Kabotaż

Przewóz kabotażowy

Kabotaż (z fr. caboter)[1] – termin odnoszący się do dwóch odmiennych sposobów transportu towarów i osób drogą morską, powietrzną i lądową.

Żegluga kabotażowa to żegluga pomiędzy portami tego samego państwa. Jeśli odbywa się w obrębie jednego morza, nazywana jest kabotażem małym (np. Gdynia-Świnoujście lub Sztokholm-Ystad). Jeśli porty te znajdują się na różnych morzach, to mówimy o kabotażu wielkim (np. Archangielsk-Władywostok lub Nowy Jork-San Francisco).

Ogólnie kabotażem nazywana jest każda żegluga przybrzeżna, a statek przeznaczony do takiej żeglugi nazywany jest kabotażowcem.

Transport kabotażowy to z kolei przewozy wykonywane koleją, pojazdem samochodowym lub samolotem zarejestrowanym w innym państwie, bądź wykonywane przez przedsiębiorstwo zarejestrowane na terenie innego państwa, niż wykonywana usługa. Na przykład: pojazd zarejestrowany w Polsce, a wykorzystywany do przewozu towarów bądź osób w Belgii.

Samochodowy transport kabotażowy w krajach Unii Europejskiej jest zgodny z prawem unijnym pod warunkiem spełnienia kilku warunków, nie dopuszczających do stałej obsługi przewozów wewnątrz poszczególnych krajów przez firmy zarejestrowane w innym kraju[2][3][4].

Termin budzi skojarzenia z osobą XV-wiecznego podróżnika i odkrywcy Giovanniego Cabota, który zwykł był poruszać się wzdłuż wybrzeży badanych lądów i bywa niekiedy uznawany za pochodzący od nazwiska tegoż[2], jednak dowodów na taką derywację nie znaleziono[5].

Przypisy

  1. ↑ Joanna Partridge: What is ‘cabotage’ and why have UK road freight rules changed?. [w:] The Guardian [on-line]. 15 października 2021. [dostęp 2021-10-16].
  2. ↑ a b Co to jest kabotaż?. F.H.U. "BOS" S.C.. [dostęp 2021-09-19]. (pol.).
  3. ↑ Wynajęli duńską ciężarówkę, by robić nielegalny kabotaż – 125 tys. zł kary oraz konfiskata. 40ton.net, 2020-08-31. [dostęp 2021-09-19]. (pol.).
  4. ↑ Wynajęty zestaw na tablicach z Niderlandów, by niepostrzeżenie robić tam kabotaż. 40ton.net, 2021-09-17. [dostęp 2021-09-19].
  5. ↑ CABOTER : Etymologie de CABOTER, www.cnrtl.fr [dostęp 2022-12-10].

Bibliografia

  • Lesław Furmaga, Józef Wójcicki: Mały słownik morski. Gdynia: Mitel International Ltd, 1993. ISBN 83-85413-73-1.

Media użyte na tej stronie

Żegluga Gdańska in Hel.jpg
Autor: DerHexer, Licencja: CC BY-SA 3.0
Picture taken in Hel after Wikimania 2010 conference. Ferry Agat.