Pucca

Ten artykuł należy dopracować: → poprawić styl – powinien być encyklopedyczny, → poprawić błędy językowe lub stylistyczne (pomoc: powszechne błędy językowe). Dokładniejsze informacje o tym, co należy poprawić, być może znajdują się w dyskusji tego artykułu. Po wyeliminowaniu niedoskonałości należy usunąć szablon {{Dopracować}} z tego artykułu.

Pucca (kor. 뿌까 ['pˤukˤa]) – południowokoreańskie krótkometrażowe filmiki stworzone przez Vooz w technologii Macromedia Flash oraz film animowany wydany we współpracy z telewizją Jetix.

Fabuła

Główną bohaterką jest tytułowa Pucca^[1] – córka właściciela chińskiej restauracji znajdującej się w wiosce Sooga. Protagonistka obdarzyła uczuciem trzynastoletniego chłopca o imieniu Garou (kor. 가루 ['garu]), który jest mistrzem ninja. Bohater zwykle nie odwzajemnia jej uczuć i za wszelką cenę stara się unikać dziewczyny^[2].

Postacie

Główne

• Pucca (뿌까) – jedenastoletnia córka właściciela chińskiej restauracji w mieście Sooga. Często rozwozi zamówienia na czerwonym skuterze. Jej urodziny przypadają na 18 lipca. Jest adeptką kung-fu, posiadaczką tajemnych mocy ninja oraz twórczynią stylu tańca. Uwielbia rāmen i inne chińskie dania, ale najbardziej kocha Garu. W ciągu całej serii nie odezwała się ani słowem – używa tylko dźwięków naśladowczych. Posiada nadludzkie zdolności: potrafi kogoś kopnąć na odległość kilku kilometrów, rozwija ogromne prędkości (szczególnie w pogoni za Garu). Wydaje się też być odporna na wszelkie choroby.
• Garu (가루) – trzynastoletni mistrz ninja, który ma brata o imieniu Gura (jest o nim tylko mowa). Jego urodziny przypadają na 2 grudnia. Stara się rozwijać starożytną sztukę ninja, jednak z powodu miłości Pucci musi często wybierać między nią a tradycją. Podobnie jak Pucca, przez całą serię nie odzywa się ani słowem^[3]. Bez zastanowienia zgodzi się na każdą wyprawę, która umożliwi zdobycie uznania. Mimo unikania dziewczyny lubi ją, a nawet kocha, lecz zwykle jej tego nie okazuje^[4]. Nieustannie trenuje, więc nie ma czasu na amory, z tego też powodu nie lubi, kiedy Pucca wyraża swoją miłość do niego. Dlatego wykorzystałby każdy sposób, aby zapewnić sobie spokój.
• Abyo (아뵤) – przypomina bardzo Bruce'a Lee. Gagiem przewodnim z udziałem Abyo jest nieustanne rozrywanie przez niego własnej koszuli. Jest synem Bruce'a, komisarza policji w Soodze. Uwielbia nunczako. Nie zorientował się, że Ching jest w nim zakochana. W jednym z odcinków został nieumyślnie pocałowany przez Puccę, w kilku innych to Ching skradła mu całusa.
• Ching (칭) – najlepsza przyjaciółka Pucci. W serialu animowanym jest ninją (zaś w filmikach, nie). Posiada kurczaka imieniem Won, który zwykle siedzi na jej głowie. Gdy się go przestraszy, znosi on magiczne jaja. Zakochana bez wzajemności w Abyo. Chciałaby zostać aktorką.
• Dumpling, Ho i Linguini (장뚱, 호오, 우어) – właściciele restauracji Guh-Ryong i opiekunowie Pucci. Gotują rāmen o wielu smakach, dzieląc się obowiązkami: Linguini formuje kluski, Dumpling tnie warzywa, a Ho zapala kuchenki.
• Santa (산타클로스) – po raz pierwszy pojawia się w odcinku świątecznym, a następnie pokazując co robi w czasie wolnym. Uwielbia słodycze i jest gotów na wszystko, by je zdobyć^[5]. Pojawia się w prawie każdym odcinku. Kiedyś był złym i potężnym ninja, ale postanowił się zmienić.

