Puchar Europy Mistrzów Klubowych w piłce siatkowej (1998/1999)

Puchar Europy Mistrzów Krajowych siatkarzy 1998/1999

European Champion Clubs' Cup 1998/1999

1997/1998 1999/2000
Szczegóły
Organizator	Europejska Konfederacja Piłki Siatkowej
Edycja	40.
Termin	9 października 1998 – 14 marca 1999
Liczba meczów	92
Liczba setów	305
Zwycięzca	Sisley Treviso

Puchar Europy Mistrzów Krajowych w sezonie 1998/1999 (oficjalna nazwa European Champion Clubs' Cup 1998/1999) – 40. edycja międzynarodowych rozgrywek organizowanych przez Europejską Konfederację Piłki Siatkowej (CEV) – w ramach europejskich pucharów – dla 32 męskich klubowych zespołów siatkarskich „starego kontynentu”.

System rozgrywek

Rywalizacja w fazie kwalifikacyjnej toczyła się w parach na zasadzie dwumeczów (mecz i rewanż) "systemem pucharowym" (gorszy odpada). W fazie głównej zwyzięzcy par dołączyli do rozstawionych drużyn w grupach A i B. W każdej znalazło się osiem drużyn. Po dwie najlepsze zespoły z każdej z grup awansowały do turnieju finałowego. Turniej finałowy rozegrany został w hiszpańskiej Almeríi w dniach 13–14 marca 1999.

Według regulaminu o zwycięstwie w dwumeczu decydowały kolejno:

1. liczba wygranych meczów,
2. liczba wygranych setów,
3. liczba zdobytych małych punktów.

Faza kwalifikacyjna

I runda

Data	Drużyna 1	Wynik	Drużyna 2	Sety
10.10.1998	Volley 80 Pétange	0:3	Fiorita Montegiardino	11:15, 8:15, 9:15
17.10.1998	Fiorita Montegiardino	3:0	Volley 80 Pétange	15:5, 15:7, 15:7
10.10.1998	Concordia MTV Näfels	0:3	SC Espinho	11:15, 14:16, 6:15
10.10.1998	SC Espinho	3:0	Concordia MTV Näfels	15:9, 15:12, 15:9
17.10.1998	VSK Riga	0:3	Holte IF	13:15, 10:15, 9:15
18.10.1998	Holte IF	1:3	VSK Riga	13:15, 15:3, 13:15, 3:15
09.10.1998	Askim VBK	0:3	VK Uście nad Łabą	2:15, 3:15, 12:15
10.10.1998	VK Uście nad Łabą	3:0	Askim VBK	15:10, 15:9, 15:8
17.10.1998	Dniestr Parcani	0:3	Szabolcs Gabona Nyíregyháza	7:15, 8:15, 1:15
18.10.1998	Szabolcs Gabona Nyíregyháza	3:0	Dniestr Parcani	15:5, 15:4, 15:1
16.10.1998	Hapoel Tivol Mate Asher	3:0	Erzeni Durrës	15:3, 15:4, 15:6
18.10.1998	Erzeni Durrës	0:3	Hapoel Tivol Mate Asher	3:15, 5:15, 3:15
17.10.1998	Sinpos Sab Banka Sarajewo	0:3	Elcond Zalău	2:15, 7:15, 7:15
18.10.1998	Elcond Zalău	3:0	Sinpos Sab Banka Sarajewo	15:3, 15:8, 15:11
16.10.1998	Dorożnik-SKA Odessa	3:2	Fuzinar Ravne na Koroškem	15:13, 12:15, 11:15, 15:10, 16:14
17.10.1998	Fuzinar Ravne na Koroškem	3:1	Dorożnik-SKA Odessa	7:15, 15:10, 15:9, 15:4

