Puchar UEFA (1997/1998)
UEFA Cup | |||
| |||
Szczegóły turnieju | |||
Gospodarz | UEFA | ||
---|---|---|---|
Termin | 22 lipca 1997 – 6 maja 1998 | ||
Mistrz | Inter Mediolan (3. tytuł) | ||
Statystyki turnieju | |||
Mecze | |||
Król strzelców |
XXVII (XL) Puchar UEFA 1997/1998 (ang. UEFA Cup), 27 edycja Pucharu UEFA rozpoczynająca się w lipcu 1997 a kończąca w maju 1998 r. W pucharze występowała jedna polska drużyna – Odra Wodzisław Śląski, a po odpadnięciu z Ligi Mistrzów również Widzew Łódź. Puchar zdobył Inter Mediolan.
I runda kwalifikacyjna
Dynama Mińsk – Kolcheti-1913 Poti 1:0 i 1:2 1 23.07 1997 1:0 Czerniawski 10 |
Hapoel Petach Tikwa – Tallinna FC Flora 1:0 i 2:1 1 23.07 1997 1:0 Márton 90 |
Dnipro Dniepropietrowsk – Jerewan FA 6:1 i 2:0 1 23.07 1997 1:0 Gecko 31, 2:0 Szaran 55, 3:0 Palianica 60, 4:0 Szaran 62, 5:0 Moroz 72, 6:0 Szaran 74, 6:1 Malal 82 |
Inkaras Kowno – Boby Brno 3:1 i 1:6 1 23.07 1997 0:1 Holomek 5, 1:1 Přibyl 14s, 2:1 Šlekys 63k, 3:1 Rudzionis 75 |
Myllykosken Pallo-47 – Apollon Limassol 1:1 i 0:3 1 23.07 1997 1:0 Enberg 36, 1:1 Tsolakis 86 |
Inter Cardiff – Celtic F.C. 0:3 i 0:5 1 23.07 1997 0:1 Thorn 6k, 0:2 T. Johnson 45, 0:3 Wieghorst 81 (mecz w Cardiff na stadionie Ninian Park) |
Neuchâtel Xamax – Tiligul Tyraspol 7:0 i 3:1 1 23.07 1997 1:0 Isabella 9, 2:0 Kunz 15, 3:0 Isabella 16, 4:0 Sandjak 70, 5:0 Perret 72, 6:0 Rothenbühler 76, 7:0 Gigon 90 |
CS Grevenmacher – Hajduk Split 1:4 i 0:2 1 23.07 1997 0:1 Erceg 9, 0:2 Tudor 23, 0:3 Vulic 31, 1:3 Thill 69, 1:4 Vulic 89 |
Grasshopper Club Zürich – Coleraine F.C. 3:0 i 7:1 1 23.07 1997 1:0 Hakan Yakın 33, 2:0 Young 36s, 3:0 Subiat 80 |
FK Vojvodina – Viking FK 0:2 i 2:0 (dog), karne 4:5 1 23.07 1997 0:1 Skogheirn 52, 0:2 M. Andersen 67 |
Knattspyrnufélag Reykjavíkur – FC Dinamo Bukareszt 2:0 i 2:1 1 23.07 1997 1:0 Danielsson 26, 2:0 Doddersson 51 |
Bohemian F.C. – Ferencvárosi TC0:1 i 0:5 1 23.07 1997 0:1 Zavadszky 30 |
FK Jablonec 97 – Qarabağ Ağdam 5:0 i 3:0 1 23.07 1997 1:0 Holub 7, 2:0 Neumann 11, 3:0 Hrornadko 26, 4:0 Neumann 37, 5:0 Holub 76 |
Birkirkara – Spartak Trnawa 0:1 i 1:3 1 22.07 1997 0:1 Tittel 14 |
Odra Wodzisław Śląski – Pobeda Prilep 3:0 i 1:2 1 23.07 1997 1:0 Polak 34, 2:0 Paluch 48, 3:0 Nosal 68 |
Daugava Ryga – Worskła Połtawa 1:3 i 1:2 1 23.07 1997 0:1 Kobzar 51, 0:2 Czuiczenko 57, 0:3 Antiuchin 70, 1:3 Vutsans 72 |
