Przygody Sherlocka Holmesa

Przygody Sherlocka Holmesa

The Adventures of Sherlock Holmes

Okładka I wydania książki
Autor	Arthur Conan Doyle
Tematyka	kryminalna, detektywistyczna
Typ utworu	zbiór opowiadań
Wydanie oryginalne
Miejsce wydania	Wielka Brytania
Język	angielski
Data wydania	1892
Wydawca	George Newnes
poprzednia Znak czterech następna Wspomnienia Sherlocka Holmesa

Przygody Sherlocka Holmesa (ang. The Adventures of Sherlock Holmes) – zbiór 12 opowiadań szkockiego pisarza, sir Arthura Conana Doyle’a, ilustrowanych przez Sidneya Pageta i opublikowanych pierwotnie w „The Strand Magazine” w latach 1891–1892. I wydanie książkowe ukazało się 14 października 1892^[1] w liczbie 10 tysięcy egzemplarzy

Książka

Pierwszy z pięciu zbiorów opowiadań o przygodach detektywa Sherlocka Holmesa, wydany po dwóch powieściach: Studium w szkarłacie i Znak czterech. Podobnie jak w wymienionych tytułach, Holmes rozwiązuje nietypowe i skomplikowane zagadki kryminalne, posługując się przede wszystkim metodą dedukcji. W rozszyfrowywaniu problemów pomaga detektywowi także znajomość psychologii, chemii, prawa, literatury sensacyjnej oraz policyjne kroniki wypadków i nieodłączna fajka, a czasami gra na skrzypcach. Ponadto dzięki nieprzeciętnej sprawności fizycznej potrafi wyjść cało z najtrudniejszych opresji. W działaniach towarzyszy mu dr Watson, przyjaciel i kronikarz wszystkich znaczących dokonań.

W 2010 zbiór wydano w nowym tłumaczeniu Ewy Łozińskiej-Małkiewicz.

Lista opowiadań

• Skandal w Bohemii lub Niezwykła kobieta (ang. A Scandal in Bohemia, I wyd. wydanie w lipcu 1891)
• Związek rudowłosych lub Liga rudzielców (The Red-headed League, sierpień 1891)
• Sprawa tożsamości (A Case of Identity, wrzesień 1891)
• Tragedia w Boscombe Valley, Tajemnica doliny Boscombe lub Tajemnica Boscombe Valley (The Boscombe Valley Mystery, październik 1891)
• Pięć pestek pomarańczy (The Five Orange Pips, listopad 1891)
• Człowiek z wywiniętą wargą lub Krzywousty (The Man with the Twisted Lip, grudzień 1891)
• Błękitny Karbunkuł lub Błękitny rubin (The Adventure of the Blue Carbuncle, styczeń 1892)
• Nakrapiana przepaska niesie śmierć lub Nakrapiana przepaska lub Wzorzysta wstęga (The Adventure of the Speckled Band, luty 1892)
• Kciuk inżyniera lub Sherlock Holmes w Eyford (The Adventure of the Engineer's Thumb, marzec 1892)
• Nobliwy kawaler lub Szlachetny kawaler (The Adventure of the Noble Bachelor, kwiecień 1892)
• Diadem z berylami lub Berylowy diadem (The Adventure of the Beryl Coronet, maj 1892)
• Przygoda w Copper Beeches lub Buczyna (The Adventure of the Copper Beeches, czerwiec 1892)

Późniejsze polskie wydania opowiadań Conana Doyle’a, wydane pod takim samym tytułem, różniły się niekiedy zawartością zbioru.

Opowiadania z tomu Przygody Sherlocka Holmesa w oryginale

• A Scandal in Bohemia
• The Red-headed League
• A Case of Identity
• The Boscombe Valley Mystery
• The Five Orange Pips
• The Man with the Twisted Lip
• The Adventure of the Blue Carbuncle
• The Adventure of the Speckled Band
• The Adventure of the Engineer's Thumb
• The Adventure of the Noble Bachelor
• The Adventure of the Beryl Coronet
• The Adventure of the Copper Beeches

Przypisy

Linki zewnętrzne

• Tekst oryginalny z ilustracjami
• Przekład polski. holmes.cba.pl. [zarchiwizowane z tego adresu (2016-08-29)].