sierpnia 2018 [dostęp 2018-08-28] (pol.).
  7. ↑ Quentin Tarantino Prepping New Movie Tackling Manson Murders (Exclusive). hollywoodreporter.com, 2017-07-11. [dostęp 2018-08-21]. (ang.).
  8. ↑ Quentin Tarantino Met With Margot Robbie For Sharon Tate: Sources. deadline.com, 2017-07-11. [dostęp 2018-08-21]. (ang.).
  9. ↑ Quentin Tarantino Cast Thickens: Burt Reynolds To Star, Roth, Russell, Madsen Play Small Roles; Margot Robbie Confirmed As Sharon Tate. deadline.com, 2018-05-08. [dostęp 2018-08-21]. (ang.).
  10. ↑ TARANTINO’S ‘ONCE UPON A TIME IN HOLLYWOOD’ BEGINS FILMING ON JUNE 18TH IN LA. thegww.com, 2018-05-24. [dostęp 2018-08-21]. (ang.).
  11. ↑ Burt Reynolds – aktor miał zagrać u Tarantino. Jest oświadczenie rodziny. naekranie.pl. [dostęp 2018-09-10].
  12. ↑ Burt Reynolds Did Not Shoot His Scenes in Tarantino’s ‘Once Upon a Time in Hollywood’. variety.com. [dostęp 2018-09-10].
  13. ↑ Burt Reynolds Did Not Shoot His Role in Tarantino’s ‘Once Upon a Time in Hollywood’. collider.com. [dostęp 2018-09-10].
  14. ↑ Burt Reynolds Did Not Shoot Role in Quentin Tarantino's New Movie. hollywoodreporter.com. [dostęp 2018-09-10].
  15. ↑ Bruce Dern Replaces His Friend Burt Reynolds In Quentin Tarantino’s ‘Once Upon A Time In Hollywood’. deadline.com. [dostęp 2018-09-30].
  16. ↑ ‘Once Upon A Time In Hollywood’. backstage.com. [dostęp 2018-11-14].
  17. ↑ Once Upon a Time in Hollywood. Box Office Mojo. [dostęp 2020-02-06]. (ang.).
  18. ↑ Once Upon a Time in Hollywood. Rotten Tomatoes. [dostęp 2021-06-01]. (ang.).
  19. ↑ Once Upon a Time in Hollywood. Metacritic. [dostęp 2020-09-18]. (ang.).
  20. ↑ a b 'Once Upon a Time in Hollywood': What the Critics Are Saying. The Hollywood Reporter. [dostęp 2020-04-11].
  21. ↑ Once Upon a Time in Hollywood (United States, 2019) A movie review by James Berardinelli. ReelViews. [dostęp 2020-04-11].
  22. ↑ Film Review: ‘Once Upon a Time…in Hollywood’. Variety. [dostęp 2020-04-11].
  23. ↑ Once Upon a Time ... in Hollywood. rogerebert.com. [dostęp 2020-04-11].
  24. ↑ Once Upon a Time ... in Hollywood review - Tarantino's dazzling LA redemption song. The Guardian. [dostęp 2020-04-11].
  25. ↑ ‘Once Upon a Time in Hollywood’ Review: Tarantino’s Violent Tinseltown Valentine. Rolling Stone. [dostęp 2020-04-11].
  26. ↑ Once Upon a Time in Hollywood isn’t a love letter, it’s an obituary. Little White Lies. [dostęp 2020-04-11].
  27. ↑ a b c d e f g h i j Oscar Winners 2020: See the Full List, oscar.go.com, 10 lutego 2020 [dostęp 2020-02-10].
  28. ↑ Cannes 2019 Full Winners List: Bong Joon-ho Wins Palme d’Or for ‘Parasite’ [dostęp 2019-10-19].
  29. ↑ Quentin Tarantino Accepts Palm Dog Award For Best Cannes Canine Performance In ‘Once Upon A Time In Hollywood’ [dostęp 2019-10-19].
  30. ↑ a b c d e Winners & Nominees 2020, goldenglobes.com, 6 stycznia 2020 [dostęp 2020-01-06].
  31. ↑ a b c d e f g h i j The full list of winners at the 2020 Bafta film awards, theguardian.com, 2 lutego 2020 [dostęp 2020-02-03].
  32. ↑ a b c d SAG Awards: See the full list of winners, CNN, 20 stycznia 2020 [dostęp 2020-01-21].
  33. ↑ ADG AWARDS WINNERS & NOMINEES, adg.org [dostęp 2020-06-08].
  34. ↑ a b Once Upon A Time In Hollywood "Teaser" [dostęp 2019-10-19].
  35. ↑ Locarno Film Festival Lineup Includes Tarantino’s ‘Once Upon A Time In Hollywood’ & Joseph Gordon-Levitt Pic ‘7500’ [dostęp 2019-10-19].
  36. ↑ a b c d Awards [dostęp 2019-11-21].
  37. ↑ a b Filmweb 2021, Filmweb [dostęp 2021-04-03].
  38. ↑ a b c d NAGRODY FILMWEBU 2021: Znamy zwycięzców!, Filmweb [dostęp 2021-04-03].

