Puchar Europy Mistrzów Klubowych (1957/1958)
| European Champion Clubs' Cup | |||
| |||
| Szczegóły turnieju | |||
| Gospodarz | UEFA | ||
|---|---|---|---|
| Termin | 4 września 1957 - 28 maja 1958 | ||
| Liczba drużyn | 24 | ||
| Mistrz | Real Madryt (3. tytuł) | ||
| Statystyki turnieju | |||
| Mecze | 48 | ||
| Strzelone gole | 189 (3,94 na mecz) | ||
| Król strzelców | Alfredo Di Stéfano (10) | ||
W sezonie 1957/1958 rozegrano trzecią edycję Pucharu Europy Mistrzów Klubowych, którego kontynuacją jest dzisiejsza Liga Mistrzów UEFA. W turnieju wystąpiły dwadzieścia cztery drużyny. Mecz finałowy rozegrany 28 maja 1958 na Stadionie Heysel zakończył się zwycięstwem Realu Madryt nad AC Milan 3:2. 6 lutego 1958 doszło na lotnisku w Monachium do katastrofy samolotu z zawodnikami Manchesteru United, wracającymi z meczu ze Crveną Zvezdą. Ośmiu z nich zginęło.
Runda wstępna
| Drużyna 1 | Wynik dwumeczu | Drużyna 2 | Pierwszy mecz | Drugi mecz |
|---|---|---|---|---|
CDNA Sofia  | 3:7 |  Vasas | 2:1 | 1:6 |
Rangers F.C.  | 4:3 |  AS Saint-Étienne | 3:1 | 1:2 |
Stade Dudelange  | 1:14 |  FK Crvena Zvezda | 0:5 | 1:9 |
Aarhus GF  | 3:0 |  Glenavon | 0:0 | 3:0 |
Gwardia Warszawa  | 4:41 |  Wismut Karl Marx Stadt | 3:1 | 1:3 |
Sevilla FC  | 3:1 |  SL Benfica | 3:1 | 0:0 |
Shamrock Rovers  | 2:9 |  Manchester United | 0:6 | 2:3 |
A.C. Milan  | 6:62 |  Rapid Wiedeń | 4:1 | 2:5 |
1 Wismut Karl Marx Stadt awansował do 1. rundy, dzięki rzutowi monetą, po trzecim spotkaniu z Gwardią Warszawa, który został przerwany po 100 minutach z powodu awarii oświetlenia.
2 Milan wygrał z Rapidem Wiedeń 4-2 w trzecim decydującym o awansie do 1. rundy meczu.
Pierwsze mecze
| 04.09.1957 | CSKA Sofia Milanow  2', 38' | 2:1 2:0 | Vasas | Stadion Wasyla Lewskiego, Sofia Widzów: 50.000 Sędzia: Erich Steiner |
| 04.09.1957 | Rangers | 3:1 1:1 | AS Saint-Étienne | Ibrox Park, Glasgow Widzów: 85.000 Sędzia: Leo Helge |
| 12.09.1956 | Stade Dudelange | 0:5 0:2 | FK Crvena Zvezda | Stade Josy Barthel, Luksemburg Widzów: 8.000 Sędzia: Armando Marchetti |
| 11.09.1957 | Aarhus GF | 0:0 0:0 | Glenavon F.C. | Århus Stadion, Århus Widzów: 14.000 Sędzia:  Willem Beltman |
| 11.09.1957 | Gwardia Warszawa | 3:1 0:0 | Wismut Karl Marx Stadt M. Kaiser 79' | Stadion Wojska Polskiego, Warszawa Widzów: 30.000 Sędzia:  Jindřich Karas |
| 19.09.1957 | Sevilla FC Pahuet 46'Antoniet 59'Pepillo 79' | 3:1 0:0 | SL Benfica Palmeiro 48' | Estadio Ramón Sánchez Pizjuán, Sewilla Widzów: 40.000 Sędzia: Jean-Louis Groppi |
| 25.09.1957 | Shamrock Rovers | 0:6 0:1 | Manchester United | Dalymount Park, Dublin Widzów: 45.000 Sędzia:  Lucien Van Nuffel |
| 02.10.1957 | Milan | 4:1 2:0 | Rapid Wiedeń | San Siro, Mediolan Widzów: 15.000 Sędzia: José Blanco Pérez |
Rewanże
| 03.10.1957 | Vasas | 6:1 2:1 | CSKA Sofia | Népstadion, Budapeszt Widzów: 30.000 Sędzia: Alfred Grill |
| 25.09.1957 | AS Saint-Étienne | 2:1 1:0 | Rangers Wilson 72' | Stade Geoffroy-Guichard, Saint-Étienne Widzów: 29.517 Sędzia: Aksel Asmussen |