SK Brann – Neftochimik Burgas 2:1 i 2:3 1 23.07 1997 1:0 Mjelde 22, 2:0 Lövvik 28, 2:1 Kisziszew 81 |
CE Principat – Dundee United 0:8 i 0:9 1 23.07 1997 0:1 Winters 14, 0:2 Winters 31, 0:3 McSwegan 46, 0:4 Zetterlund 48, 0:5 McSwegan 73, 0:6 Winters 75, 0:7 McSwegan 76, 0:8 Winters 77 |
ND Gorica – Oțelul Gałacz 2:0 i 2:4 1 23.07 1997 1:0 Dernirovic 32, 2:0 Beca 90 |
Újpest – KÍ Klaksvík 6:0 i 3:2 1 23.07 1997 1:0 Z. Kovács 6, 2:0 Herczeg 9, 3:0 Z. Kovács 12, 4:0 Herczeg 27, 5:0 S. Jenei 38, 6:0 Z. Kovács 87 |
1. FC Köln – Montpellier HSC 2:1 i 0:1 półfinał pucharu Intertoto |
AJ Auxerre – Torpedo Moskwa 3:0 i 1:4 półfinał pucharu Intertoto |
Hamburger SV – SC Bastia 0:1 i 1:1 (dog) półfinał pucharu Intertoto |
Dinamo Moskwa – MSV Duisburg 2:2 i 1:3 półfinał pucharu Intertoto |
Lokomotiw-NN Niżny Nowogród – Halmstads BK 0:0 i 0:1 półfinał pucharu Intertoto |
İstanbulspor A.Ş. – Olympique Lyon 2:1 i 0:2 półfinał pucharu Intertoto |
Wolny los: Trabzonspor, OFI Kreta, PAOK FC, Rapid Wiedeń, Tirol Innsbruck, Ałania Władykaukaz, Rotor Wołgograd, Club Brugge, Excelsior Mouscron, RSC Anderlecht, Vejle BK, Aarhus GF, Malmö FF, Helsingborgs IF, Örebro SK, Lillestrøm SK |
II runda kwalifikacyjna
Hajduk Split – Malmö FF 3:2 i 2:0 1 12.08 1997 0:1 Winnola 11, 0:2 Gudrnundsson 60, 1:2 Skoko 78, 2:2 Sedloski 80, 3:2 Sarr 90 |
RSC Anderlecht – Worskła Połtawa 2:0 i 2:0 1 12.08 1997 1:0 Petersen 18, 2:0 Stolca 90 |
Neuchâtel Xamax – Viking FK 3:0 i 1:2 1 12.08 1997 1:0 Sandjak 54, 2:0 Fuglestad 58s, 3:0 Sandjak 81 |
Rotor Wołgograd – Odra Wodzisław Śląski 2:0 i 4:3 1 12.08 1997 1:0 Nidergaus 73, 2:0 Weretennikow 87 |
Trabzonspor – Dundee United 1:0 i 1:1 1 12.08 1997 1:0 Hami 78k |
Rapid Wiedeń – Boby Brno 6:1 i 0:2 1 12.08 1997 1:0 Ipoua 36, 2:0 Stöger 45, 2:1 Dostalek 53, 3:1 Ipoua 62, 4:1 Prosenik 79, 5:1 Stumpf 80, 6:1 Stöger 86 |
Tirol Innsbruck – Celtic F.C. 2:1 i 3:6 1 12.08 1997 1:0 Mayrleb 22, 2:0 Mayrleb 29, 2:1 Stubbs 82 |
Helsingborgs IF – Ferencvárosi TC0:1 i 1:0 (dog), karne 3:4 |
Vejle BK – Hapoel Petach Tikwa 0:0 i 0:1 |
Grasshopper Club Zürich – SK Brann 3:0 i 0:2 1 12.08 1997 1:0 Magnin 50, 2:0 Türkyilmaz 65, 3:0 Thüler 83 |
ND Gorica – Club Brugge 3:5 i 0:3 1 12.08 1997 0:1 Claessens 11, 0:2 Staelens 13k, 0:3 Staelens 21, 0:4 Claessens 26, 0:5 Staelens 43k, 1:5 Osterc 62, 2:5 Osterc 64, 3:5 Osterc 83 |
