Puchar Zdobywców Pucharów (1964/1965)

Puchar Zdobywców Pucharów 1964/1965
European Cup Winners’ Cup
(1963/1964)(1965/1966)
Szczegóły turnieju
Gospodarz

UEFA

Termin

2 września 1964 - 19 maja 1965

Liczba drużyn

30

Mistrz

West Ham United (1. tytuł)

Statystyki turnieju
Mecze

61

V Puchar Europy Zdobywców Pucharów 1964/1965
(ang. European Cup Winners’ Cup)

1/16 finału

Belgia ARA La Gantoise – Anglia West Ham United 0:1 i 1:1

1 23.09 1964 0:1 Boyce 51
2 07.10 1964 1:0 M.Peters 33s, 1:1 Byrne 43

Czechosłowacja Sparta Praga – Cypr Anorthosis Famagusta 10:0 i 6:0

1 16.09 1964 1:0 Mašek 15, 2:0 Mráz 17, 3:0 Mráz 21, 4:0 Mašek 32, 5:0 Mráz 34, 6:0 Mašek 49, 7:0 Mráz 55, 8:0 Steinin 75, 9:0 Mráz 80, 10:0 Kraus 83
2 20.09 1964 1:0 Vrana 36, 2:0 Kraus 40, 3:0 Dyba 67, 4:0 Mašek 82, 5:0 Kraus 84, 6:0 Mašek 90 (mecz w Pilźnie)

Bułgaria Sławia Sofia – Irlandia Cork Celtic 1:1 i 2:0

1 30.09 1964 1:0 Krastew 54, 1:1 Leahy 83
2 07.10 1964 1:0 Miszew 8, 2:0 Christow 86

Szwajcaria Lausanne Sports – Węgry Budapesti Honvéd SE 2:0 i 0:1

1 02.09 1964 1:0 Hosp 61, 2:0 Hosp 68
2 09.09 1964 0:1 I. Nagy 28

Dania Esbjerg fB – Walia Cardiff City 0:0 i 0:1

1 09.09 1964 0:1
2 13.10 1964 0:1 King 57

Malta Valletta FC – Hiszpania Real Saragossa 0:3 i 1:5

1 06.09 1964 0:1 Marcelino 16, 0:2 Marcelino 48, 0:3 Canario 80 (mecz w Gzirze)
2 14.10 1964 0:1 Sigi 2, 0:2 Marcelino 17, 0:3 Sigi 27, 1:3 P.Gauci 29, 1:4 Santos 53, 1:5 Sigi 85

Włochy AC Torino – Holandia Fortuna 54 Geleen 3:1 i 2:2

1 23.09 1964 0:1 Kohn 15, 1:1 Hitchens 45, 2:1 Moschino 50, 3:1 Moroni 63
2 07.10 1964 1:0 Hitchens 5, 2:0 Brüll 8s, 2:1 van Rijn 14, 2:2 Beeren 83

Norwegia Skeid Fotball – Finlandia FC Haka 1:0 i 0:2

1 15.09 1964 1:0 Mathisen 38
2 07.10 1964 0:1 Paimander 67, 0:2 Peltonen 81

Grecja AEK Ateny – Dinamo Zagrzeb 2:0 i 0:3

1 09.09 1964 1:0 D.Papaioannou 75, 2:0 Nestoridis 80
2 16.09 1964 0:1 Lamza 45, 0:2 Zambata 50, 0:3 Jerković 57

Rumunia Steaua Bukareszt – Irlandia Północna Derry City 3:0 i 2:0

1 09.09 1964 1:0 Pavlovici 2, 2:0 Constantin 68, 3:0 Pavlovici 80
2 16.09 1964 1:0 Creiniceanu 48, Creiniceanu 75

Austria Admira Wiedeń – Polska Legia Warszawa 1:3 i 0:1

1 02.09 1964 0:1 Brychczy 43, 1:1 Kaltenbrunner 69, 1:2 Żmijewski 73, 1:3 Żmijewski 75
2 23.09 1964 0:1 Brychczy 11

Aufbau Magdeburg – Turcja Galatasaray SK 1:1 i 1:1, dod. 1:1 (dog)

1 09.09 1964 1:0 Heuer 13, 1:1 Turan 52
2 17.09 1964 0:1 Ugür 26, 1:1 Heuer 74
3 07.10 1964 1:0 Klingbiel 62, 1:1 Metin 89 (mecz w Wiedniu)
awans Galatasaray po losowaniu (rzut monetą)

