Piorun (film)

Piorun

Bolt

Gatunek	animacja, familijny, komedia, akcja
Data premiery	17 listopada 2008 28 listopada 2008 (Polska)
Kraj produkcji	Stany Zjednoczone
Język	angielski
Czas trwania	96 minut
Reżyseria	Byron Howard, Chris Williams
Scenariusz	Dan Fogelman, Chris Williams
Główne role	John Travolta Miley Cyrus Susie Essman Mark Walton
Muzyka	John Powell
Zdjęcia	Scott Beattie
Scenografia	Paul A. Felix
Montaż	Tim Mertens
Produkcja	John Lasseter, Clark Spencer, Makul Wigert
Wytwórnia	Walt Disney Animation Studios
Dystrybucja	Walt Disney Studios Motion Pictures
Budżet	150 mln USD
Przychody brutto	114,1 mln USD

Piorun (ang. Bolt, 2008) – film animowany ze studia Walt Disney Animation Studios. Premiera filmu w Polsce odbyła się 28 listopada 2008 roku. Film dostępny także w wersji 3-D. Film był nominowany do Oscara w kategorii Najlepszy film animowany.

Fabuła

Piorun jest gwiazdą Hollywood – psim aktorem, który wciela się w postać superbohatera. Gra w kultowym serialu wraz ze swoją panią-Penny. Kiedy przypadkowo trafia do Nowego Jorku i rozpoczyna podróż przez cały kraj, wierzy, że rzeczywiście posiada magiczne moce – tak jak grana przez niego postać. Dzięki tej niezwykłej przygodzie Piorun odkryje, że aby być prawdziwym bohaterem nie potrzeba cudownych mocy, ani magii.

Obsada

• John Travolta – Piorun
• Miley Cyrus – Penny
• Chloë Moretz – młoda Penny
• Susie Essman – Marlena
• Mark Walton – Atylla
• James Lipton – reżyser
• Malcolm McDowell – dr Ladazzo
• Nick Swardson – Gołąb #1
• J.P. Manoux – Gołąb #2
• Dan Fogelman – Gołąb #3
• Diedrich Bader – kot
• Greg Germann – agent
• Kari Wahlgren – Mindy
• Kelly Hoover – Esther
• Grey DeLisle – mama Penny

Wersja polska

Wersja polska: Sun Studio Polska
Reżyseria: Grzegorz Pawlak
Dialogi: Jan Jakub Wecsile
Dźwięk i montaż: Filip Krzemień
Tekst piosenki: Tomasz Robaczewski
Kierownictwo muzyczne: Kuba Badach
Kierownictwo produkcji: Beata Jankowska, Marcin Kopiec
Zgranie wersji polskiej: Shepperton International
Opieka artystyczna: Mariusz Arno Jaworowski
Produkcja polskiej wersji językowej: Disney Character Voices International, Inc.
W wersji polskiej udział wzięli:

• Borys Szyc – Piorun
• Julia Kunikowska – Penny
• Sonia Bohosiewicz – Marlena
• Tomasz Karolak – Atylla
• Wojciech Paszkowski − reżyser
• Krzysztof Stelmaszyk − dr Ladazzo
• Krzysztof Kowalewski – Gołąb #1
• Jerzy Kryszak – Gołąb #2
• Robert Górski – Gołąb #3
• Izabela Kuna – Mindy
• Stanisława Celińska − Esther
• Małgorzata Potocka − mama Penny

oraz

• Karol Strasburger
• Roch Siemianowski
• Tomasz Steciuk
• Andrzej Chudy
• Tomasz Dutkiewicz
• Dariusz Szpakowski
• Izabela Dąbrowska
• Katarzyna Łaska
• Joanna Pach
• Aneta Todorczuk-Perchuć
• Klementyna Umer
• Justyna Bojczuk
• Joanna Kopiec
• Andy Bird
• Jarosław Boberek
• Krzysztof Cybiński
• Krzysztof Dracz
• Jan Jurewicz
• Zbigniew Konopka
• Cezary Kwieciński
• Cezary Nowak
• Sławomir Pacek
• Miłogost Reczek
• Janusz Wituch
• Karol Wróblewski

Wykonanie piosenki „Tam, gdzie na mnie czekasz”: Joanna Włodarska dzięki uprzejmości firmy Kayax

Linki zewnętrzne

• Plakat

• Piorun w bazie Filmweb
• Piorun w bazie IMDb (ang.)
• Oficjalna strona dystrybutora