PAOK FC – Spartak Trnawa 5:3 i 1:0 1 12.08 1997 0:1 Uljakyý 22, 0:2 Luhový 24, 0:3 Uljakyý 27, 1:3 Zagorakis 32, 2:3 Maragos 35, 3:3 Maragos 45, 4:3 Frantzeskos 52, 5:3 Olivares 80 |
Knattspyrnufélag Reykjavíkur – OFI Kreta 0:0 i 1:3 1 12.08 1997 |
FK Jablonec 97 – Örebro SK 1:1 i 0:0 |
Apollon Limassol – Excelsior Mouscron 0:0 i 0:3 1 12.08 1997 |
Dynama Mińsk – Lillestrøm SK 0:2 i 0:1 1 12.08 1997 0:1 Mamadou Diallo 43, 0:2 Mamadou Diallo 75k |
Újpest – Aarhus GF 0:0 i 2:3 1 12.08 1997 |
Ałania Władykaukaz – Dnipro Dniepropietrowsk 2:1 i 4:1 1 12.08 1997 0:1 Paljanica 8, 1:1 Żutautas 18, 2:1 Aszwetia 58 |
Halmstads BK – SC Bastia 0:1 i 1:1 (dog) finał pucharu Intertoto |
Montpellier HSC – Olympique Lyon 0:1 i 2:3 finał pucharu Intertoto |
MSV Duisburg – AJ Auxerre 0:0 i 0:2 finał pucharu Intertoto |
Wolny los: FC Schalke 04, Inter Mediolan, S.S. Lazio, Udinese Calcio, UC Sampdoria, Deportivo La Coruña, Atlético Madryt, Athletic Bilbao, Real Valladolid, FC Nantes, Girondins Bordeaux, FC Metz, RC Strasbourg, VfL Bochum, Karlsruher SC, TSV 1860 Monachium, FC Twente, AFC Ajax, SBV Vitesse, SL Benfica, SC Braga, Vitória SC, Arsenal F.C., Liverpool F.C., Aston Villa, Leicester City, Fenerbahçe SK |
I runda
Deportivo La Coruña – AJ Auxerre 1:2 i 0:0 1 15.09 1997 0:1 Diomede 72, 0:2 Guivarc’h 84, 1:2 Djalminha 87 |
Austria Salzburg – RSC Anderlecht 4:3 i 2:4 1 15.09 1997 1:0 Klausz 33, 1:1 Jaszczuk 34, 2:1 Glieder 51, 3:1 Klausz 52, 3:2 Goor 59, 4:2 Glieder 64k, 4:3 Stoica 80 |
PAOK FC – Arsenal F.C. 1:0 i 1:1 1 15.09 1997 1:0 Frantzeskos 61 |
Widzew Łódź – Udinese Calcio 1:0 i 0:3 1 15.09 1997 1:0 Bogusz 63 |
Maribor Branik – AFC Ajax 1:1 i 1:9 1 15.09 1997 1:0 Geh 47, 1:1 Litmanen 66 |
Olympique Lyon – Brøndby IF 4:1 i 3:2 1 15.09 1997 1:0 Kanoute 20, 1:1 Daugaard 34k, 2:1 Linares 50, 3:1 Carteron 63, 4:1 Giuly 75 |
MPKC Mozyrz – Dinamo Tbilisi 1:1 i 0:1 1 15.09 1997 0:1 Mudżiri 42, 1:1 Kusznir 50 |
Real Valladolid – Skonto FC 2:0 i 0:1 1 15.09 1997 1:0 Juan Carlos I 30k, 2:0 Edu 55 |
Vitória SC – S.S. Lazio 0:4 i 1:2 1 15.09 1997 0:1 Casiraghi 48, 0:2 Fuser 62, 0:3 Nedved 69, 0:4 Nesta 79 |
RC Strasbourg – Rangers 2:1 i 2:1 1 15.09 1997 1:0 Baticle 45k, 1:1 Albertz 49k, 2:1 Baticle 61k |
MTK Budapeszt – Ałania Władykaukaz 3:0 i 1:1 1 15.09 1997 1:0 Ules 55, 2:0 Preisinger 71, 3:0 Lörincz 88 |
FC Schalke 04 – Hajduk Split 2:0 i 3:2 1 15.09 1997 1:0 Goosens 7, 2:0 Goosens 23 |
