Puchar Europy Mistrzyń Krajowych siatkarek (1993/1994)
| |||
| Szczegóły | |||
| Organizator | |||
|---|---|---|---|
| Edycja | 34. | ||
| Termin | 6.11.1993 - 13.03.1994 | ||
| Zwycięzca | |||
Puchar Europy Mistrzyń Krajowych 1994 – 34. sezon Pucharu Europy Mistrzyń Krajowych rozgrywanego od 1960 roku, organizowanego przez Europejską Konfederację Piłki Siatkowej (CEV) w ramach europejskich pucharów dla żeńskich klubowych zespołów siatkarskich "starego kontynentu".
Drużyny uczestniczące
Vakifbank Stambuł
CSKA Sofia
Orbita Zaporoże
Aurora Ryga
BTV Luzerna
Panathinaikos Ateny
Pałac Bydgoszcz
SK Lushnja
Holte IF
Gym Bonnevoie
Hapoel Mate Asher
Koll Il Oslo
Bonduelle Vught
Rabotnički Skopje
Rapid Bukareszt
Vasama Vaasan
Amkodor Mińsk
Paloma Branik Maribor
Antonius Herentals
SKUP Biesse Ołomuniec
Slávia UK Bratysława
Boavista Porto
Urałoczka Jekaterynburg
Wüstenrot Salzburg
Latte Rugiada Matera Matera
CV Murcia
Tungsram Budapeszt
CJD Berlin
VBC Riom
Mladost Zagrzeb
Rozgrywki
1. runda
| Data | Drużyna 1 | Wynik | Drużyna 2 | Sety |
|---|---|---|---|---|
| 06.11.1993 | Vakifbank Stambuł  | 3:1 |  CSKA Sofia | 15:9, 15:8, 11:15, 15:4 |
| 13.11.1993 | 0:3 | 8:15, 8:15, 11:15 | ||
| 06.11.1993 | Orbita Zaporoże  | 3:0 |  Aurora Ryga | 15:12, 15:2, 15:6 |
| 07.11.1993 | 3:0 | 15:9, 15:5, 15:8 | ||
| 07.11.1993 | BTV Luzerna  | 1:3 |  Panathinaikos Ateny | 8:15, 11:15, 15:5, 14:16 |
| 13.11.1993 | 0:3 | 5:15, 9:15, 10:15 | ||
| 06.11.1993 | Pałac Bydgoszcz  | 3:0 |  SK Lushnja | 15:6, 15:9, 15:6 |
| 07.11.1993 | 3:0 | 15:3, 15:4, 15:10 | ||
| 07.11.1993 | Holte IF  | 3:0 |  Gym Bonnevoie | 15:5, 15:3, 15:5 |
| 13.11.1993 | 3:0 | 15:10, 15:13, 15:10 | ||
| 06.11.1993 | Hapoel Mate Asher  | 3:0 |  Koll Il Oslo | 15:9, 15:9, 15:8 |
| 13.11.1993 | 2:3 | 15:6, 11:15, 12:15, 15:1, 10:15 | ||
2. runda
| Data | Drużyna 1 | Wynik | Drużyna 2 | Sety |
|---|---|---|---|---|
| 05.12.1993 | CSKA Sofia | 2:3 |  Bonduelle Vught | 15:4, 15:8, 14:16, 10:15, 13:15 |
| 11.12.1993 | 0:3 | 3:15, 12:15, 9:15 | ||
| 11.12.1993 | Orbita Zaporoże | 3:0 |  Rabotnički Skopje | 15:2, 15:2, 15:1 |
| 12.12.1993 | 3:0 | 15:0, 15:9, 15:2 | ||
| 04.12.1993 | Rapid Bukareszt  | 3:1 | Panathinaikos Ateny | 11:15, 15:13, 15:6, 15:3 |
| 11.12.1993 | 0:3 | 12:15, 7:15, 9:15 | ||
| 04.12.1993 | Vaasan Vasama  | 3:2 |  Amkodor Mińsk | 15:10, 2:15, 12:15, 15:7, 15:12 |
| 05.12.1993 | 0:3 | 11:15, 10:15, 11:15 | ||
| 04.12.1993 | Pałac Bydgoszcz | 3:0 |  Paloma Branik Maribor | 15:7, 15:13, 15:11 |
| 11.12.1993 | 3:0 | 15:8, 15:7, 15:5 | ||
| 05.12.1993 | Antonius Herentals  | 2:3 |  SKUP Biesse Ołomuniec | 15:10, 16:17, 16:17, 15:9, 11:15 |
| 12.12.1993 | 2:3 | 12:15, 15:9, 15:11, 10:15, 8:15 | ||
| 04.12.1993 | Hapoel Mate Asher | 3:0 | Holte IF | 15:2, 15:6, 15:6 |
