Puchar Europy Mistrzów Klubowych w piłce siatkowej (1991/1992)
| |||
Szczegóły | |||
Organizator | |||
---|---|---|---|
Edycja | 33. | ||
Termin | 2.11.1991 - 29.02.1992 | ||
Zwycięzca |
Puchar Europy Mistrzów Krajowych 1991/1992 – 33. sezon Pucharu Europy Mistrzów Krajowych rozgrywanego od 1959 roku, organizowanego przez Europejską Konfederację Piłki Siatkowej (CEV) w ramach europejskich pucharów dla męskich klubowych zespołów siatkarskich „starego kontynentu”.
System rozgrywek
- W fazie kwalifikacyjnej i w rundzie fazy głównej drużyny rozgrywały ze sobą dwumecz, z którego lepsza awansowała dalej. O awansie decydowały kolejno: liczba wygranych meczów, liczba wygranych setów, liczba zdobytych małych punktów.
- Do fazy grupowej awansowało 8 zespołów, podzielonych na dwie grupy. Rozegrały one pomiędzy sobą mecz i rewanż. Zwycięzca otrzymywał 2 punkty, natomiast przegrany – 1 punkt. Zwycięzcą został klub, który po rozegraniu wszystkich meczów turnieju finałowego zdobył najwięcej punktów. Dwa najlepsze zespoły awansowały do turnieju finałowego.
Drużyny uczestniczące
Państwo | Kluby |
---|---|
Albania | Dinamo Tirana |
Austria | SV Schwechat-TJ Sokol V |
Belgia | Noliko Maaseik |
Bułgaria | Minjor Buchowo |
Czechosłowacja | PSK Olymp Praha |
Dania | Holte IF |
Finlandia | KuPS-Volley Kuopio |
Francja | AS Cannes |
Grecja | Olympiakos SFP |
Hiszpania | CV Gran Canaria |
Holandia | Piet Zoomers/D Apeldoorn |
Izrael | Maccabi Tel Awiw |
Jugosławia | Partizan Belgrad |
Luksemburg | VC Mamer |
Norwegia | Skien VBK |
Polska | AZS Olsztyn |
Portugalia | SL Benfica |
Niemcy | SC Charlottenburg |
Rumunia | Steaua Bukareszt |
Szwajcaria | Lausanne UC |
Szwecja | Kungälvs VBK |
Turcja | Eczacıbaşı Stambuł |
Węgry | Újpesti Dózsa |
Włochy | Messaggero Ravenna |
ZSRR / WNP | CSKA Moskwa |
Rozgrywki
I runda
Data | Drużyna 1 | Wynik | Drużyna 2 | Set 1 | Set 2 | Set 3 | Set 4 | Set 5 | Raport |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
02.11.1991 | KuPS-Volley Kuopio | 1:3 | AZS Olsztyn | 15:6 | 13:15 | 9:15 | 5:15 | raport | |
09.11.1991 | 1:3 | 16:14 | 3:15 | 10:15 | 8:15 | raport | |||
02.11.1991 | Steaua Bukareszt | 2:3 | Eczacıbaşı Stambuł | 6:15 | 5:15 | 15:13 | 15:10 | 14:16 | raport |
09.11.1991 | 0:3 | 3:15 | 3:15 | 10:15 | raport | ||||
02.11.1991 | VC Mamer | 2:3 | Újpesti Dózsa | 15:11 | 7:15 | 11:15 | 15:9 | 7:15 | raport |
09.11.1991 | 0:3 | 9:15 | 4:15 | 11:15 | raport | ||||
02.11.1991 | Kungälvs VBK | 1:3 | Piet Zoomers/D Apeldoorn | 12:15 | 13:15 | 15:12 | 13:15 | raport | |
09.11.1991 | 0:3 | 10:15 | 12:15 | 3:15 | raport | ||||
