Polonia we Włoszech

Polonia we Włoszech
Populacja

97 062 (2016)

Miejsce zamieszkania

Włochy

Język

polski, włoski

Grupa

Polacy

Polonia we Włoszech – ogół Polaków i ludzi polskiego pochodzenia zamieszkujących Włochy.

Według różnych danych Włochy zamieszkiwała Polonia w liczbie ok. 100 000 osób (105 608 w 2009 roku według Istituto Nazionale di Statistica[1]; 112 000 w 2012 według Caritas[2]; 97 986 w 2015 roku według serwisu comuni-italiani.it[3] lub 84 619 w 2011 roku według Spisu Powszechnego[4]).

Według raportu „Polacy we Włoszech” przygotowanego przez Ambasadę RP we Włoszech oraz Centrum Studiów i Badań IDOS z 2017 roku, aż 70%[5] polskich obywateli we Włoszech ma trudności z językiem włoskim.

Historia

Początek polsko-włoskich stosunków datuje się na XII w., kiedy to pierwsi Polacy rozpoczęli studia na włoskich uniwersytetach (Bolonia, Padwa, Rzym)[6]. Polacy niejednokrotnie zostawali także rektorami włoskich uniwersytetów, np. Mikołaj z Polski (rektor uniwersytetu w Padwie), Jan Polak (rektor uniwersytetu w Bolonii)[6]. Na włoskich uniwersytetach studiowało także wielu późniejszych dostojników i uczonych, m.in. Mikołaj Kopernik czy Jan Zamoyski, a także wielu poetów i artystów, m.in. Jan Andrzej Morsztyn czy Jan Kochanowski[6].

W 1578 roku powstał w Rzymie pierwszy polski kościół – Kościół św. Stanisława[7]. Inicjatorem i fundatorem kościoła był kardynał Stanisław Hozjusz[7], a samo miejsce zostało podarowane kardynałowi przez papieża Grzegorza XIII[7]. Ofiarodawcami na rzecz kościoła byli m.in. królowa Anna Jagiellonka i Stefan Batory[7]. Powstał on ponieważ polscy pielgrzymi przybywający do Rzymu byli jedną z niewielu nacji, która nie posiadała własnego duchowieństwa oraz miejsca do zatrzymania się[7]. W latach 1948–2003 przy kościele istniał Centralny Ośrodek Duszpasterstwa Emigracyjnego i Polonijnego[7].

Gen. Jan Henryk Dąbrowski na czele Legionów Polskich we Włoszech

Legiony Polskie we Włoszech

W 1797 roku w mieście Reggio nell’Emilia w ówczesnej Republice Cisalpińskiej powstały słowa do późniejszego Hymnu Polskiego, nazywane Pieśnią Legionów Polskich we Włoszech. Słowa te zostały napisane przez Józefa Wybickiego[8].

W latach 1797–1807 istniały Legiony Polskie we Włoszech, utworzone z inicjatywy gen. Jana Henryka Dąbrowskiego, których celem była walka o niepodległość Polski[9].

Wiosna Ludów

Polacy brali czynny udział w Wiośnie Ludów na terenie Włoch.

Nad wojskami piemonckimi dowództwo objął Polak, gen. Wojciech Chrzanowski. Jego armia brała udział w bitwie pod Novarą, 23 marca 1849 roku, gdzie poniosła klęskę[10].

Polacy uczestniczyli także w bitwie o Rzym w 1849 roku, walcząc po stronie republikańskiej, u boku legionu Garibaldiego[10].

W 1861 roku w Genui istniała Polska Szkoła Wojskowa, która przygotowała ok. 300 oficerów dla przyszłego powstania styczniowego[6].

Kawiarnia literacka

W 1846 roku[11] we Florencji powstała, założona przez Karola Paszkowskiego, syna uczestnika powstania styczniowego[11], Caffè Paszkowski, która początkowo istniała jako browar[11]. Kawiarnię odwiedzali później m.in. Stanisław Brzozowski, Jan Kasprowicz, Władysław Reymont, Karol Szymanowski, Leopold Staff i Stefan Żeromski[11]. W 1991 roku Caffè Paszkowski została uznana za zabytek[12].

Okres międzywojenny

W 1926 roku typograf Samuel Tyszkiewicz założył we Florencji polską Oficynę Florencką, znaną jako Stamperia Polacca, wydającą dzieła bibliofilskie[6]. Wydrukowano w niej między innymi Sonety Krymskie Adama Mickiewicza[13].