| 12.12.1993 | 3:1 | 15:5, 13:15, 15:9, 15:11 | ||
| 04.12.1993 | Slávia UK Bratysława  | 3:0 |  Boavista Porto | 15:11, 15:4, 15:2 |
| 11.12.1993 | 3:2 | 15:4, 13:15, 0:15, 15:9, 15:11 | ||
Runda 1/8
| Data | Drużyna 1 | Wynik | Drużyna 2 | Sety |
|---|---|---|---|---|
| 11.01.1994 | Bonduelle Vught | 0:3 |  Urałoczka Jekaterynburg | 7:15, 5:15, 12:15 |
| 20.01.1994 | 1:3 | 3:15, 3:15, 15:11, 2:15 | ||
| 11.01.1994 | Orbita Zaporoże | 3:0 |  Wüstenrot Salzburg | 15:3, 15:1, 15:5 |
| 12.01.1994 | 3:0 | 15:4, 15:10, 15:5 | ||
| 12.01.1994 | Latte Rugiada Matera  | 3:0 | Panathinaikos Ateny | 15:6, 15:13, 15:6 |
| 19.01.1994 | 3:0 | 15:8, 15:4, 15:8 | ||
| 18.01.1994 | CV Murcia  | 3:1 | Amkodor Mińsk | 15:9, 15:12, 10:15, 15:6 |
| 20.01.1994 | 3:1 | 16:14, 15:5, 9:15, 15:11 | ||
| 12.01.1994 | Tungsram Budapeszt  | 3:0 | Pałac Bydgoszcz | 15:12, 15:7, 15:11 |
| 19.01.1994 | 2:3 | 11:15, 15:1, 15:13, 13:15, 12:15 | ||
| 12.01.1994 | CJD Berlin  | 3:2 | SKUP Biesse Ołomuniec | 9:15, 12:15, 15:13, 15:5, 15:11 |
| 19.01.1994 | 2:3 | 16:14, 10:15, 15:10, 9:15, 11:15 | ||
| 12.01.1994 | Hapoel Mate Asher | 0:3 |  VBC Riom | 8:15, 9:15, 14:16 |
| 19.01.1994 | 0:3 | 11:15, 11:15, 12:15 | ||
| 12.01.1994 | Slávia UK Bratysława | 0:3 |  Mladost Zagrzeb | 10:15, 7:15, 6:15 |
| 18.01.1994 | 0:3 | 2:15, 3:15, 9:15 | ||
Ćwierćfinał
| Data | Drużyna 1 | Wynik | Drużyna 2 | Sety |
|---|---|---|---|---|
| 15.02.1994 | Orbita Zaporoże | 0:3 | Urałoczka Jekaterynburg | 9:15, 7:15, 10:15 |
| 16.02.1994 | 0:3 | 2:15, 11:15, 0:15 | ||
| 09.02.1994 | Latte Rugiada Matera | 3:0 | CV Murcia | 15:10, 15:4, 15:8 |
| 16.02.1994 | 3:1 | 13:15, 15:5, 15:13, 16:14 | ||
| 09.02.1994 | Tungsram Budapeszt | 2:3 | SKUP Biesse Ołomuniec | 15:13, 16:14, 9:15, 3:15, 8:15 |
| 17.02.1994 | 0:3 | 6:15, 13:15, 13:15 | ||
| 09.02.1994 | VBC Riom | 0:3 | Mladost Zagrzeb | 13:15, 10:15, 10:15 |
| 16.02.1994 | 0:3 | 12:15, 6:15, 3:15 | ||
Turniej finałowy
Półfinały
| Data | Drużyna 1 | Wynik | Drużyna 2 | Sety |
|---|---|---|---|---|
| 12.03.1994 | Mladost Zagrzeb | 3:0 | SKUP Biesse Ołomuniec | 15:5, 15:9, 15:9 |
| 12.03.1994 | Urałoczka Jekaterynburg | 3:2 | Latte Rugiada Matera | 8:15, 15:11, 15:7, 12:15, 15:13 |
Mecz o 3. miejsce
| Data | Drużyna 1 | Wynik | Drużyna 2 | Sety |
|---|---|---|---|---|
| 13.03.1994 | Latte Rugiada Matera | 3:0 | SKUP Biesse Ołomuniec | 15:7, 15:6, 15:12 |
Finał
| Data | Drużyna 1 | Wynik | Drużyna 2 | Sety |
|---|---|---|---|---|
| 13.03.1994 | Urałoczka Jekaterynburg | 3:2 | Mladost Zagrzeb | 10:15, 15:12, 11:15, 15:12, 15:7 |
Klasyfikacja końcowa
| Miejsce | Drużyna |
|---|---|
 | Urałoczka Jekaterynburg |
 | AOK Mladost Zagrzeb |
 | Latte Rugiada Matera |
| 4. | SKUP Biesse Ołomuniec |
Bibliografia
- Oficjalna strona (ang.).