02.11.1991 | Lausanne UC | 3:1 | SL Benfica | 15:10 | 14:16 | 15:9 | 15:5 | raport | |
09.11.1991 | 0:3 | 13:15 | 9:15 | 11:15 | raport | ||||
02.11.1991 | Olympiakos SFP | 3:0 | Maccabi Tel Awiw | 15:3 | 15:9 | 15:6 | raport | ||
09.11.1991 | 3:0 | 15:4 | 15:5 | 15:11 | raport | ||||
02.11.1991 | Dinamo Tirana | 0:3 | Minjor Buchowo | 16:17 | 13:15 | 11:15 | raport | ||
09.11.1991 | 2:3 | 5:15 | 15:13 | 15:12 | 12:15 | 12:15 | raport | ||
02.11.1991 | Skien VBK | 2:3 | SV Schwechat-TJ Sokol V | 15:13 | 11:15 | 10:15 | 15:11 | 13:15 | raport |
09.11.1991 | 0:3 | 8:15 | 12:15 | 15:17 | raport | ||||
02.11.1991 | Holte IF | 3:0 | SC Charlottenburg | 15:9 | 16:14 | 15:6 | raport | ||
09.11.1991 | 3:1 | 15:10 | 8:15 | 15:10 | 15:9 | raport |
II runda
Data | Drużyna 1 | Wynik | Drużyna 2 | Set 1 | Set 2 | Set 3 | Set 4 | Set 5 | Raport |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
07.12.1991 | CV Gran Canaria | 3:1 | AZS Olsztyn | 15:13 | 15:11 | 12:15 | 15:12 | raport | |
14.12.1991 | 2:3 | 15:7 | 15:10 | 4:15 | 10:15 | 7:15 | raport | ||
07.12.1991 | Eczacıbaşı Stambuł | 3:0 | Újpesti Dózsa | 15:12 | 15:4 | 15:5 | raport | ||
14.12.1991 | 2:3 | 15:12 | 13:15 | 7:15 | 15:11 | 16:17 | raport | ||
07.12.1991 | Messaggero Ravenna | 3:0 | Piet Zoomers/D Apeldoorn | 15:6 | 15:4 | 15:5 | raport | ||
14.12.1991 | 3:0 | 15:12 | 15:7 | 15:9 | raport | ||||
07.12.1991 | Noliko Maaseik | 3:1 | AS Cannes | 15:8 | 17:15 | 6:15 | 15:9 | raport | |
14.12.1991 | 0:3 | 16:17 | 11:15 | 4:15 | raport | ||||
07.12.1991 | Partizan Belgrad | 3:1 | SL Benfica | 15:9 | 9:15 | 15:7 | 15:12 | raport | |
14.12.1991 | 2:3 | 15:2 | 9:15 | 15:7 | 7:15 | 12:15 | raport | ||
07.12.1991 | Olympiakos SFP | 3:0 | Minjor Buchowo | 15:2 | 15:2 | 15:5 | raport | ||
14.12.1991 | 3:0 | 15:7 | 15:6 | 15:9 | raport | ||||
07.12.1991 | SV Schwechat-TJ Sokol V | 1:3 | Holte IF | 15:10 | 14:16 | 8:15 | 11:15 | raport | |
14.12.1991 | 2:3 | 16:14 | 15:8 | 6:15 | 7:15 | 10:15 | raport | ||
07.12.1991 | PSK Olymp Praha | 1:3 | CSKA Moskwa | 6:15 | 15:9 | 14:16 | 4:15 | 8:15 | raport |
14.12.1991 | 0:3 | 8:15 | 6:15 | raport |
III runda
Grupa A
Tabela
Lp. | Drużyna | Pkt | Mecze | Sety | Małe punkty | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
M | wyg. | zdob. | |||||||||
1 | CSKA Moskwa | 12 | 6 | 18 | 300 | ||||||
2 | AS Cannes | 10 | 6 | 13 | 297 | ||||||
3 | CV Gran Canaria | 7 | 6 | 8 | 252 | ||||||
4 | Eczacıbaşı Stambuł | 7 | 6 | 7 | 234 |
Źródło: CEV (ang.)
Zasady ustalania kolejności: 1. liczba zdobytych punktów; 2. wyższy stosunek setów; 3. wyższy stosunek małych punktów.
