Puchar Top Teams siatkarek (2002/2003)

Puchar Top Teams siatkarek 2002/2003
CEV Top Teams Cup 2002/2003
2001/20022003/2004
Szczegóły
Organizator

Europejska Konfederacja Piłki Siatkowej

Edycja

3.

Termin

08.11.2002 - 09.03.2003

Zwycięzca

Francja RC Villebon 91

Puchar Top Teams 2002/2003 – 3. sezon turnieju rozgrywanego od 2001 roku, organizowanego przez Europejską Konfederację Piłki Siatkowej (CEV) w ramach europejskich pucharów dla żeńskich klubowych zespołów siatkarskich "starego kontynentu".

Drużyny uczestniczące

Rozgrywki

Runda wstępna

Grupa A

Albania Durres


Tabela

Lp.DrużynaPktMeczeSetyMałe punkty
MWPwyg.prz.ratiozdob.str.ratio
1Albania Teuta Durres3211531.6671751601.094
2Bośnia i Hercegowina Polo Kalesija3211450.8001882010.935
3Dania DHG Odense3211340.7501581600.988

Wyniki

DataDrużyna 1WynikDrużyna 2Sety
08.11.2002Polo Kalesija Bośnia i Hercegowina1:3Dania DHG Odense25:23, 26:28, 16:25, 18:25
09.11.2002Teuta Durres Albania2:3Bośnia i Hercegowina Polo Kalesija22:25, 25:21, 25:16, 14:25, 14:16
10.11.2002DHG Odense Dania0:3Albania Teuta Durres23:25, 20:25, 14:25

Grupa B

Holandia Lichtenvoorde


Tabela

Lp.DrużynaPktMeczeSetyMałe punkty
MWPwyg.prz.ratiozdob.str.ratio
1Grecja Panellinios Ateny5321741.7502522091.206
2Holandia Longa'59 Lichtenvoorde5321641.5002232081.072
3Słowenia Hit Nova Gorica4312460.6672132290.930
4Albania Dinamo Tirana4312360.5001732150.805

Wyniki

DataDrużyna 1WynikDrużyna 2Sety
08.11.2002Panellinios Ateny Grecja3:1Słowenia Hit Nova Gorica25:15, 25:21, 21:25, 25:12
08.11.2002Longa'59 Lichtenvoorde Holandia3:0Albania Dinamo Tirana25:20, 25:20, 25:12
09.11.2002Dinamo Tirana Albania3:0Słowenia Hit Nova Gorica25:23, 25:19, 25:23
09.11.2002Longa'59 Lichtenvoorde Holandia3:1Grecja Panellinios Ateny15:25, 25:15, 25:18, 25:23
10.11.2002Dinamo Tirana Albania0:3Grecja Panellinios Ateny21:25, 12:25, 13:25
10.11.2002Hit Nova Gorica Słowenia3:0Holandia Longa'59 Lichtenvoorde25:23, 25:17, 25:18

Grupa C

Belgia Kieldrecht


Tabela

Lp.DrużynaPktMeczeSetyMałe punkty
MWPwyg.prz.ratiozdob.str.ratio
1Belgia Asteríx Kieldrecht6330919.0002501681.488
2Rumunia Ratb Petrom Ploieşti5321732.3332432161.125
3Izrael Hapoel Ironi Kiryat Ata4312360.5001802020.891
4Grecja Zaon Kifissia's Ateny3303090.0001412280.618

Wyniki

DataDrużyna 1WynikDrużyna 2Sety
08.11.2002Zaon Kifissia's Ateny Grecja0:3Rumunia Ratb Petrom Ploiesti13:25, 19:25, 23:25
08.11.2002Asterix Kieldrecht Belgia3:0Izrael Hapoel Ironi Kiryat Ata25:9, 25:19, 25:13
09.11.2002Zaon Kifissia's Ateny Grecja0:3Izrael Hapoel Ironi Kiryat Ata17:25, 17:25, 15:25
09.11.2002Ratb Petrom Ploiesti Rumunia1:3Belgia Asterix Kieldrecht25:22, 23:25, 23:25, 19:25
10.11.2002Hapoel Ironi Kiryat Ata Izrael0:3Rumunia Ratb Petrom Ploiesti18:25, 20:25, 26:28
10.11.2002Asterix Kieldrecht Belgia3:0Grecja Zaon Kifissia's Ateny25:8, 25:10, 28:19