Linki zewnętrzne

Filmy w reżyserii Quentina Tarantino
1980–89
1990–99
2000–2009
2010–2019

Quentin Tarantino.jpg

Złoty Glob za najlepszy film komediowy lub musical
1950-1969
1970–1989
1990-2009
2010-2029

Golden Globe icon.svg

Dean Martin
Albumy
Studyjne
Koncertowe
Ścieżki dźwiękowe
Kompilacje
Single promocyjne
Dino: Italian Love Songs
  • „On an Evening in Roma”
French Style
  • „C'est si bon”
Dean „Tex” Martin: Country Style
  • „Face in a Crowd”
Dean „Tex” Martin Rides Again
  • „My Sugar's Gone”
Everybody Loves Somebody
  • „Everybody Loves Somebody”
The Door Is Still Open to My Heart
  • „The Door Is Still Open to My Heart”
  • „Every Minute Every Hour”
Dean Martin Hits Again
  • „You're Nobody till Somebody Loves You”
  • „You'll Always Be the One I Love”
  • „Send Me the Pillow You Dream On”
  • „I'll Be Seeing You”
(Remember Me) I’m the One Who Loves You
  • „(Remember Me) I’m the One Who Loves You”
  • „Bumming Around”
Houston
  • „Houston”
  • „I Will”
  • „You're the Reason I'm In Love”
Somewhere There’s a Someone
  • „Somewhere There’s a Someone”
  • „Bouquet of Roses”
The Hit Sound of Dean Martin
  • „A Million and One”
  • „Come Running Back”
The Dean Martin Christmas Album
  • „Blue Christmas”
Happiness Is Dean Martin
  • „Nobody's Baby Again”
  • „It Just Happened That Way”
  • „(Open Up the Door) Let the Good Times In”
  • „Lay Some Happiness on Me”
  • „You've Still Got a Place in My Heart”
Welcome to My World
  • „In the Chapel in the Moonlight”
  • „Little Ole Wine Drinker, Me”
Gentle on My Mind
  • „April Again”
  • „That Old Time Feelin'”
  • „Not Enough Indians”
  • „Gentle on My Mind”
I Take a Lot of Pride in What I Am
  • „I Take a Lot of Pride in What I Am”
  • „One Cup of Happiness (and One Piece of Mind)”
My Woman, My Woman, My Wife
  • „My Woman, My Woman, My Wife”
  • „Detroit City”
For the Good Times
  • „Georgia Sunshine”
  • „She's a Little Bit Country”
Dino
  • „What's Yesterday”
  • „Guess Who”
You’re the Best Thing That Ever Happened to Me
  • „Amor Mio”
  • „Get on with Your Livin'”
  • „You're the Best Thing That Ever Happened to Me”
The Nashville Sessions
  • „My First Country Song”
  • „Since I Met You Baby”
Nagrody
Academy of Country Music
  • Człowiek roku (1967)
Złoty Glob
  • Najlepsza męska gwiazda telewizyjna (1967)
Nagroda Grammy
Filmy
Powiązane

Media użyte na tej stronie

Flag of the United States.svg
The flag of Navassa Island is simply the United States flag. It does not have a "local" flag or "unofficial" flag; it is an uninhabited island. The version with a profile view was based on Flags of the World and as a fictional design has no status warranting a place on any Wiki. It was made up by a random person with no connection to the island, it has never flown on the island, and it has never received any sort of recognition or validation by any authority. The person quoted on that page has no authority to bestow a flag, "unofficial" or otherwise, on the island.
Golden Globe icon.svg
Autor: User:Bryan Derksen, Licencja: CC-BY-SA-3.0
Stylized silhouette of the Golden Globe award, for use as an icon.
Brad Pitt, Margot Robbie, and Leonardo DiCaprio 2019 by Glenn Francis.jpg
Autor: Toglenn, Licencja: CC BY-SA 4.0
Brad Pitt, Margot Robbie, and Leonardo DiCaprio arrive for the Los Angeles Premiere of "Once Upon A Time In Hollywood" on July 22, 2019 in Hollywood, California- Photo by Glenn Francis of www.PacificProDigital.com
Quentin Tarantino.jpg
Autor: Jeff Balke. (Flickr profile)., Licencja: CC-BY-SA-3.0
Director Quentin Tarantino at the premiere of Grindhouse, Austin, Texas.
Once Upon A Time in Hollywood Logo.png
Logo for the 2019 film Once Upon a Time in Hollywood.