Punktacja: zwycięstwo - 2 pkt; porażka - 1 pkt
Wyniki spotkań
Data | Drużyna 1 | Wynik | Drużyna 2 | Set 1 | Set 2 | Set 3 | Set 4 | Set 5 | Raport |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
08.01.1992 | AS Cannes | 1:3 | CSKA Moskwa | 13:15 | 15:11 | 13:15 | 11:15 | raport | |
CV Gran Canaria | 3:1 | Eczacıbaşı Stambuł | 15:4 | 13:15 | 15:9 | 15:10 | raport | ||
15.01.1992 | CV Gran Canaria | 1:3 | CSKA Moskwa | 15:5 | 9:15 | 3:15 | 1:15 | raport | |
Eczacıbaşı Stambuł | 2:3 | AS Cannes | 15:10 | 13:15 | 15:5 | 10:15 | 8:15 | raport | |
22.01.1992 | CSKA Moskwa | 3:0 | Eczacıbaşı Stambuł | 15:11 | 15:5 | 15:8 | raport | ||
AS Cannes | 3:0 | CV Gran Canaria | 16:14 | 15:5 | 15:8 | raport | |||
29.01.1992 | CSKA Moskwa | 3:0 | AS Cannes | 15:8 | 16:14 | 15:8 | raport | ||
Eczacıbaşı Stambuł | 3:2 | CV Gran Canaria | 13:15 | 15:12 | 9:15 | 15:3 | 15:10 | raport | |
05.02.1992 | CSKA Moskwa | 3:0 | CV Gran Canaria | 15:7 | 16:14 | 15:7 | raport | ||
AS Cannes | 3:0 | Eczacıbaşı Stambuł | 15:9 | 15:1 | 15:8 | raport | |||
12.02.1992 | CV Gran Canaria | 2:3 | AS Cannes | 15:7 | 13:15 | 1:15 | 15:12 | 12:15 | raport |
Eczacıbaşı Stambuł | 1:3 | CSKA Moskwa | 7:15 | 15:12 | 2:15 | 2:15 | raport |
Grupa B
Tabela
Lp. | Drużyna | Pkt | Mecze | Sety | Małe punkty | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
M | wyg. | zdob. | |||||||||
1 | Messaggero Ravenna | 12 | 6 | 18 | 308 | ||||||
2 | Olympiakos SFP | 10 | 6 | 14 | 297 | ||||||
3 | Partizan Belgrad | 8 | 6 | 8 | 247 | ||||||
4 | Holte IF | 6 | 6 | 3 | 197 |
Źródło: CEV (ang.)
Zasady ustalania kolejności: 1. liczba zdobytych punktów; 2. wyższy stosunek setów; 3. wyższy stosunek małych punktów.
Punktacja: zwycięstwo - 2 pkt; porażka - 1 pkt
Wyniki spotkań
Data | Drużyna 1 | Wynik | Drużyna 2 | Set 1 | Set 2 | Set 3 | Set 4 | Set 5 | Raport |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
08.01.1992 | Holte IF | 0:3 | Olympiakos SFP | 6:15 | 1:15 | 9:15 | raport | ||
11.02.1992 | Partizan Belgrad | 0:3 | Messaggero Ravenna | 6:15 | 10:15 | 14:16 | raport | ||
15.01.1992 | Olympiakos SFP | 2:3 | Messaggero Ravenna | 12:15 | 15:9 | 15:6 | 7:15 | 12:15 | raport |
Partizan Belgrad | 3:0 | Holte IF | 15:12 | 15:13 | 15:5 | raport | |||
21.01.1992 | Messaggero Ravenna | 3:1 | Holte IF | 15:8 | 15:6 | 13:15 | 15:4 | raport | |
03.02.1992 | Partizan Belgrad | 1:3 | Olympiakos SFP | 9:15 | 9:15 | 15:10 | 7:15 | raport | |
14.01.1992 | Holte IF | 1:3 | Partizan Belgrad | 14:16 | 15:13 | 6:15 | 15:17 | raport | |
29.01.1992 | Messaggero Ravenna | 3:0 | Olympiakos SFP | 15:10 | 15:12 | 17:15 | raport | ||
05.02.1992 | Olympiakos SFP | 3:0 | Partizan Belgrad | 15:5 | 17:16 | 15:9 | raport | ||
Holte IF | 0:3 | Messaggero Ravenna | 8:15 | 10:15 | 7:15 | raport | |||
12.02.1992 | Olympiakos SFP | 3:1 | Holte IF | 7:15 | 15:11 | 15:9 | 15:8 | raport | |
Messaggero Ravenna | 3:1 | Partizan Belgrad | 15:10 | 15:6 | 7:15 | 15:10 | raport |