Grupa D

Czechy Brno


Tabela

Lp.DrużynaPktMeczeSetyMałe punkty
MWPwyg.prz.ratiozdob.str.ratio
1Czechy Královo Pole Brno633090MAX2251301.731
2Szwecja Katrineholms VK5321632.0001921771.085
3Luksemburg VC Mamer4312360.5001751950.897
4Portugalia Câmara de Lobos Madeira3303090.0001352250.600

Wyniki

DataDrużyna 1WynikDrużyna 2Sety
08.11.2002Katrineholm VK Szwecja3:0Luksemburg VC Mamer25:13, 25:22, 25:14
08.11.2002Královo Pole Brno Czechy3:0Portugalia Câmara de Lobos Madeira25:14, 25:12, 25:11
09.11.2002VC Mamer Luksemburg3:0Portugalia Câmara de Lobos Madeira25:12, 25:14, 25:19
09.11.2002Katrineholm VK Szwecja0:3Czechy Královo Pole Brno16:25, 13:25, 13:25
10.11.2002Câmara de Lobos Madeira Portugalia0:3Szwecja Katrineholm VK19:25, 11:25, 23:25
10.11.2002Královo Pole Brno Czechy3:0Luksemburg VC Mamer25:19, 25:19, 25:13

Grupa E

Słowacja Bratysława


Tabela

Lp.DrużynaPktMeczeSetyMałe punkty
MWPwyg.prz.ratiozdob.str.ratio
1Słowacja Slávia UK DGT Bratysława5321842.0002772411.149
2Białoruś Kovrovschik Brześć5321751.4002632501.052
3Rosja Aeroflot-Malakhit Jekaterynburg5321651.2002512421.037
4Szwajcaria Kanti Schaffhausen3303290.2222072650.781

Wyniki

DataDrużyna 1WynikDrużyna 2Sety
08.11.2002Kovrovschik Brześć Białoruś3:0Rosja Aeroflot-Malakhit Jekaterynburg25:22, 25:20, 25:21
08.11.2002Slávia UK DGT Bratysława Słowacja3:0Szwajcaria Kanti Schaffhausen25:16, 25:23, 25:16
09.11.2002Kanti Schaffhausen Szwajcaria0:3Rosja Aeroflot-Malakhit Jekaterynburg15:25, 22:25, 22:25
09.11.2002Slávia UK DGT Bratysława Słowacja3:1Białoruś Kovrovschik Brześć25:13, 25:13, 19:25, 25:22
10.11.2002Kanti Schaffhausen Szwajcaria2:3Białoruś Kovrovschik Brześć15:25, 30:28, 16:25, 25:22, 7:15
10.11.2002Aeroflot-Malakhit Jekaterynburg Rosja3:2Słowacja Slávia UK DGT Bratysława24:26, 22:25, 25:22, 25:20, 17:15

Grupa F

Niemcy Drezno


Tabela

Lp.DrużynaPktMeczeSetyMałe punkty
MWPwyg.prz.ratiozdob.str.ratio
1Niemcy Dresdner SC633090MAX2251271.772
2Macedonia Północna Kometal Skopje5321632.0002071851.119
3Cypr AEL Limassol4312360.5001552180.711
4Dania HIK Aalborg3303090.0001732300.752

Wyniki

DataDrużyna 1WynikDrużyna 2Sety
08.11.2002HIK Aalborg Dania0:3Macedonia Północna Kometal Student Skopje28:30, 23:25, 16:25
08.11.2002AEL Limassol Cypr0:3Niemcy Dresdner SC11:25, 11:25, 15:25
09.11.2002Kometal Student Skopje Macedonia Północna3:0Cypr AEL Limassol25:12, 25:11, 25:20
09.11.2002Dresdner SC Niemcy3:0Dania HIK Aalborg25:14, 25:13, 25:11
10.11.2002HIK Aalborg Dania0:3Cypr AEL Limassol22:25, 23:25, 23:25
10.11.2002Dresdner SC Niemcy3:0Macedonia Północna Kometal Student Skopje25:12, 25:22, 25:18

Grupa G

Bośnia i Hercegowina Tuzla


Tabela

Lp.DrużynaPktMeczeSetyMałe punkty
MWPwyg.prz.ratiozdob.str.ratio
1Rumunia Unic Piatra Neamț633090MAX2251531.471
2Bośnia i Hercegowina ŽOK Tuzla5321632.0002071891.095
3Łotwa Speks-R Ryga4312360.5001882040.922
4Cypr Anorthosis Famagusta3303090.0001562300.678