| 02.10.1957 | FK Crvena Zvezda | 9:1 7:1 | Stade Dudelange Rongoni 31' | JNS Stadion, Belgrad Widzów: 1.500 Sędzia: Cesare Jonni |
| 25.09.1957 | Glenavon F.C. | 0:3 0:3 | Aarhus GF Kjær 13', 45'Jensen 40' | Windsor Park, Belfast Widzów: 33.000 Sędzia: Johan Heinrich Martens |
| 13.10.1957 | Wismut Karl Marx Stadt M. Kaiser 10'S. Kaiser 35', 74' | 3:1 2:0 | Gwardia Warszawa Baszkiewicz 60' | Otto Grotewohl Stadion, Aue Widzów: 20.000 Sędzia: Karol Galba |
| 15.10.1957 | Wismut Karl Marx Stadt | 1:1 (dodatkowy mecz) 0:1 | Gwardia Warszawa | Friedrich-Ludwig-Jahn-Sportpark, Berlin Widzów: 15.000 Sędzia: Václav Korelus |
| 26.09.1957 | SL Benfica | 0:0 0:0 | Sevilla FC | Estádio da Luz, Lizbona Widzów: 50.000 Sędzia: Pierre Schwinte |
| 02.10.1957 | Manchester United | 3:2 1:0 | Shamrock Rovers McCann 55'Hamilton 66' | Old Trafford, Manchester Widzów: 33.754 Sędzia: Albert Alsteen |
| 09.10.1957 | Rapid Wiedeń | 5:2 2:1 | Milan | Praterstadion, Wiedeń Widzów: 25.000 Sędzia: Daniel Zariquiegui |
| 30.10.1957 | Milan | 4:2 (dodatkowy mecz) 2:1 | Rapid Wiedeń | Hardturm, Zurych Widzów: 26.000 Sędzia:  Daniel Mellet |
I runda
| Drużyna 1 | Wynik dwumeczu | Drużyna 2 | Pierwszy mecz | Drugi mecz |
|---|---|---|---|---|
| Royal Antwerp | 1:8 | Real Madryt | 1:2 | 0:6 |
IFK Norrköping  | 3:4 | FK Crvena Zvezda | 2:2 | 1:2 |
| Wismut Karl Marx Stadt | 1:4 | AFC Ajax | 1:3 | 0:1 |
| BSC Young Boys | 2:3 | Vasas | 1:1 | 1:2 |
| Manchester United | 3:1 | Dukla Praga | 3:0 | 0:1 |
| Sevilla FC | 4:2 | AGF | 4:0 | 0:2 |
| Borussia Dortmund | 5:51 |  CCA Bukareszt | 3:1 | 2:4 |
| Rangers F.C. | 1:6 | A.C. Milan | 1:4 | 0:2 |
1 Borussia Dortmund wygrała z CCA Bukareszt 3–1 w trzecim decydującym o awansie do 1. rundy meczu.
Pierwsze mecze
| 31.10.1957 | Royal Antwerp De Backer 58' | 1:2 0:1 | Real Madryt | Bosuilstadion, Antwerpia Widzów: 45.000 Sędzia: Dean Harzic |
| 02.11.1957 | IFK Norrköping | 2:2 0:0 | FK Crvena Zvezda | Idrottsparken, Norrköping Widzów: 10.893 Sędzia: Józef Kowal |
| 20.11.1957 | Wismut Karl Marx Stadt Müller 87' | 1:3 0:2 | Ajax | Otto Grotewohl Stadion, Aue Widzów: 30.000 Sędzia: Alfred Grill |
| 20.11.1957 | BSC Young Boys Wechselberger 7' | 1:1 1:0 | Vasas SC | Stade des Charmilles, Genewa Widzów: 20.000 Sędzia: Giulio Campanati |
| 20.11.1957 | Manchester United | 3:0 0:0 | Dukla Praga | Old Trafford, Manchester Widzów: 60.000 Sędzia: Werner Treichel |
| 27.11.1957 | Sevilla FC Antoniet 8'Loren 24', 52' | 4:0 3:0 | Aarhus GF | Estadio Nervión, Sewilla Widzów: 40.000 Sędzia: Gaston Grandain |
| 27.11.1957 | Borussia Dortmund | 4:2 1:1 | CCA Bukareszt Zavoda 43'Bone 50' | Stadion Rote Erde, Dortmund Widzów: 42.000 Sędzia: John Mowatt |
| 27.11.1957 | Rangers Murray 32' | 1:4 1:0 | Milan | Ibrox Park, Glasgow Widzów: 85.000 Sędzia: Manuel Asensi Martín |
Rewanże
| 28.11.1957 | Real Madryt | 6:0 3:0 | Royal Antwerp | Estadio Santiago Bernabéu, Madryt Widzów: 72.245 Sędzia: Louis Fauquembergue |
