Przełączka nad Małym Ogrodem

Przełączka nad Małym Ogrodem
Kolisty Staw i opisany odcinek grani nad nim
Państwo	Słowacja
Wysokość	2261 m n.p.m.
Pasmo	Tatry, Karpaty
Sąsiednie szczyty	Szczyrbska Turniczka, Kolista Turnia
Położenie na mapie Tatr Przełączka nad Małym Ogrodem
49°10′20,3″N 20°02′02,2″E/49,172306 20,033944

Przełączka nad Małym Ogrodem (niem. Kleine Gartenscharte, słow. Štrbina nad Malou záhradkou, węg. Kis-kerti-csorba^[1], 2261 m^[2]) – drobna przełęcz w głównej grani odnogi Krywania, rozdzielającej na tym odcinku doliny Młynicką i Hlińską. Znajduje się we wschodniej grani Hrubego Wierchu opadającej na Szczyrbską Przełęcz, pomiędzy Kolistą Turnią a Szczyrbską Turniczką^[3].

Nazwa siodła pochodzi od Małego Ogrodu – piarżyska na zboczach Doliny Hlińskiej, znajdującego się poniżej przełączki^[4]. Z Przełączki nad Małym Ogrodem opada w jego kierunki krótki żlebek, po kilkudziesięciu metrach uchodzący do żlebu spod Przechodu nad Małym Ogrodem. Po drugiej stronie grani przełęcz opada ścianą o wysokości około 90 m na piargi nad Kolistym Stawem w Dolinie Młynickiej^[5].

Taternictwo

Pierwsze wejścia:

• letnie – zakopiańscy przewodnicy i koziarze, przed 1880 r.,
• zimowe przy przejściu granią – Jerzy Krókowski i Stanisław Krystyn Zaremba, 27–28 grudnia 1926 r.,
• zimowe wprost z Małego Ogrodu – Stanisław Krystyn Zaremba, 19 kwietnia 1928 r.^[3]

Przez przełączkę wiedzie jedna z najprostszych dróg na Hruby Wierch^[3]. Na przełączkę można łatwo wejść z obydwu jej stron:

1. Z Doliny Młynickiej; 0+ w skali tatrzańskiej, czas przejścia 30 min
2. Z Małego Ogrodu; 0+, 30 min^[5].

Przełączka nad Małym Ogrodem po prawej stronie, poniżej Kolistej Turni

Przypisy