Wyniki

DataDrużyna 1WynikDrużyna 2Sety
08.11.2002ŽOK Tuzla Bośnia i Hercegowina0:3Rumunia Unic Piatra Neamț15:25, 19:25, 20:25
08.11.2002Speks-R Ryga Łotwa3:0Cypr Anorthosis Famagusta27:25, 25:18, 25:11
09.11.2002ŽOK Tuzla Bośnia i Hercegowina3:0Łotwa Speks-R Ryga25:14, 25:20, 25:23
09.11.2002Unic Piatra Neamt Rumunia3:0Cypr Anorthosis Famagusta25:12, 25:20, 25:13
10.11.2002Speks-R Ryga Łotwa0:3Rumunia Unic Piatra Neamt9:25, 23:25, 22:25
10.11.2002Anorthosis Famagusta Cypr0:3Bośnia i Hercegowina ŽOK Tuzla14:25, 26:28, 17:25

Faza grupowa

Grupa A

Tabela

Lp.DrużynaPktMeczeSetyMałe punkty
MWPwyg.prz.ratiozdob.str.ratio
1Niemcy Schweriner SC106421281.5004584271.073
2Grecja Panellinios Ateny963313121.0835495650.972
3Ukraina Dynamo-Dżinestra Odessa963312140.8575985801.031
4Rumunia Unic Piatra Neamț862410130.7694965290.938

Wyniki

DataDrużyna 1WynikDrużyna 2Sety
04.12.2002Panellinios Ateny Grecja3:1Rumunia Unic Piatra Neamt25:17, 18:25, 25:19, 25:17
04.12.2002Schweriner SC Niemcy3:0Ukraina Dynamo-Dżinestra Odessa25:23, 30:28, 25:18
11.12.2002Dynamo-Dżinestra Odessa Ukraina3:2Grecja Panellinios Ateny22:25, 22:25, 27:25, 25:21, 15:10
11.12.2002Unic Piatra Neamt Rumunia3:0Niemcy Schweriner SC25:18, 25:12, 25:18
18.12.2002Schweriner SC Niemcy3:0Grecja Panellinios Ateny25:12, 25:17, 25:15
19.12.2002Dynamo-Dżinestra Odessa Ukraina3:1Rumunia Unic Piatra Neamt25:17, 25:20, 23:25, 25:23
07.01.2003Panellinios Ateny Grecja3:0Niemcy Schweriner SC26:24, 25:21, 33:31
08.01.2003Unic Piatra Neamt Rumunia3:1Ukraina Dynamo-Dżinestra Odessa25:23, 26:24, 23:25, 27:25
15.01.2003Panellinios Ateny Grecja2:3Ukraina Dynamo-Dżinestra Odessa33:31, 17:25, 18:25, 25:23, 11:15
15.01.2003Schweriner SC Niemcy3:0Rumunia Unic Piatra Neamt25:12, 25:17, 25:22
21.01.2003Unic Piatra Neamt Rumunia2:3Grecja Panellinios Ateny28:26, 24:26, 28:26, 17:25, 9:15
21.01.2003Dynamo-Dżinestra Odessa Ukraina2:3Niemcy Schweriner SC25:21, 25:27, 25:16, 17:25, 12:15

Grupa B

Tabela

Lp.DrużynaPktMeczeSetyMałe punkty
MWPwyg.prz.ratiozdob.str.ratio
1Holandia Arke Pollux Oldenzaal116511581.8755104741.076
2Słowacja Slávia UK DGT Bratysława106421491.5565355101.049
3Austria SVS Kuoni Wiedeń963314121.1675685631.009
4Czechy Královo Pole Brno66064180.2224685340.876

