Potwory kontra Obcy: Dynie-mutanty z kosmosu

Potwory konta Obcy: Dynie-mutanty z kosmosu
Monsters vs Aliens: Mutant Pumpkins from Outer Space
Gatunek	animacja; familijny; krótkometrażowy; komedia; przygoda; fantastyka naukowa
Rok produkcji	2009
Data premiery	28 października 2009; 26 grudnia 2010 (Polska)
Kraj produkcji	Stany Zjednoczone
Język	angielski
Czas trwania	35 minut
Reżyseria	Peter Ramsey
Produkcja	Dreamworks Animation, Pacific Data Images
Dystrybucja	NBC Universal Television, Dreamworks Animation

Potwory kontra Obcy: Dynie-mutanty z kosmosu (ang. Monsters vs Aliens: Mutant Pumpkins from Outer Space) – amerykański krótkometrażowy film animowany wytwórni Dreamworks Animation, stworzony specjalnie dla NBC. Światowa premiera odbyła się 28 października 2009 roku. Film został pokazany po raz pierwszy w Polsce przez TVN 26 grudnia 2010 roku.

Fabuła

Obdarzona niezwykłą mocą Susan Murphy oraz grupa stworów, które też posiadają nadprzyrodzone siły planują zabawę z cukierkami, ponieważ ktoś podobno widział Yeti. Susan mówi, że to fałszywy alarm, profesor Karaluch wspomina wspomnienia. Później Generał mówi o obcych i Modesto. Udają się do rodzinnego miasta dziewczyny, gdzie pojawili się obcy. Na miejscu panuje pozorny spokój. Jednak w Halloween lampiony z dyni nagle ożywają. Okazuje się, że są to kosmici, którzy chcą podbić Ziemię.

Obsada

Reese Witherspoon jako Susan Murphy / Gigantika
Seth Rogen jako B.O.B.
Hugh Laurie jako profesor Karaluch
Will Arnett jako Brakujące Ogniwo

Wersja polska

Wersja polska: Start International Polska
Reżyseria: Elżbieta Kopocińska-Bednarek
Dialogi polskie: Bartosz Wierzbięta
Wystąpili:

Barbara Kałużna – Susan Murphy / Gigantika
Grzegorz Pawlak – B.O.B.
Wojciech Paszkowski – Profesor Karaluch
Jarosław Boberek – Brakujące ogniwo
Miłogost Reczek – Generał Monger

W pozostałych rolach:

Aleksandra Koncewicz
Andrzej Chudy
Anna Apostolakis
Dariusz Błażejewski
Elżbieta Futera-Jędrzejewska
Filip Dudycz
Grzegorz Drojewski
Janusz Wituch
Julia Chatys
Justyna Bojczuk
Kacper Cybiński
Krzysztof Bednarek
Krzysztof Wójcik
Maciej Dybowski
Maciej Mikulski
Magda Kusa
Magdalena Woźniak
Martyna Sommer
Monika Szalaty-Reczek
Paweł Szczesny
Robert Tondera
Radosław Matyjaszczyk
Wit Apostolakis-Gluziński

Linki zewnętrzne

Potwory konta Obcy: Dynie-mutanty z kosmosu w bazie IMDb (ang.)
Potwory konta Obcy: Dynie-mutanty z kosmosu w bazie Filmweb
Potwory konta Obcy: Dynie-mutanty z kosmosu w Internetowej Bazie Filmowej (fdb.pl)

