Posłowie

Posłowie wyróżnione opuszczeniem z 1657 roku

Posłowie – krótki tekst zamieszczany czasami na końcu większego dzieła literackiego, niezależnie od jego charakteru (zarówno literatura piękna, jak i faktu, popularnonaukowa, naukowa itd.), umieszczony przez autora, redaktora lub wydawcę, wyjaśniający zagadnienia niezwiązane bezpośrednio z treścią książki, ale nawiązujące do jej treści lub okoliczności powstania dzieła. Posłowie jest tekstem celowo umieszczonym na końcu, aby nie wpłynął on na czytelnika poznającego treść książki po raz pierwszy.

Posłowie wywodzi się z niegdysiejszego kolofonu (gdzie wypowiadać się mógł również drukarz). Przeciwieństwem posłowia jest przedmowa.

Media użyte na tej stronie

Orandageka-iho-postscript.jpg
Autor: WolfgangMichel, Licencja: CC0
Postscript of a report on Western medicine compiled by the Japanese Confucian scholar Mukai Genshō in 1657 based on instructions given to him at the Dutch trading post Dejima (Nagasaki) by the German surgeon Hans Juriaen Hancke. The original report was repeatedly copied during the 17th and 18th century. This is a copy made by the physician Kawashima Ryōan during the 1660s. The postscript explains the background, gives the Names of Hancke and Mukai (including the locus sigilli) together with the names of the interpreters who had to verify the report. (Michel Collection, Kyushu University Medical Library, Fukuoka, Japan)