Wyniki

DataDrużyna 1WynikDrużyna 2Sety
05.12.2002Slávia UK DGT Bratysława Słowacja3:1Czechy Královo Pole Brno27:29, 25:20, 25:21, 25:20
05.12.2002SVS Kuoni Wiedeń Austria2:3Holandia Arke Pollux Oldenzaal22:25, 22:25, 25:19, 25:22, 13:15
10.12.2002Královo Pole Brno Czechy1:3Austria SVS Kuoni Wiedeń23:25, 25:19, 14:25, 23:25
11.12.2002Arke Pollux Oldenzaal Holandia3:1Słowacja Slávia UK DGT Bratysława25:18, 20:25, 25:20, 25:22
19.12.2002SVS Kuoni Wiedeń Austria3:1Słowacja Slávia UK DGT Bratysława25:22, 25:22, 23:25, 25:17
19.12.2002Arke Pollux Oldenzaal Holandia3:0Czechy Královo Pole Brno25:22, 25:23, 25:19
07.01.2003Královo Pole Brno Czechy0:3Holandia Arke Pollux Oldenzaal18:25, 21:25, 23:25
09.01.2003Slávia UK DGT Bratysława Słowacja3:1Austria SVS Kuoni Wiedeń25:20, 19:25, 25:19, 28:26
15.01.2003Slávia UK DGT Bratysława Słowacja3:0Holandia Arke Pollux Oldenzaal25:15, 25:21, 25:16
16.01.2003SVS Kuoni Wiedeń Austria3:1Czechy Královo Pole Brno25:19, 23:25, 25:21, 25:17
21.01.2003Královo Pole Brno Czechy1:3Słowacja Slávia UK DGT Bratysława23:25, 13:25, 25:14, 24:26
21.01.2003Arke Pollux Oldenzaal Holandia3:2Austria SVS Kuoni Wiedeń19:25, 25:15, 23:25, 25:7, 15:9

Grupa C

Tabela

Lp.DrużynaPktMeczeSetyMałe punkty
MWPwyg.prz.ratiozdob.str.ratio
1Belgia Eburon Tongeren116511591.6675354931.085
2Szwajcaria Zeiler Köniz106421682.0005565101.090
3Portugalia Castêlo da Maia GC963312130.9235295550.953
4Niemcy Dresdner SC66065180.2784615230.881

Wyniki

DataDrużyna 1WynikDrużyna 2Sety
03.12.2002Eburon Tongeren Belgia3:0Niemcy Dresdner SC25:18, 25:15, 25:21
05.12.2002Castelo Da Maia GC Portugalia3:2Szwajcaria Zeiler Köniz23:25, 25:21, 25:21, 23:25, 15:13
11.12.2002Dresdner SC Niemcy2:3Portugalia Castelo Da Maia GC21:25, 24:26, 25:16, 25:19, 9:15
11.12.2002Zeiler Köniz Szwajcaria3:0Belgia Eburon Tongeren25:20, 25:21, 25:14
18.12.2002Castelo Da Maia GC Portugalia2:3Belgia Eburon Tongeren20:25, 23:25, 25:22, 26:24, 14:16
18.12.2002Zeiler Köniz Szwajcaria3:0Niemcy Dresdner SC25:14, 25:22, 25:19
07.01.2003Eburon Tongeren Belgia3:0Portugalia Castelo Da Maia GC25:14, 25:14, 25:19
08.01.2003Dresdner SC Niemcy1:3Szwajcaria Zeiler Köniz23:25, 19:25, 25:17, 22:25
14.01.2003Eburon Tongeren Belgia3:2Szwajcaria Zeiler Köniz22:25, 25:17, 25:21, 26:28, 15:13
16.01.2003Castelo Da Maia GC Portugalia3:0Niemcy Dresdner SC25:17, 25:16, 25:21
21.01.2003Dresdner SC Niemcy2:3Belgia Eburon Tongeren25:18, 22:25, 25:22, 20:25, 13:15
21.01.2003Zeiler Köniz Szwajcaria3:1Portugalia Castelo Da Maia GC25:16, 22:25, 33:31, 25:15

Grupa D

Tabela

Lp.DrużynaPktMeczeSetyMałe punkty
MWPwyg.prz.ratiozdob.str.ratio
1Francja RC Villebon 91116511744.2505143831.342
2Belgia Asteríx Kieldrecht116511653.2005073701.370
3Słowenia Nova KBM Branik Maribor86246120.5003313950.838
4Albania Teuta Durres66060180.0002464500.547