SC Bastia – SL Benfica 1:0 i 0:0 |
FC Sion – Spartak Moskwa 0:1 i 1:5 1 15.09 1997 0:1 Keczinow 73 |
OFI Kreta – Ferencvárosi TC3:0 i 1:2 1 15.09 1997 1:0 Papadopoulos 21, 2:0 Gounekakis 57, 3:0 Nioplias 86 |
UC Sampdoria – Athletic Bilbao 1:2 i 0:2 1 15.09 1997 0:1 Rios 19, 0:2 Javi Gonzalez 62, 1:2 Boghossian 74 |
Girondins Bordeaux – Aston Villa 0:0 i 0:1 (dog) |
Steaua Bukareszt – Fenerbahçe SK 0:0 i 2:1 1 15.09 1997 |
Rotor Wołgograd – Örebro SK 2:0 i 4:1 1 15.09 1997 1:0 Burtaczenko 45, 2:0 Weretwennikow 55 |
Jazz Pori – TSV 1860 Monachium 0:1 i 1:6 1 15.09 1997 0:1 Ayew-Pele 90 |
Trabzonspor – VfL Bochum 2:1 i 3:5 1 15.09 1997 0:1 Bałuszyński 2k, 1:1 Hami 23, 2:1 Cetin 44 |
Croatia Zagrzeb – Grasshopper Club Zürich 4:4 i 5:0 1 15.09 1997 0:1 Moldovan 20, 1:1 Šarić 23, 2:1 Viduka 41, 3:1 Prosinečki 58k, 3:2 Mladinić 62s, 3:3 Türkyilmaz 65, 4:3 Cvitanovic 78, 4:4 Moldovan 79 |
SBV Vitesse – SC Braga 2:1 i 0:2 1 15.09 1997 1:0 Curovic 33, 2:0 Trustfull 85k, 2:1 Karoglan 90k |
Rapid Wiedeń – Hapoel Petach Tikwa 1:0 i 1:1 1 15.09 1997 1:0 O. Freund 37 |
Inter Mediolan – Neuchâtel Xamax 2:0 i 2:0 1 15.09 1997 1:0 Ronaldo 59, 2:0 Zé Elias 71 |
Celtic F.C. – Liverpool F.C. 2:2 i 0:0 1 15.09 1997 0:1 Owen 6, 1:1 McNamara 53, 2:1 Donnelly 74k, 2:2 McManaman 89 |
Excelsior Mouscron – FC Metz 0:2 i 1:4 1 15.09 1997 0:1 Meyrieu 19, 0:2 Rodríguez 22 |
FC Twente – Lillestrøm SK 0:1 i 2:1 1 15.09 1997 0:1 Mamadou Diallo 25k |
Beitar Jerozolima – Club Brugge 2:1 i 0:3 1 15.09 1997 1:0 Pisont 47, 2:0 Sallói 50, 2:1 J’Bari 57 |
Atlético Madryt – Leicester City 2:1 i 2:0 1 15.09 1997 0:1 Marschall 11, 1:1 Juninho 69, 2:1 Vieri 71k |
Aarhus GF – FC Nantes 2:2 i 1:0 1 15.09 1997 0:1 Gourvennec 12, 1:1 Piechnik 19, 1:2 N’Diaye 24, 2:2 Hallum 77 |
Karlsruher SC – Anorthosis Famagusta 2:1 i 1:1 1 15.09 1997 1:0 Régis 26, 1:1 Charalambous 34, 2:1 Schroth 88 |
II runda
Spartak Moskwa – Real Valladolid 2:0 i 2:1 1 21.10 1997 1:0 Tichonow 60, 2:0 Titow 84 |
Rotor Wołgograd – S.S. Lazio 0:0 i 0:3 1 21.10 1997 |
SC Braga – Dinamo Tbilisi 4:0 i 1:0 1 21.10 1997 1:0 Rodrigao 22, 2:0 Toni 55, 3:0 Karoglan 66, 4:0 Bruno 77 |
AFC Ajax – Udinese Calcio 1:0 i 1:2 1 21.10 1997 1:0 Dani 28 |
FC Metz – Karlsruher SC 0:2 i 1:1 1 21.10 1997 0:1 Häßler 13, 0:2 Häßler 39 |
RC Strasbourg – Liverpool F.C. 3:0 i 0:2 1 21.10 1997 1:0 Zitelli 20, 2:0 Zitelli 62, 3:0 Conten 72 |