II runda

Data	Drużyna 1	Wynik	Drużyna 2	Sety
12.12.1998	VC Nesselande	3:0	Fiorita Montegiardino	15:8, 15:7, 15:1
13.12.1998	Fiorita Montegiardino	2:3	VC Nesselande	10:15, 15:13, 15:11, 7:15, 11:15
06.12.1998	SC Espinho	3:0	Donaukraft Wiedeń	15:13, 15:4, 15:12
12.12.1998	Donaukraft Wiedeń	3:1	SC Espinho	15:8, 15:11, 8:15, 15:11
05.12.1998	Mostostal-Azoty Kędzierzyn-Koźle	3:0	Holte IF	15:8, 15:6, 15:5
13.12.1998	Holte IF	1:3	Mostostal-Azoty Kędzierzyn-Koźle	15:13, 6:15, 10:15, 7:15
05.12.1998	VK Uście nad Łabą	3:0	Kups-Volley Kuopio	15:11, 15:6, 15:8
13.12.1998	Kups-Volley Kuopio	1:3	VK Uście nad Łabą	15:10, 13:15, 9:15, 12:15
12.12.1998	Vojvodina Nowy Sad	3:0	Szabolcs Gabona Nyíregyháza	15:6, 15:7, 15:6
13.12.1998	Szabolcs Gabona Nyíregyháza	0:3	Vojvodina Nowy Sad	8:15, 6:15, 6:15
11.12.1998	Hapoel Tivol Mate Asher	0:3	Nafta VKP Bratysława	11:15, 8:15, 8:15
13.12.1998	Nafta VKP Bratysława	3:0	Hapoel Tivol Mate Asher	15:6, 15:8, 15:8
03.12.1998	Elcond Zalău	0:3	Sisley Treviso	7:15, 14:16, 3:15
04.12.1998	Sisley Treviso	3:1	Elcond Zalău	15:3, 15:2, 11:15, 15:8
05.12.1998	Fuzinar Ravne na Koroškem	3:2	VfB Friedrichshafen	15:12, 5:15, 15:6, 7:15, 15:13
12.12.1998	VfB Friedrichshafen	3:1	Fuzinar Ravne na Koroškem	15:10, 14:16, 15:9, 15:7

Faza grupowa

Grupa A

Wyniki

Data	Drużyna 1	Wynik	Drużyna 2	Sety
12.01.1999	SC Espinho	2:3	Casa Modena Unibon	19:25, 25:21, 23:25, 27:25, 13:15
13.01.1999	Mostostal-Azoty Kędzierzyn-Koźle	3:0	Paris UC	25:20, 25:19, 25:21
13.01.1999	VfB Friedrichshafen	3:0	Olympiakos SF Pireus	25:22, 25:19, 27:25
13.01.1999	VC Nesselande	0:3	Noliko Maaseik	16:25, 19:25, 15:25
20.01.1999	Casa Modena Unibon	3:0	Paris UC	25:21, 25:17, 25:22
20.01.1999	Noliko Maaseik	3:1	VfB Friedrichshafen	25:19, 22:25, 25:23, 25:18
21.01.1999	Olympiakos SF Pireus	3:0	Mostostal-Azoty Kędzierzyn-Koźle	25:18, 28:26, 25:22
21.01.1999	SC Espinho	3:1	VC Nesselande	22:25, 25:16, 25:18, 25:15
27.01.1999	Mostostal-Azoty Kędzierzyn-Koźle	0:3	Noliko Maaseik	20:25, 18:25, 14:25
27.01.1999	VfB Friedrichshafen	3:0	SC Espinho	25:16, 25:20, 25:14
27.01.1999	VC Nesselande	1:3	Casa Modena Unibon	23:25, 25:22, 20:25, 18:25
27.01.1999	Paris UC	3:1	Olympiakos SF Pireus	27:29, 25:16, 25:15, 25:16
02.02.1999	VC Nesselande	1:3	VfB Friedrichshafen	22:25, 25:22, 18:25, 22:25
02.02.1999	Casa Modena Unibon	0:3	Olympiakos SF Pireus	27:29, 21:25, 21:25
03.02.1999	Noliko Maaseik	3:1	Paris UC	25:27, 25:17, 25:18, 25:23
03.02.1999	SC Espinho	3:1	Mostostal-Azoty Kędzierzyn-Koźle	25:14, 25:20, 19:25, 25:20
10.02.1999	Olympiakos SF Pireus	1:3	Noliko Maaseik	20:25, 22:25, 25:18, 20:25
10.02.1999	Mostostal-Azoty Kędzierzyn-Koźle	2:3	VC Nesselande	25:16, 28:26, 23:25, 26:28, 9:15
10.02.1999	VfB Friedrichshafen	3:1	Casa Modena Unibon	25:23, 21:25, 25:21, 25:19
10.02.1999	Paris UC	3:0	SC Espinho	25:22, 27:25, 25:21
16.02.1999	VC Nesselande	2:3	Paris UC	26:24, 18:25, 25:19, 20:25, 13:15
16.02.1999	Casa Modena Unibon	3:0	Noliko Maaseik	25:21, 25:16, 25:21
17.02.1999	VfB Friedrichshafen	3:0	Mostostal-Azoty Kędzierzyn-Koźle	25:23, 25:21, 32:30
18.02.1999	SC Espinho	3:0	Olympiakos SF Pireus	25:21, 25:18, 25:23
24.02.1999	Olympiakos SF Pireus	3:1	VC Nesselande	25:23, 25:18, 19:25, 25:17
24.02.1999	Mostostal-Azoty Kędzierzyn-Koźle	1:3	Casa Modena Unibon	20:25, 22:25, 27:25,
24.02.1999	Paris UC	3:0	VfB Friedrichshafen	25:16, 25:18, 25:19
24.02.1999	Noliko Maaseik	3:0	SC Espinho	25:17, 25:21, 25:22