W okresie międzywojennym wł. Polonia liczyła ok. 1 tys. osób[6].

II wojna światowa

W trakcie II wojny światowej, Polacy wsławili się zdobywając w 1944 kluczową pozycję niemieckiego systemu umocnień (linia Gustawa) – Monte Cassino[14]. II Korpus, któremu dowodził Władysław Anders, zdobył m.in. wzgórze z opactwem[14], w walce poległo ponad 900 polskich żołnierzy, a ok. 3 tysięcy zostało rannych[14]. Na stokach wzgórza utworzono polski cmentarz[14].

Okres powojenny

Po wojnie we Włoszech pozostało kilka tys. Polaków, osiedlili się głównie nad Morzem Adriatyckim, w regionie Marche[6].

We Włoszech działają m.in.: Polski Instytut Historyczny, Fundacja im. Margrabiny Umiastowskiej, Dom Polski Jana Pawła II dla Polonii Świata, Duszpasterski Ośrodek „Corda Cordi” oraz Centralny Ośrodek Duszpasterstwa Emigracji[6].

Polonia w Rzymie

Początek polskiego życia kulturalnego w Rzymie możemy datować na przełom XV i XVI wieku. Wtedy też powstał Kościół św. Stanisława, pierwsze polskie duszpasterstwo we Włoszech. W 1582 roku powstało także, krótko istniejące, polskie seminarium duchowne. W okresie kontrreformacji w Rzymie przebywali m.in. Piotr Skarga i Jakub Wujek[15].

Po 1830 roku Rzym stał się miejscem działania polskiej emigracji politycznej m.in. Ludwika Orpiszewskiego, a także Adama Mickiewicza, który w 1848 zorganizował tu swój Legion[15].

W czasie I wojny światowej działała w Rzymie delegatura Komisji Narodu Polskiego[15].

W 1910 roku powstał Polski Instytut Papieski, a w 1937 odsłonięto pomnik Józefa Piłsudskiego[15].

W okresie II wojny światowej, opiekę nad Polakami w Rzymie sprawowała m.in. ambasada RP przy Stolicy Apostolskiej, kierowana przez Kazimierza Papéego[15].

Do 1947 roku w Rzymie stacjonował Drugi Korpus Polski[15].

W 1946 roku Jerzy Giedroyc założył w Rzymie Instytut Literacki[15].

W 1981 roku papież Jan Paweł II poświęcił, wzniesiony ze składek Polonii – Dom Polski Jana Pawła II[15].

W Rzymie swoje siedziby mają: Ambasada RP (wraz z istniejącą Szkołą Polską im. Gustawa Herlinga-Grudzińskiego), Instytut Polski, Polska Akademia Nauk, Fundacja Rzymska im. Margrabiny J. S. Umiastowskiej i redakcja miesięcznika „Nasz Świat” publikowany przez wydawnictwo „Stranieri in Italia”[16].

Główne ośrodki polonijne

Dane z lat 2013–2015:

Kościoły i związki wyznaniowe

Dla Polonii, wiernych kościoła rzymskokatolickiego, odbywają się w wielu kościołach we Włoszech msze w języku polskim[19]. W 6 miastach działają polskojęzyczne zbory i grupy Świadków Jehowy[20].

Statystyka

Demografia Polonii we Włoszech w latach 2006–2016.

    Liczba Polaków we Włoszech od 2006 roku
    Źródło: Comuni Italiani[3]

Demografia Polonii[21]
RokLiczba mieszkańcówW tym % mężczyznZmiana względem poprzedniego roku
200672 45728,3%
200790 21829,8%+24,5%
200899 38930,0%+10,2%
2009105 60829,4%+6,3%
2010109 01728,8%+3,2%
201184 74926,0%-22,3%
201288 83926,4%+4,8%
201397 56626,7%+9,8%
201487 80526,4%-10,0%
201597 98626,7%+11,6%
201697 06226,5%-0,9%
Gminy o największej ilości Polaków (2016)[21]
GminaLiczba mieszkańcówW tym % mężczyzn
1Rzym12 38932,7%
2Neapol134216,1%
3Bolonia109919,0%
4Mediolan105818,6%
5Florencja88216,9%
6Ravenna75119,7%
7Modena59620,3%
8Ladispoli56037,7%
9Pomezia54839,1%
10Cesena53922,3%
11Turyn51425,5%
12Genua50519,2%
13Perugia49427,9%
14Latina48941,5%
15Kalabria47516,0%
16Piza44219,0%
17Forli43120,0%
18Ardea43139,0%
19Syrakuza42317,5%
20Fiumicino39434,0%

Rozmieszczenie Polonii we włoskich regionach (2015): Lacjum – 21 834, Emilia-Romania – 11 542, Kampania – 9706, Toskania – 8883, Lombardia – 8193, Sycylia – 5390, Wenecja Euganejska – 4839, Marche – 4389, Apulia – 3696, Kalabria – 3502, Piemont – 3068, Abruzja – 2765, Trydent-Górna Adyga – 2345, Umbria – 2316, Liguria – 1721, Friuli-Wenecja Julijska – 1558, Sardynia – 1116, Molise – 538, Basilicata – 421, Dolina Aosty – 164[3].