Inter Mediolan – Olympique Lyon 1:2 i 3:1 1 21.10 1997 0:1 Giuly 22, 1:1 Ganz 69, 1:2 Caveglia 80k |
Rapid Wiedeń – TSV 1860 Monachium 3:0 i 1:2 1 22.10 1997 1:0 Stöger 45k, 2:0 Schöttel 64, 3:0 Penksa 82 |
MTK Budapeszt – Croatia Zagrzeb 1:0 i 0:2 1 21.10 1997 1:0 Lörincz 82 |
FC Schalke 04 – RSC Anderlecht 1:0 i 2:1 1 21.10 1997 1:0 Thon 18 |
Aarhus GF – FC Twente 1:1 i 0:0 |
Athletic Bilbao – Aston Villa 0:0 i 1:2 1 21.10 1997 |
AJ Auxerre – OFI Kreta 3:1 i 2:3 1 21.10 1997 0:1 Nioplias 13, 1:1 Sibierski 15, 2:1 Guivarc’h 61, 3:1 Guivarc’h 90 |
Steaua Bukareszt – SC Bastia 1:0 i 2:3 1 21.10 1997 1:0 Hrib 66 |
Atlético Madryt – PAOK FC 5:2 i 4:4 1 21.10 1997 1:0 Vieri 10, 2:0 Lardin 12, 2:1 Frantzeskos 19, 3:1 Vieri 31, 4:1 Vieri 55, 4:2 Maragos 65, 5:2 Kiko 75 |
Club Brugge – VfL Bochum 1:0 i 1:4 1 21.10 1997 1:0 J’Bari 80 |
III runda
Rapid Wiedeń – S.S. Lazio 0:2 i 0:1 1 25.11 1997 0:1 Casiraghi 38, 0:2 Mancini 62 |
SC Braga – FC Schalke 04 0:0 i 0:2 |
FC Twente – AJ Auxerre 0:1 i 0:2 1 25.11 1997 0:1 Diomede 70 |
Croatia Zagrzeb – Atlético Madryt 1:1 i 0:1 1 25.11 1997 1:0 Mujcin 2, 1:1 Caminero 61 |
RC Strasbourg – Inter Mediolan 2:0 i 0:3 1 25.11 1997 1:0 Baticle 11, 2:0 Ismael 19 |
Steaua Bukareszt – Aston Villa 2:1 i 0:2 1 25.11 1997 1:0 Oakes 30s, 2:0 Ciocoiu 32, 2:1 Yorke 54 |
AFC Ajax – VfL Bochum 4:2 i 2:2 1 25.11 1997 0:1 Reis 21, 0:2 Wałdoch 25, 1:2 M. Laudrup 34, 2:2 M. Laudrup 36, 3:2 Sz. Arweładze 37, 4:2 R. de Boer 45 |
Karlsruher SC – Spartak Moskwa 0:0 i 0:1 (dog) |
1/4 finału
AFC Ajax – Spartak Moskwa 1:3 i 0:1 1 03.03 1998 0:1 Szirko 26, 0:2 Szirko 52, 1:2 Sz. Arweładze 57, 1:3 Keczinow 84 |
Inter Mediolan – FC Schalke 04 1:0 i 1:1 (dog) 1 03.03 1998 1:0 Ronaldo 17 |
S.S. Lazio – AJ Auxerre 1:0 i 2:2 1 03.03 1998 1:0 Casiraghi 64 |
Atlético Madryt – Aston Villa 1:0 i 1:2 1 03.03 1998 1:0 Vieri 42k |
1/2 finału
Atlético Madryt – S.S. Lazio 0:1 i 0:0 |
Inter Mediolan – Spartak Moskwa 2:1 i 2:1 1 31.03 1998 1:0 Zamorano 45, 1:1 Alejniczew 47, 2:1 Zé Elias 89 |
Finał
6 maja 1998 | Inter Mediolan | 3:0 1:0 | S.S. Lazio | Parc des Princes, Paryż Widzów: 47, 000 Sędzia: Antonio López Nieto |
Linki zewnętrzne
- PUEFA 1997/98 (uefa)
- PUEFA 1997/98 (Gwidon S. Naskrent)
- PUEFA 1997/98 (Haslund)
- PUEFA 1997/98 (Peders Fodboldstatistik). home6.inet.tele.dk. [zarchiwizowane z tego adresu (2004-05-30)].