Wyniki

DataDrużyna 1WynikDrużyna 2Sety
04.12.2002Nova KBM Branik Maribor Słowenia0:3Belgia Asterix Kieldrecht15:25, 16:25, 22:25
04.12.2002RC Villebon 91 Francja3:0Albania Teuta Durres25:13, 25:15, 25:13
11.12.2002Asterix Kieldrecht Belgia3:2Francja RC Villebon 9130:28, 25:27, 25:22, 22:25, 15:11
12.12.2002Teuta Durres Albania0:3Słowenia Nova KBM Branik Maribor18:25, 19:25, 11:25
17.12.2002Nova KBM Branik Maribor Słowenia0:3Francja RC Villebon 9114:25, 18:25, 9:25
18.12.2002Asterix Kieldrecht Belgia3:0Albania Teuta Durres25:9, 25:7, 25:9
08.01.2003Teuta Durres Albania0:3Belgia Asterix Kieldrecht12:25, 20:25, 6:25
08.01.2003RC Villebon 91 Francja3:0Słowenia Nova KBM Branik Maribor25:20, 25:14, 25:13
15.01.2003Nova KBM Branik Maribor Słowenia3:0Albania Teuta Durres25:15, 25:13, 25:19
15.01.2003RC Villebon 91 Francja3:1Belgia Asterix Kieldrecht25:19, 25:20, 26:28, 25:23
21.01.2003Teuta Durres Albania0:3Francja RC Villebon 9117:25, 14:25, 16:25
21.01.2003Asterix Kieldrecht Belgia3:0Słowenia Nova KBM Branik Maribor25:18, 25:12, 25:10

Ćwierćfinał

DataDrużyna 1WynikDrużyna 2Sety
12.02.2002RC Villebon 91 Francja3:0Słowacja Slávia UK DGT Bratysława25:9, 25:16, 25:18
19.02.20023:125:21 31:33, 25:16, 25:23
12.02.2002Schweriner Sc Niemcy3:2Szwajcaria Zeiler Köniz17:25, 25:21 22:25, 25:23 15:12
19.02.20020:325:27 19:25, 19:25
12.02.2002Eburon Tongeren Belgia3:0Grecja Panellinios Ateny25:20, 25:11, 25:23
19.02.20023:027:25, 25:12, 25:20
12.02.2002Asterix Kieldrecht Belgia1:3Holandia Arke Pollux Oldenzaal25:18 23:25, 19:25, 21:25
20.02.20023:214:25, 25:23, 25:17 12:25, 15:7

Turniej finałowy

Szwajcaria Berno

Półfinał

DataDrużyna 1WynikDrużyna 2Sety
08.03.2003RC Villebon 91 Francja3:0Holandia Arke Pollux Oldenzaal25:18, 28:26, 25:21, 25:10
08.03.2003Zeiler Köniz Szwajcaria3:0Belgia Eburon Tongeren25:23, 25:18, 25:14

Mecz o 3. miejsce

DataDrużyna 1WynikDrużyna 2Sety
09.03.2003Eburon Tongeren Belgia3:2Holandia Arke Pollux Oldenzaal17:25, 25:27, 25:23, 27:25, 15:6

Finał

DataDrużyna 1WynikDrużyna 2Sety
09.03.2003RC Villebon 91 Francja3:0Szwajcaria Zeiler Köniz25:18, 28:26, 25:21

Klasyfikacja końcowa

MiejsceDrużyna
Gold medal world centered-2.svgFrancja RC Villebon 91
Silver medal world centered-2.svgSzwajcaria Zeiler Köniz
Bronze medal world centered-2.svgBelgia Eburon Tongeren
4.Holandia Arke Pollux Oldenzaal


Bibliografia


Puchar CEV siatkarek
Puchar Europy Zdobywczyń Pucharów
Puchar Top Teams
Puchar CEV

Media użyte na tej stronie

Volleyball (indoor) pictogram.svg
Pictograms of Olympic sports - Volleyball (indoor). This is unofficial sample picture. Images of official Olympic pictograms for 1948 Summer Olympics and all Summer Olympics since 1964 can be found in corresponding Official Reports.
Flag of Albania.svg
Flag of Albania
Flag of Israel.svg
Flag of Israel. Shows a Magen David (“Shield of David”) between two stripes. The Shield of David is a traditional Jewish symbol. The stripes symbolize a Jewish prayer shawl (tallit).
Flag of Portugal.svg
Flag of Portugal, created by Columbano Bordalo Pinheiro (1857-1929), officially adopted by Portuguese government in June 30th 1911 (in use since about November 1910). Color shades matching the RGB values officially reccomended here. (PMS values should be used for direct ink or textile; CMYK for 4-color offset printing on paper; this is an image for screen display, RGB should be used.)
Gold medal world centered-2.svg
Autor: , Licencja: CC BY-SA 1.0
A gold medal with a globe icon
Silver medal world centered-2.svg
Autor: , Licencja: CC BY-SA 1.0
A silver medal with a globe icon
Bronze medal world centered-2.svg
Autor: , Licencja: CC BY-SA 1.0
A bronze medal with a globe icon