Tabela

Lp.	Drużyna	Pkt	Mecze			Sety			Małe punkty
			M	W	P	wyg.	prz.	ratio	zdob.	str.	ratio
1	Noliko Maaseik	13	7	6	1	18	6	3.000	573	494	1.160
2	VfB Friedrichshafen	12	7	5	2	16	8	2.000	565	537	1.052
3	Casa Modena Unibon	12	7	5	2	15	10	1.500	590	555	1.063
4	Paris UC	11	7	4	3	13	12	1.083	567	549	1.033
5	Olympiakos SF Pireus	10	7	3	4	11	13	0.846	542	565	0.959
6	SC Espinho	10	7	3	4	11	14	0.786	551	553	0.996
7	VC Nesselande	8	7	1	6	9	20	0.450	592	679	0.872
8	Mostostal-Azoty Kędzierzyn-Koźle	8	7	1	6	7	17	0.412	526	574	0.916

Źródło: [1]
Zasady ustalania kolejności: 1. liczba zdobytych punktów; 2. wyższy stosunek setów; 3. wyższy stosunek małych punktów.
Punktacja: zwycięstwo - 2 pkt; porażka - 1 pkt

Grupa B

Wyniki

Data	Drużyna 1	Wynik	Drużyna 2	Sety
13.01.1999	Vojvodina Nowy Sad	3:1	Unicaja Almería	20:25, 25:23, 25:23, 25:23
13.01.1999	Nafta VKP Bratysława	1:3	Lokomotiw Biełgorie-Biełgorod	26:28, 25:21, 19:25, 13:25
13.01.1999	Sisley Treviso	3:0	Netaş Stambuł	25:12, 25:14, 25:20
14.01.1999	VK Uście nad Łabą	3:1	HAOK Mladost Zagrzeb	25:23, 23:25, 25:21, 25:21
20.01.1999	HAOK Mladost Zagrzeb	1:3	Sisley Treviso	17:25, 25:22, 21:25, 18:25
20.01.1999	Nafta VKP Bratysława	3:2	Vojvodina Nowy Sad	22:25, 25:18, 19:25, 25:16, 20:18
20.01.1999	Unicaja Almería	3:0	VK Uście nad Łabą	25:17, 25:22, 25:18
21.01.1999	Lokomotiw Biełgorie-Biełgorod	3:0	Netaş Stambuł	25:16, 25:20, 25:20
27.01.1999	VK Uście nad Łabą	3:0	Nafta VKP Bratysława	25:13, 25:16, 27:25
27.01.1999	Netaş Stambuł	3:2	HAOK Mladost Zagrzeb	23:25, 25:21, 25:21, 24:26, 16:14
27.01.1999	Vojvodina Nowy Sad	2:3	Lokomotiw Biełgorie-Biełgorod	25:22, 21:25, 21:25, 25:20, 12:15
27.01.1999	Sisley Treviso	3:1	Unicaja Almería	25:17, 22:25, 25:17, 25:22
03.02.1999	Lokomotiw Biełgorie-Biełgorod	3:0	HAOK Mladost Zagrzeb	25:19, 25:21, 25:22
03.02.1999	Vojvodina Nowy Sad	3:1	VK Uście nad Łabą	25:19, 27:25, 20:25, 25:16
03.02.1999	Unicaja Almería	0:3	Netaş Stambuł	23:25, 19:25, 24:26
03.02.1999	Nafta VKP Bratysława	1:3	Sisley Treviso	20:25, 26:24, 16:25, 23:25
09.02.1999	HAOK Mladost Zagrzeb	2:3	Unicaja Almería	25:18, 23:25, 25:20, 21:25, 19:21
10.02.1999	Netaş Stambuł	3:0	Nafta VKP Bratysława	25:19, 25:19, 25:18