Włosi polskiego pochodzenia

Przypisy

  1. Istituto Nazionale di Statistica, Cittadini Stranieri. Popolazione residente per sesso e cittadinanza al 31 Dicembre 2009. Italia – Tutti i Paesi (wł.).
  2. Caritas, Dossier Statistico Immigrazione 2012 [dostęp 2020-05-01] [zarchiwizowane z adresu 2017-10-03] (wł.).
  3. a b c d e f Statistiche: polacchi in Italia [dostęp 2020-05-02] [zarchiwizowane z adresu 2017-11-07] (wł.).
  4. Spis powszechny we Włoszech 2011.
  5. Polonia Oggi: 100.000 polacchi vivono in Italia!, Gazzetta Italia, 10 marca 2017 [dostęp 2020-05-01] (wł.).
  6. a b c d e f g h Włochy. Polonia i Polacy, [w:] Encyklopedia PWN [online] [dostęp 2020-05-01].
  7. a b c d e f Kościół polski św. Stanisława w Rzymie | Nowy Dziennik, „Nowy Dziennik” [dostęp 2020-05-01].
  8. A. Nowak (red.), Kronika Polski, Kraków: Wydawnictwo Kluszczyński, 2005, s. 399, ISBN 83-7447-019-4.
  9. Witold Biegański, Piotr Stawecki, Janusz Wojtasik, Sztuka wojenna Legionów Polskich, „Historia wojskowości polskiej. Wybrane zagadnienia”, Warszawa: Wydawnictwo Ministerstwa Obrony Narodowej, 1972.
  10. a b Wiosna Ludów na ziemiach włoskich, opracowania.pl [dostęp 2020-05-01].
  11. a b c d Caffè Paszkowski dal 1846 – Birreria, web.archive.org, 23 kwietnia 2015 [dostęp 2020-05-01] [zarchiwizowane z adresu 2015-04-23].
  12. Caffè Paszkowski dal 1846 – Le Origini, web.archive.org, 25 kwietnia 2015 [dostęp 2020-05-01] [zarchiwizowane z adresu 2015-04-25].
  13. Elżbieta Maruszak, Książka na przestrzeni dziejów, Warszawa: Wyd. Centrum Edukacji Bibliotekarskiej, Informacyjnej i Dokumentacyjnej, 2005, ISBN 83-88581-21-X, OCLC 64671066 [dostęp 2020-05-01].
  14. a b c d Monte Cassino, [w:] Encyklopedia PWN [online] [dostęp 2020-05-01].
  15. a b c d e f g h Polonia w Rzymie, [w:] Encyklopedia PWN [online] [dostęp 2020-05-01].
  16. K. Golemo i inni, Polonia. Nuovo paese di frontiera. Da migranti a comunitari, Caritas Italiana [zarchiwizowane z adresu 2017-11-07] (wł.).
  17. Istituto Nazionale di Statistica, Cittadini Stranieri. Bilancio demografico anno 2009 e popolazione residente al 31 Dicembre – Tutti i paesi di cittadinanza. Comune: Roma, 2014 (wł.).
  18. Istituto Nazionale di Statistica, Foreign Citizens. Resident Population by sex and citizenship on 31st december october 2013. Province: Roma, 2014 [dostęp 2020-05-01] [zarchiwizowane z adresu 2015-02-10] (wł.).
  19. Instytut Duszpasterstwa Emigracyjnego, Msze po polsku.
  20. Dane według wyszukiwarki zborów, na oficjalnej stronie Świadków Jehowy jw.org [dostęp 2020-05-21].
  21. a b Comuni Italiani (wł.).

Media użyte na tej stronie

Eglise Santo Stanislao dei Polacchi.JPG
Autor: LPLT, Licencja: CC BY-SA 3.0
Facade of the church Santo Stanislao dei Polacchi, via delle Bottiche Oscure in Rome