| 23.11.1957 | FK Crvena Zvezda Spajić 75', 88' | 2:1 0:1 | IFK Norrköping Backman 16' | JNS Stadion, Belgrad Widzów: 20.000 Sędzia: Włodzmierz Storoniak |
| 27.11.1957 | Ajax Ouderland 79' | 1:0 0:0 | Wismut Karl Marx Stadt | Stadion Olimpijski, Amsterdam Widzów: 23.000 Sędzia: Alfred Grill |
| 30.11.1957 | Vasas SC | 2:1 2:0 | BSC Young Boys | Népstadion, Budapeszt Widzów: 20.000 Sędzia: Francesco Liverani |
| 04.12.1957 | Dukla Praga | 1:0 0:0 | Manchester United | Stadion Strahov, Praga Widzów: 30.000 Sędzia: Werner Treichel |
| 04.12.1957 | Aarhus GF Jensen 41', 86' | 2:0 1:0 | Sevilla FC | Århus Stadion, Århus Widzów: 18.000 Sędzia: Aloïs Smidts |
| 08.12.1957 | CCA Bukareszt | 3:1 3:1 | Borussia Dortmund | Stadion 23 sierpnia, Bukareszt Widzów: 60.000 Sędzia: Lajos Pósa |
| 29.12.1957 | Borussia Dortmund | 3:1 (dodatkowy mecz) 1:1 | CCA Bukareszt Cacoveanu 35' | Stadio Comunale, Bolonia Widzów: 8.000 Sędzia: Cesare Jonni |
| 11.12.1957 | Milan | 2:0 1:0 | Rangers | Arena Civica, Mediolan Widzów: 5.000 Sędzia: José María Ortiz de Mendibil |
1/4 finału
| Drużyna 1 | Wynik dwumeczu | Drużyna 2 | Pierwszy mecz | Drugi mecz |
|---|---|---|---|---|
| Real Madryt | 10:2 | Sevilla FC | 8:0 | 2:2 |
| Manchester United | 5:4 | FK Crvena Zvezda | 2:1 | 3:3 |
| AFC Ajax | 2:6 | Vasas | 2:2 | 0:4 |
| Borussia Dortmund | 2:5 | A.C. Milan | 1:1 | 1:4 |
Pierwsze mecze
| 23.01.1958 | Real Madryt | 8:0 2:0 | Sevilla FC | Estadio Santiago Bernabéu, Madryt Widzów: 76.796 Sędzia: Lucien Van Nuffel |
| 14.01.1958 | Manchester United | 2:1 0:1 | FK Crvena Zvezda Tasić 35' | Old Trafford, Manchester Widzów: 60.000 Sędzia: Marcel Lequesne |
| 14.01.1958 | Ajax Ouderland 31', 42' | 2:2 2:0 | Vasas SC | Stadion Olimpijski, Amsterdam Widzów: 35.000 Sędzia: Günther Ternieden |
| 12.02.1958 | Borussia Dortmund | 1:1 0:1 | Milan | Stadion Rote Erde, Dortmund Widzów: 28.000 Sędzia: Arthur Edward Ellis |
Rewanże
| 23.02.1958 | Sevilla FC Payá 22'Pahuet 29' | 2:2 2:0 | Real Madryt | Estadio Nervión, Sewilla Widzów: 25.000 Sędzia: Albert Alsteen |
| 05.02.1958 | FK Crvena Zvezda | 3:3 0:3 | Manchester United | JNS Stadion, Belgrad Widzów: 52.000 Sędzia: Karl Kainer |
| 26.02.1958 | Vasas SC | 4:0 4:0 | Ajax | Népstadion, Budapeszt Widzów: 70.000 Sędzia: Borče Nedelkovski |
| 26.03.1958 | Milan | 4:1 2:1 | Borussia Dortmund | San Siro, Mediolan Widzów: 25.000 Sędzia: Arthur Edward Ellis |
1/2 finału
| Drużyna 1 | Wynik dwumeczu | Drużyna 2 | Pierwszy mecz | Drugi mecz |
|---|---|---|---|---|
| Real Madryt | 4:2 | Vasas | 4:0 | 0:2 |
| Manchester United | 2:5 | A.C. Milan | 2:1 | 0:4 |
Pierwsze mecze
| 02.04.1958 | Real Madryt | 4:0 2:0 | Vasas | Estadio Santiago Bernabéu, Madryt Widzów: 120.000 Sędzia: Maurice Guigue |
| 08.05.1958 | Manchester United | 2:1 1:1 | Milan | Old Trafford, Manchester Widzów: 44.480 Sędzia: Leo Helge |
Rewanże
| 16.04.1958 | Vasas | 2:0 1:0 | Real Madryt | Népstadion, Budapeszt Widzów: 100.000 Sędzia: Pierre Schwinte |
| 14.05.1958 | Milan | 4:0 1:0 | Manchester United | San Siro, Mediolan Widzów: 60.000 Sędzia: Albert Dusch |