Filmy animowane tradycyjnie (1998–2003)	Książę Egiptu (1998) Droga do El Dorado (2000) Mustang z Dzikiej Doliny (2002) Sindbad: Legenda siedmiu mórz (2003)
Produkcje Aardman Animations (2000–2006)	Uciekające kurczaki (2000) Wallace i Gromit: Klątwa królika (2005) Wpuszczony w kanał (2006)
Filmy animowane komputerowo (od 1998)	Mrówka Z (1998) Shrek (2001) Shrek 2 (2004) Rybki z ferajny (2004) Madagaskar (2005) Skok przez płot (2006) Shrek Trzeci (2007) Film o pszczołach (2007) Kung Fu Panda (2008) Madagaskar 2 (2008) Potwory kontra Obcy (2009) Jak wytresować smoka (2010) Shrek Forever (2010) Megamocny (2010) Kung Fu Panda 2 (2011) Kot w butach (2011) Madagaskar 3 (2012) Strażnicy marzeń (2012) Krudowie (2013) Turbo (2013) Pan Peabody i Sherman (2014) Jak wytresować smoka 2 (2014) Pingwiny z Madagaskaru (2014) Dom (2015) Kung Fu Panda 3 (2016) Dzieciak rządzi (2017) Kapitan Majtas: Pierwszy wielki film (2017) Jak wytresować smoka 3 (2019) O Yeti! (2019) Trolle 2 (2020) Krudowie 2: Nowa era (2020) Mustang z Dzikiej Doliny: Droga do wolności (2021) Rodzinka rządzi (2021)
Direct-to-video	Józef – władca snów (2000)
Filmy krótkometrażowe	Shrek 3-D (2003) Pingwiny z Madagaskaru: Misja świąteczna (2005) Hammy’s Boomerang Adventure (2006) First Flight (2006) Sekrety Potężnej Piątki (2008) Wielka ucieczka B.O.B.-a (2009) Legend of the Boneknapper Dragon (2010) Kung Fu Panda: Secrets of the Masters (2011) Puss in Boots: The Three Diablos (2012)
Seriale animowane tradycyjnie	Toonsylvania (1998) Przybysz z gwiazd (1998) Alienators: Evolution Continues (2001) Neighbors from Hell (2010) Turbo Fast (2013-2016) Pan Peabody i Sherman Show (2015-2017) Krudowie – u zarania dziejów (2015-2017) Voltron: Legendarny Obrońca (2016-2018) Dom: Przygody Ocha i Tip (2016-2018) Trolle: Impreza trwa! (2018-2019) Przygody Rocky’ego i Łosia Superktosia (2018-2019) Harvey Girls Forever! (2018-2020) She-Ra i księżniczki mocy (2018-2020) Wielkie przygody Kapitana Majtasa (od 2018) Gdzie jest Wally? (od 2019) Wielkie plany Archibalda (od 2019) Kleopatra w kosmosie (od 2020) Miasto Rymowanek (od 2020)
Seriale animowane komputerowo	Nie bój się lwa (2004-2005) Pingwiny z Madagaskaru (2008 − 2015) Kung Fu Panda: Legenda o niezwykłości (2011 − 2016) Jeźdźcy smoków (2012 – 2018) Potwory kontra Obcy (2013-2014) VeggieTales in the House (2014-2016) Niech żyje król Julian (2014-2017) Przygody Kota w Butach (2015-2018) Dinotrux (2015-2018) Łowcy trolli: Opowieści z Arkadii (2016-2018) Noddy, Toyland Detective (2016-2020) VeggieTales in the City (2017) Mustang: Duch wolności (od 2017) 3 nie z tej ziemi: Opowieści z Arkadii (2018-2019) Dzieciak rządzi: Znowu w grze (od 2018) Kung Fu Panda: The Paws of Destiny (2018-2019) DreamWorks Dragons: Rescue Riders (od 2019) Szybcy i wściekli: Wyścigowi agenci (od 2019) Kipo i Dziwozwierze (od 2020)
Filmy telewizyjne	Pada Shrek (2007) Madagwiazdka (2009) Dynie-mutanty z kosmosu (2009) Święta, święta i Po (2010) Shrek ma wielkie oczy (2010) Zakochany Madagaskar (2013)

Navigation

Nawigacja

Portale tematyczne

Potwory kontra Obcy: Dynie-mutanty z kosmosu

Spis treści

Fabuła

Obsada

Wersja polska

Linki zewnętrzne

Gatunek	animacja familijny krótkometrażowy komedia przygoda fantastyka naukowa
Rok produkcji	2009
Data premiery	28 października 2009 26 grudnia 2010 (Polska)
Kraj produkcji	Stany Zjednoczone
Język	angielski
Czas trwania	35 minut
Reżyseria	Peter Ramsey
Produkcja	Dreamworks Animation, Pacific Data Images
Dystrybucja	NBC Universal Television, Dreamworks Animation