Drugoplanowe

• Dada – pracuje jako pomoc kuchenna (zmywanie, sprzątanie) w restauracji opiekunów Pucci. Często się stresuje, przez co jest obiektem wypadków i powodem wielu konfliktów. Zakochany bez wzajemności w Ring-Ring.
• Policjant Bruce – ojciec Abyo, często goni go, gdy ten staje się „antyspołeczny”. Swoje wypowiedzi kończy słówkiem „odbiór”. Najlepszy przyjaciel Changa.
• Chang – przyjaciel Bruce'a i ojciec Ching. Posiada salę gimnastyczną, gdzie szkoli dzieci w sztukach walki.
• Mio – kotek i partner Garu. Jest rasowym, doskonale wytresowanym pupilem, potrafiącym robić różne niezwykłe rzeczy dla rodziny ninja. Zakochany w Yani (różowej, popularnej w mieście kotce Pucci)
• Yani – różowa i pociągająca kotka Pucci. Mio za nią szaleje.
• Ssoso – przyjaciel Pucci, Abyo i Ching. Ubiera się jak mnich i nienawidzi walczyć. Jest bardzo opanowany, udziela rad jak być spokojnym. Ma słaby wzrok, ale nosem potrafi wyczuć każde niebezpieczeństwo.
• Mistrz Soo – wysłannik Stwórcy sprawujący władzę nad wioską Sooga. Ze swej świątyni kontroluje pory roku w wiosce, może przemienić dzień w noc i odwrotnie. Jest trochę zrzędliwy, ale ma dobry charakter. Pojawia się w prawie każdym odcinku.
• Dziewice (Maidens) – pomocnice Mistrza Soo. Mieszkają w jego rezydencji. Nigdy nie można zliczyć ile ich jest.
• Uśmiechnięte Ludziki (Smiley People) – są to maleńkie różowe i niebieskie ludziki, które budują i reperują w okamgnieniu dowolny budynek. Uwielbiają oglądać filmy i dlatego spotykane są najczęściej w kinie.
• Hai-Tais – dwa kamienne lwy mające chronić restauracje Go-Rong, choć zamiast tego przyciągają różne duchy.
• Żółw (Turtle) – stary żółw przechadzający się przez wioskę. Często przesiaduje w Turtle Training Hall. Uwielbia się kąpać w świeżym soku Changa.

Czarne charaktery

• Tobi – 14-letni ninja, nienawidzi Garu i stara się pokonać za wszelką cenę. Często wygłasza zdania zawierające wyrażenia wskazujące na mądrość lub powołujące się na tradycję orientu. W walce używa zwykle dwóch katan, jest przywódcą amatorskiego oddziału ninja. Ignoruje zaloty Jing-Jing, mimo że w jednym odcinku jest w niej zakochany i za sprawą strzały amora biorą razem ślub^[6]. Na twarzy ma charakterystyczną bliznę w kształcie litery „X”, a na czole ochraniacz z napisem „XXX”.
• Klan Ninja – ninja pod dowództwem Tobiego. Są mało inteligentni, co jest powodem wielu komicznych sytuacji. Ninja mają na czole ochraniacz z napisem „X”.
• Muji – czarny charakter nieposiadający konkretnego wroga. Ma obsesję na punkcie swoich wąsów, którymi potrafi z powodzeniem posłużyć się podczas walki. Stoi na czele armii zombie.
• Doga – potężny czarnoksiężnik, który nie lubi kiedy ktoś zagradza mu drogę lub każe czekać. Pojawia się w niektórych odcinkach^[7].
• Włóczęgi – niezbyt szkodliwa trójka oszustów włócząca się po okolicy:
  • Binngure – klaun wyrzucony z cyrku za to, że nie chciał się śmiać.
  • Jumong – magik i szaman.
  • Jing-Jing – dowódczyni gangu włóczęg i żona Tobiego.
• Ring-Ring – piękna, ale narcystyczna dziewczyna widząca w Pucce swoją rywalkę. Kiedy traci nad sobą kontrolę, czerwieni się i zaczyna krzyczeć. Używa wówczas swoich jasnoniebieskich włosów jako broni, które mogą stanowić problem nawet dla samej głównej bohaterki. Z zawodu jest śpiewaczką operową. Obiekt westchnień Da-Da, sama kocha się zaś w Garu (mniej niż Pucca).
• Klan Kotów – koci klan sprawiający wiele kłopotów w wiosce. Próbują imponować Yani, choć ona nie zwraca na nich uwagi. Często wdają się w bójkę z Mio.
  • Brutus
  • Socrates
  • Napoleon

Wersja polska

Opracowanie: na zlecenie Jetix – IZ-Text
Tekst polski:

• Aleksandra Hajduk,
• Maciej Wysocki,
• Anna Hajduk

Reżyseria: Ireneusz Załóg
Dźwięk i montaż:

• Iwo Dowsilas,
• Grzegorz Grocholski,
• Marek Rusinowski

W polskiej wersji wystąpili:

• Grażyna Bułka – Ching
• Anita Sajnóg
• Magdalena Korczyńska –
  • Ring-Ring,
  • Ssoso,
  • Maidens,
  • Jing-Jing
• Mirosław Neinert –
  • Dumpling,
  • Nel
• Radosław Kaliski
• Dariusz Stach –
  • Dada,
  • Santa
• Ireneusz Załóg
• Maciej Walentek

i inni

Odcinki

• Premiery w Polsce:
  • 24 mini odcinków – 9 stycznia 2006 roku,
  • I seria (odcinki 1-13) – 5 lutego 2007 roku,
  • I seria (odcinki 14-26) – 4 czerwca 2007 roku,
  • II seria (odcinki 27-39) – 7 lipca 2008 roku.
• W polskiej wersji nie zostały wyemitowane odcinki 8b, 20b, 20c i 21c.

Spis odcinków

Przypisy

Linki zewnętrzne

• Pucca w bazie IMDb (ang.)
• Pucca w bazie Filmweb
• Pucca w bazie TV.com (ang.)