Finał
| 28.05.1958 | Real Madryt | 3:2 (dogr.) 0:0 | Milan | Heysel, Bruksela Widzów: 67.000 Sędzia: Albert Alsteen |
     Real Madryt |    Milan |
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Czołowi strzelcy
- 10 goli
Alfredo Di Stéfano (Real Madryt)
- 9 goli
Bora Kostić (Crvena Zvezda)
- 8 goli
Lajos Csordás (Vasas)
- 6 goli
- Dezső Bundzsák (Vasas)
- 5 goli
Ernesto Grillo (Milan)
- 4 gole
- Jovan Čokić (Crvena Zvezda)
Héctor Rial (Real Madryt)
Dennis Viollet (Manchester United)
Bibliografia
Zwycięzcy Pucharu Europy i Ligi Mistrzów
Media użyte na tej stronie
OOjs UI icon caret-ltr.svg
Autor: https://phabricator.wikimedia.org/diffusion/GOJU/browse/master/AUTHORS.txt, Licencja: MIT
An icon from the OOjs UI MediaWiki lib.
Autor: https://phabricator.wikimedia.org/diffusion/GOJU/browse/master/AUTHORS.txt, Licencja: MIT
An icon from the OOjs UI MediaWiki lib.
OOjs UI icon caret-rtl.svg
Autor: https://phabricator.wikimedia.org/diffusion/GOJU/browse/master/AUTHORS.txt, Licencja: MIT
An icon from the OOjs UI MediaWiki lib.
Autor: https://phabricator.wikimedia.org/diffusion/GOJU/browse/master/AUTHORS.txt, Licencja: MIT
An icon from the OOjs UI MediaWiki lib.
.svg)
Flag of Bulgaria (1948-1967).svg
Autor: Scroch, Licencja: CC BY-SA 4.0
National Flag of the People's Republic of Bulgaria (1948-1967). Tha flag has got the coat-of-arms from 1948
Autor: Scroch, Licencja: CC BY-SA 4.0
National Flag of the People's Republic of Bulgaria (1948-1967). Tha flag has got the coat-of-arms from 1948
Flag of Bulgaria (1948–1967).svg
Autor: Scroch, Licencja: CC BY-SA 4.0
National Flag of the People's Republic of Bulgaria (1948-1967). Tha flag has got the coat-of-arms from 1948
Autor: Scroch, Licencja: CC BY-SA 4.0
National Flag of the People's Republic of Bulgaria (1948-1967). Tha flag has got the coat-of-arms from 1948
.svg)
.svg)
Flag of SFR Yugoslavia.svg
Flag of the Socialist Federal Republic of Yugoslavia (1946-1992).
The design (blazon) is defined in Article 4 of the Constitution for the Republic of Yugoslavia (1946). [1]
Flag of the Socialist Federal Republic of Yugoslavia (1946-1992).
The design (blazon) is defined in Article 4 of the Constitution for the Republic of Yugoslavia (1946). [1]
Flag of Yugoslavia (1946-1992).svg
Flag of the Socialist Federal Republic of Yugoslavia (1946-1992).
The design (blazon) is defined in Article 4 of the Constitution for the Republic of Yugoslavia (1946). [1]
Flag of the Socialist Federal Republic of Yugoslavia (1946-1992).
The design (blazon) is defined in Article 4 of the Constitution for the Republic of Yugoslavia (1946). [1]
.svg)
Ulster Banner.svg
Ulster Banner is a heraldic banner taken from the former coat of arms of Northern Ireland. It was used by the Northern Ireland government in 1953-1973 with Edwardian crown since coronation of Queen Elizabeth II, based earlier design with Tudor Crown from 1924. Otherwise known as the Ulster Flag, Red Hand of Ulster Flag, Red Hand Flag.