- Wyniki z todor66.com (ang.).
Media użyte na tej stronie
_pictogram.svg)
Volleyball (indoor) pictogram.svg
Pictograms of Olympic sports - Volleyball (indoor). This is unofficial sample picture. Images of official Olympic pictograms for 1948 Summer Olympics and all Summer Olympics since 1964 can be found in corresponding Official Reports.
Pictograms of Olympic sports - Volleyball (indoor). This is unofficial sample picture. Images of official Olympic pictograms for 1948 Summer Olympics and all Summer Olympics since 1964 can be found in corresponding Official Reports.
OOjs UI icon caret-ltr.svg
Autor: https://phabricator.wikimedia.org/diffusion/GOJU/browse/master/AUTHORS.txt, Licencja: MIT
An icon from the OOjs UI MediaWiki lib.
Autor: https://phabricator.wikimedia.org/diffusion/GOJU/browse/master/AUTHORS.txt, Licencja: MIT
An icon from the OOjs UI MediaWiki lib.
OOjs UI icon caret-rtl.svg
Autor: https://phabricator.wikimedia.org/diffusion/GOJU/browse/master/AUTHORS.txt, Licencja: MIT
An icon from the OOjs UI MediaWiki lib.
Autor: https://phabricator.wikimedia.org/diffusion/GOJU/browse/master/AUTHORS.txt, Licencja: MIT
An icon from the OOjs UI MediaWiki lib.
Flag of Albania.svg
Flag of Albania
Flag of Albania
Flag of Israel.svg
Flag of Israel. Shows a Magen David (“Shield of David”) between two stripes. The Shield of David is a traditional Jewish symbol. The stripes symbolize a Jewish prayer shawl (tallit).
Flag of Israel. Shows a Magen David (“Shield of David”) between two stripes. The Shield of David is a traditional Jewish symbol. The stripes symbolize a Jewish prayer shawl (tallit).
Flag of Finland.svg
Flaga Finlandii
Flaga Finlandii
.svg)
Flag of Portugal.svg
Flag of Portugal, created by Columbano Bordalo Pinheiro (1857-1929), officially adopted by Portuguese government in June 30th 1911 (in use since about November 1910). Color shades matching the RGB values officially reccomended here. (PMS values should be used for direct ink or textile; CMYK for 4-color offset printing on paper; this is an image for screen display, RGB should be used.)
Flag of Portugal, created by Columbano Bordalo Pinheiro (1857-1929), officially adopted by Portuguese government in June 30th 1911 (in use since about November 1910). Color shades matching the RGB values officially reccomended here. (PMS values should be used for direct ink or textile; CMYK for 4-color offset printing on paper; this is an image for screen display, RGB should be used.)
Flag of Spain.svg
Autor: Pedro A. Gracia Fajardo, escudo de Manual de Imagen Institucional de la Administración General del Estado, Licencja: CC0
Flaga Hiszpanii
Autor: Pedro A. Gracia Fajardo, escudo de Manual de Imagen Institucional de la Administración General del Estado, Licencja: CC0
Flaga Hiszpanii
.svg)
Flag of Croatia.svg
Łatwo można dodać ramkę naokoło tej grafiki
Łatwo można dodać ramkę naokoło tej grafiki
Gold medal world centered-2.svg
Autor:
A gold medal with a globe icon
Autor:
- Gold_medal_world_centered.svg by Maix
- derivative work: Mboro (talk)
A gold medal with a globe icon
Silver medal world centered-2.svg
Autor:
A silver medal with a globe icon
Autor:
- Silver_medal_world_centered.svg by Maix
- derivative work: Mboro (talk)
A silver medal with a globe icon
Bronze medal world centered-2.svg
Autor:
A bronze medal with a globe icon
Autor:
- Bronze_medal_world_centered.svg by Maix
- derivative work: Mboro (talk)
A bronze medal with a globe icon
Bola de volei de quadra.svg
Autor:
Vectorized version of a volley ball.
Autor:
- Bola de volei de quadra.png: Bruno Pedrozo / praca pochodna: Arnaud Ramey
Vectorized version of a volley ball.