- PUEFA 1997/98 (Ronaldzwiers). ronaldzwiers.0catch.com. [zarchiwizowane z tego adresu (2008-03-19)].
- RSSSF
Media użyte na tej stronie
Autor: https://phabricator.wikimedia.org/diffusion/GOJU/browse/master/AUTHORS.txt, Licencja: MIT
An icon from the OOjs UI MediaWiki lib.
Autor: https://phabricator.wikimedia.org/diffusion/GOJU/browse/master/AUTHORS.txt, Licencja: MIT
An icon from the OOjs UI MediaWiki lib.
Flag of Israel. Shows a Magen David (“Shield of David”) between two stripes. The Shield of David is a traditional Jewish symbol. The stripes symbolize a Jewish prayer shawl (tallit).
Flaga Finlandii
Łatwo można dodać ramkę naokoło tej grafiki
Ulster Banner is a heraldic banner taken from the former coat of arms of Northern Ireland. It was used by the Northern Ireland government in 1953-1973 with Edwardian crown since coronation of Queen Elizabeth II, based earlier design with Tudor Crown from 1924. Otherwise known as the Ulster Flag, Red Hand of Ulster Flag, Red Hand Flag.
Ulster Banner is a heraldic banner taken from the former coat of arms of Northern Ireland. It was used by the Northern Ireland government in 1953-1973 with Edwardian crown since coronation of Queen Elizabeth II, based earlier design with Tudor Crown from 1924. Otherwise known as the Ulster Flag, Red Hand of Ulster Flag, Red Hand Flag.
Flag of Serbia and Montenegro, was adopted on 27 April 1992, as flag of Federal Republic of Yugoslavia (1992-2003).
Flag of Serbia and Montenegro, was adopted on 27 April 1992, as flag of Federal Republic of Yugoslavia (1992-2003).
Autor: Pedro A. Gracia Fajardo, escudo de Manual de Imagen Institucional de la Administración General del Estado, Licencja: CC0
Flaga Hiszpanii
Flag of Portugal, created by Columbano Bordalo Pinheiro (1857-1929), officially adopted by Portuguese government in June 30th 1911 (in use since about November 1910). Color shades matching the RGB values officially reccomended here. (PMS values should be used for direct ink or textile; CMYK for 4-color offset printing on paper; this is an image for screen display, RGB should be used.)
Flag of England. Saint George's cross (a red cross on a white background), used as the Flag of England, the Italian city of Genoa and various other places.
Autor: Derived from image:soccer ball.svg, this version made by User:Ed g2s., Licencja: CC0
A soccer ball with shade.
Autor: Original work by Riccardo de conciliis at it.wikipedia. SVG version by LonEMedia., Licencja: CC BY-SA 3.0
Inter-Cities Fairs Cup Trophy
Autor:
- UEFA_-_UEFA_Cup.svg: Original work by Riccardo de conciliis at it.wikipedia. SVG version by LonEMedia.
- derivative work: Ottobdn (talk)
UEFA Cup Trophy
uefa europa logo