Ulster Banner is a heraldic banner taken from the former coat of arms of Northern Ireland. It was used by the Northern Ireland government in 1953-1973 with Edwardian crown since coronation of Queen Elizabeth II, based earlier design with Tudor Crown from 1924. Otherwise known as the Ulster Flag, Red Hand of Ulster Flag, Red Hand Flag.
Flag of Northern Ireland (1953–1972).svg
Ulster Banner is a heraldic banner taken from the former coat of arms of Northern Ireland. It was used by the Northern Ireland government in 1953-1973 with Edwardian crown since coronation of Queen Elizabeth II, based earlier design with Tudor Crown from 1924. Otherwise known as the Ulster Flag, Red Hand of Ulster Flag, Red Hand Flag.
Ulster Banner is a heraldic banner taken from the former coat of arms of Northern Ireland. It was used by the Northern Ireland government in 1953-1973 with Edwardian crown since coronation of Queen Elizabeth II, based earlier design with Tudor Crown from 1924. Otherwise known as the Ulster Flag, Red Hand of Ulster Flag, Red Hand Flag.
.svg)
Flag of Spain (1945–1977).svg
Autor: SanchoPanzaXXI, Licencja: CC BY-SA 4.0
Flag of Spain during the Spanish State. It was adopted on 11 October 1945 with Reglamento de Banderas Insignias y Distintivos (Flags, Ensigns and Coats of Arms Bill)
Autor: SanchoPanzaXXI, Licencja: CC BY-SA 4.0
Flag of Spain during the Spanish State. It was adopted on 11 October 1945 with Reglamento de Banderas Insignias y Distintivos (Flags, Ensigns and Coats of Arms Bill)
Flag of Portugal.svg
Flag of Portugal, created by Columbano Bordalo Pinheiro (1857-1929), officially adopted by Portuguese government in June 30th 1911 (in use since about November 1910). Color shades matching the RGB values officially reccomended here. (PMS values should be used for direct ink or textile; CMYK for 4-color offset printing on paper; this is an image for screen display, RGB should be used.)
Flag of Portugal, created by Columbano Bordalo Pinheiro (1857-1929), officially adopted by Portuguese government in June 30th 1911 (in use since about November 1910). Color shades matching the RGB values officially reccomended here. (PMS values should be used for direct ink or textile; CMYK for 4-color offset printing on paper; this is an image for screen display, RGB should be used.)
Flag of England.svg
Flag of England. Saint George's cross (a red cross on a white background), used as the Flag of England, the Italian city of Genoa and various other places.
Flag of England. Saint George's cross (a red cross on a white background), used as the Flag of England, the Italian city of Genoa and various other places.
Soccerball shade.svg
Autor: Derived from image:soccer ball.svg, this version made by User:Ed g2s., Licencja: CC0
A soccer ball with shade.
Autor: Derived from image:soccer ball.svg, this version made by User:Ed g2s., Licencja: CC0
A soccer ball with shade.
.svg)
.svg)
.svg)
Flag of Romania (1952-1965).svg
Flag of Romania (24 September 1952 - 21 August 1965)
_(construction).png)
Construction sheet of the Flag of Romania as depicted in Decree nr. 972 from 5 November 1968.
- l = 2/3 × L
- C = 1/3 × L
- S = 2/5 × l
Flag of Romania (1952–1965).svg
Flag of Romania (24 September 1952 - 21 August 1965)
Construction sheet of the Flag of Romania as depicted in Decree nr. 972 from 5 November 1968.
- l = 2/3 × L
- C = 1/3 × L
- S = 2/5 × l
Kit socks long.svg
Football kit template socks
Football kit template socks
Kit left arm black stripes thin1.png
Left arm part of a cartoon soccer kit
Left arm part of a cartoon soccer kit
Kit right arm black stripes thin1.png
Kit_right_arm_black_stripes_thin1
 | This image is used by the football kit template. It has been added to the Football kit sleeves category. For instructions, see the associated documentation. For additional patterns, see the Football kit templates category. |
Kit_right_arm_black_stripes_thin1
.svg){kind=link}
Coppacampioni.png
Autor: Riccardo de Conciliis, Licencja: CC BY-SA 4.0
Coupe de la Ligue des Champions
Autor: Riccardo de Conciliis, Licencja: CC BY-SA 4.0
Coupe de la Ligue des Champions
Logo uefa 2012.png
uefa logo
uefa logo