Turniej finałowy
Miejsce: Arena Pokoju i Przyjaźni, Pireus
Półfinał
Data | Drużyna 1 | Wynik | Drużyna 2 | Set 1 | Set 2 | Set 3 | Set 4 | Set 5 | Raport |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
28.02.1992 | Messaggero Ravenna | 3:0 | AS Cannes | 15:9 | 15:9 | 15:11 | raport | ||
Olympiakos SFP | 3:0 | CSKA Moskwa | 15:8 | 15:7 | 15:4 | raport |
Mecz o 3. miejsce
Data | Drużyna 1 | Wynik | Drużyna 2 | Set 1 | Set 2 | Set 3 | Set 4 | Set 5 | Raport |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
29.02.1992 | AS Cannes | 1:3 | CSKA Moskwa | 15:7 | 4:15 | 13:15 | 16:17 | raport |
Finał
Data | Drużyna 1 | Wynik | Drużyna 2 | Set 1 | Set 2 | Set 3 | Set 4 | Set 5 | Raport |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
29.02.1992 | Messaggero Ravenna | 3:0 | Olympiakos SFP | 15:4 | 15:9 | 15:5 | raport |
Klasyfikacja końcowa
Miejsce | Drużyna |
---|---|
1. | Messaggero Ravenna |
2. | Olympiakos SFP |
3. | CSKA Moskwa |
4. | AS Cannes |
Bibliografia
- 1991/92 CHAMPION MEN. CEV. [dostęp 2020-07-12]. (ang.).
Media użyte na tej stronie
Pictograms of Olympic sports - Volleyball (indoor). This is unofficial sample picture. Images of official Olympic pictograms for 1948 Summer Olympics and all Summer Olympics since 1964 can be found in corresponding Official Reports.
Autor: https://phabricator.wikimedia.org/diffusion/GOJU/browse/master/AUTHORS.txt, Licencja: MIT
An icon from the OOjs UI MediaWiki lib.
Autor: https://phabricator.wikimedia.org/diffusion/GOJU/browse/master/AUTHORS.txt, Licencja: MIT
An icon from the OOjs UI MediaWiki lib.
Flaga Finlandii
Autor: Pedro A. Gracia Fajardo, escudo de Manual de Imagen Institucional de la Administración General del Estado, Licencja: CC0
Flaga Hiszpanii
Flag of Israel. Shows a Magen David (“Shield of David”) between two stripes. The Shield of David is a traditional Jewish symbol. The stripes symbolize a Jewish prayer shawl (tallit).
Flag of Serbia and Montenegro, was adopted on 27 April 1992, as flag of Federal Republic of Yugoslavia (1992-2003).
Flag of Portugal, created by Columbano Bordalo Pinheiro (1857-1929), officially adopted by Portuguese government in June 30th 1911 (in use since about November 1910). Color shades matching the RGB values officially reccomended here. (PMS values should be used for direct ink or textile; CMYK for 4-color offset printing on paper; this is an image for screen display, RGB should be used.)
Flag of the Socialist Federal Republic of Yugoslavia (1946-1992).
The design (blazon) is defined in Article 4 of the Constitution for the Republic of Yugoslavia (1946). [1]
Flag of the Socialist Federal Republic of Yugoslavia (1946-1992).
The design (blazon) is defined in Article 4 of the Constitution for the Republic of Yugoslavia (1946). [1]
Flag of Serbia and Montenegro, was adopted on 27 April 1992, as flag of Federal Republic of Yugoslavia (1992-2003).