10.02.1999	Sisley Treviso	3:0	Vojvodina Nowy Sad	25:19, 25:19, 25:20
11.02.1999	VK Uście nad Łabą	2:3	Lokomotiw Biełgorie-Biełgorod	25:22, 25:14, 24:26, 23:25, 12:15
16.02.1999	VK Uście nad Łabą	3:0	Sisley Treviso	25:13, 25:22, 25:23
17.02.1999	Vojvodina Nowy Sad	0:3	Netaş Stambuł	27:29, 19:25, 22:25
17.02.1999	Lokomotiw Biełgorie-Biełgorod	3:2	Unicaja Almería	25:20, 25:23, 20:25, 21:25, 15:9
17.02.1999	Nafta VKP Bratysława	3:1	HAOK Mladost Zagrzeb	23:25, 25:16, 25:22, 25:22
24.02.1999	Netaş Stambuł	3:0	VK Uście nad Łabą	25:22, 25:18, 30:28
24.02.1999	HAOK Mladost Zagrzeb	3:2	Vojvodina Nowy Sad	20:25, 25:19, 18:25, 25:18, 19:17
24.02.1999	Unicaja Almería	3:2	Nafta VKP Bratysława	25:20, 25:27, 26:28, 25:22, 15:11
24.02.1999	Sisley Treviso	3:0	Lokomotiw Biełgorie-Biełgorod	25:16, 25:22, 25:21

Tabela

Lp.	Drużyna	Pkt	Mecze			Sety			Małe punkty
			M	W	P	wyg.	prz.	ratio	zdob.	str.	ratio
1	Sisley Treviso	13	7	6	1	18	6	3.000	576	485	1.188
2	Lokomotiw Biełgorie-Biełgorod	13	7	6	1	18	10	1.800	623	591	1.054
3	Netaş Stambuł	12	7	5	2	15	8	1.875	525	515	1.019
4	VK Uście nad Łabą	10	7	3	4	12	13	0.923	569	556	1.023
5	Unicaja Almería	10	7	3	4	13	16	0.813	643	652	0.986
6	Vojvodina Nowy Sad	9	7	2	5	12	17	0.706	628	658	0.954
7	Nafta VKP Bratysława	9	7	2	5	10	18	0.556	595	653	0.911
8	HAOK Mladost Zagrzeb	8	7	1	6	10	20	0.500	645	694	0.929

Źródło: [2]
Zasady ustalania kolejności: 1. liczba zdobytych punktów; 2. wyższy stosunek setów; 3. wyższy stosunek małych punktów.
Punktacja: zwycięstwo - 2 pkt; porażka - 1 pkt

Final Four

Półfinały

Data	Drużyna 1	Wynik	Drużyna 2	Sety
13.03.1999	Sisley Treviso	3:1	VfB Friedrichshafen	23:25, 26:24, 25:19, 25:19
	Noliko Maaseik	3:2	Lokomotiw Biełgorie-Biełgorod	20:25, 22:25, 30:28, 25:20, 17:15

Mecz o 3. miejsce

Data	Drużyna 1	Wynik	Drużyna 2	Sety
14.03.1999	VfB Friedrichshafen	3:1	Lokomotiw Biełgorie-Biełgorod	25:21, 25:19, 17:25, 26:24

Finał

Data	Drużyna 1	Wynik	Drużyna 2	Sety
14.03.1999	Sisley Treviso	3:0	Noliko Maaseik	25:19, 25:21, 25:20

Bibliografia

• Szczegóły rozgrywek na oficjalnej stronie CEV. [dostęp 2012-06-26]. [zarchiwizowane z tego adresu (2016-03-05)]. (ang.).
• www.todor66.com. (ang.).