Polana Biała Woda
Polana Biała Woda (słow. Bielovodská poľana, węg. Bialka-rét, niem. Bialkawiese,[1]) – polana w słowackiej części Doliny Białki w Tatrach Wysokich. Znajduje się w odległości 3 km od Łysej Polany i jest to pierwsza polana, jaką napotykają turyści idący Doliną Białki w górę[2]. Położona jest na wysokości 1005–1150 m, na zbudowanym z miękkich margli albu dużym i płaskim rozszerzeniu dna Białki, u podnóży Golicy i Zadniej Kopy[3].
Polana ma około 800 m długości i jest jedną z największych tatrzańskich polan[4]. Dawniej polana wypasana była przez polskich górali z Jurgowa, Rzepisk i Czarnej Góry. Wówczas znajdowały się na niej liczne szałasy. W 1879 r. cała dolina została wykupiona dla celów myśliwskich przez księcia Christiana Hohenlohego, który zniósł na niej pasterstwo i w 1900 r. wybudował domek dla leśników[3].
Obecnie na polanie znajduje się leśniczówka (Horareň Biela voda), a przy niej obudowane źródełko dobrej wody z tekstem wiersza Chotárne studničky słowackiego poety Milana Rúfusa. Przez środek polany prowadzi dobra droga, często składowane jest przy niej drzewo. Dla turystów znajdują się tu wiata i ławki. Widok z polany należy do jednego z bardziej atrakcyjnych, obejmuje grań Tatr Wysokich od Gerlacha po Dolinę Roztoki. Na pierwszym planie na środku góruje potężny masyw Młynarza i Żabiej Czuby, a pomiędzy nimi wysoko zawieszona Dolina Żabich Stawów Białczańskich[4]. Dawniej polana była często odwiedzana, głównie przez polskich turystów. Wspomina o niej np. Stanisław Witkiewicz, który w 1888 r. odpoczywał tutaj „na miękkim posłaniu z traw”[3].
Ze względu na zły stan techniczny leśniczówka na polanie jest zastępowana nowym budynkiem, usytuowanym nieco dalej od lasu. Budowę obiektu rozpoczęto w lecie 2012 roku[5]. Przy leśniczówce odgałęzia się nieznakowana ścieżka na Goły Brzeżek. Za 200-metrowej szerokości pasem lasu znajduje się polana Koniarka, którą w literaturze opisywano jako górną część Polany Białej Wody. Jest to jednak odrębna polana[4].
Szlaki turystyczne
– pieszy niebieski szlak z Łysej Polany przez Dolinę Białki i Białej Wody na Rohatkę. Czas przejścia do polany Biała Woda: 40 min, ↓ 40 min[2]
– rowerowy szlak z Łysej Polany doliną Białki do polany Biała Woda. Dalej tylko pieszo.
Przypisy
- ↑ Tatry Wysokie. Czterojęzyczny słownik nazw geograficznych [dostęp 2020-02-21] [zarchiwizowane z adresu 2006-09-24].
- ↑ a b Tatry Wysokie i Tatry Bielskie słowackie i polskie. Mapa turystyczna 1:25 000, Warszawa: Wydawnictwo Kartograficzne Polkart Anna Siwicka, 2006, ISBN 83-87873-26-8
- ↑ a b c Józef Nyka, Tatry Słowackie. Przewodnik, wyd. 2, Latchorzew: Wydawnictwo Trawers, 1998, ISBN 83-901580-8-6
- ↑ a b c Władysław Cywiński, Młynarz. Przewodnik szczegółowy, tom 6, Poronin: Wydawnictwo Górskie, 1998, ISBN 83-7104-011-3
- ↑ Lenka Burdová. Nowa leśniczówka. „Tatry”. Nr 3 (41), s. 18, lato 2012. Tatrzański Park Narodowy. ISSN 0867-4531.
Media użyte na tej stronie
Stripe-marked trail on the trail in the Czech Republic - blue.
Czerwony szlak rowerowy
Autor: Jerzy Opioła, Licencja: CC BY-SA 4.0
Widok z polany Biała Woda w Dolinie Białej Wody