Portugalia FC Porto – Francja Olympique Lyon 3:0 i 1:0

1 16.09 1964 1:0 Pinto 41, 2:0 Carlos Baptista 60, 3:0 Pinto 72
2 14.10 1964 1:0 Waldir 89

Luksemburg Union Luxembourg – TSV 1860 Monachium 0:4 i 0:6

1 02.09 1964 0:1 Brunnenmeier 6, 0:2 Küppers 12, 0:3 Brunnenmeier 26, 0:4 Luttrop 81
2 09.09 1964 0:1 Brunnenmeier 11, 0:2 Brunnenmeier 46, 0:3 Luttrop 54, 0:4 Rebele 60, 0:5 Rebele 74, 0:6 Grosser 69

Wolny los: Portugalia Sporting CP, Szkocja Dundee F.C.

1/8 finału

Anglia West Ham United – Czechosłowacja Sparta Praga 2:0 i 1:2

1 25.11 1964 1:0 Bond 57, 2:0 Sealey 82
2 09.12 1964 1:0 Sissons 14, 1:1 Mašek 68, 1:2 Mráz 88

Bułgaria Sławia Sofia – Szwajcaria Lausanne Sports 1:0 i 1:2, dod. 2:3

1 18.11 1964 1:0 Wasiliew 51
2 06.12 1964 0:1 Kerkhoffs 7, 1:1 Krastew 20, 1:2 Hosp 45
3 29.12 1964 1:0 Christow 12, 1:1 Eschmarm 29, 1:2 Kerkhoffs 35, 2:2 Gugałow 67, 2:3 Kerkhoffs 81 (mecz w Rzymie)

Portugalia Sporting CP – Walia Cardiff City 1:2 i 0:0

1 16.12 1964 0:1 Williams 31, 0:2 Tapscott 65, 1:2 Figueiredo 81
2 23.12 1964

Szkocja Dundee F.C. – Hiszpania Real Saragossa 2:2 i 1:2

1 18.11 1964 1:0 Murray 2, 1:1 Santos 23, 1:2 Villa 26, 2:2 Houston 89
2 08.12 1964 1:0 Robertson 20, 1:1 Lapetra 40, 1:2 Lapetra 46

Finlandia FC Haka – Włochy AC Torino 0:1 i 0:5

1 11.11 1964 0:1 Albrigi 20
2 06.12 1964 0:1 Simoni 6, 0:2 Hitchens 9, 0:3 Moroni 33, 0:4 Moroni 59, 0:5 Puia 61

Rumunia Steaua Bukareszt – Dinamo Zagrzeb 1:3 i 0:2

1 09.12 1964 0:1 Raksi 22, 0:2 Matua 25, 0:3 Pavić 61, 1:3 Kobeśčak 88
2 16.12 1964 0:1 Pavić 2, 0:2 Ramljak 60

Polska Legia Warszawa – Turcja Galatasaray SK 2:1 i 0:1, dod. 1:0

1 18.11 1964 1:0 Gmoch 69, 1:1 Metin 73, 2:1 K.Frąckiewicz 82
2 03.12 1964 0:1 Metin 22
3 10.12 1964 1:0 Apostel 14 (mecz w Warszawie)

Portugalia FC Porto – TSV 1860 Monachium 0:1 i 1:1

1 02.12 1964 0:1 Heiss 22
2 06.12 1964 0:1 Heiss 37, 1:1 Waldir 44

1/4 finału

Szwajcaria Lausanne Sports – Anglia West Ham United 1:2 i 3:4

1 16.03 1965 0:1 Dear 33, 0:2 Byrne 55, 1:2 Hosp 80
2 23.03 1965 1:0 Kerkhoffs 36, 1:1 Dear 44, 1:2 Tacchella 40s, 2:2 Hertig 48, 2:3 Peters 59, 3:3 Eschmann 80, 3:4 Dear 88

Hiszpania Real Saragossa – Walia Cardiff City 2:2 i 1:0

1 20.01 1965 1:0 Lapetra 2, 2:0 Pais 10, 2:1 Wiliams 15, 2:2 King 38
2 03.02 1965 1:0 Canario 75

Włochy AC Torino – Dinamo Zagrzeb 1:1 i 2:1

1 03.03 1965 1:0 Simoni 43, 1:1 Lamza 48
2 17.03 1965 1:0 Poletti 1, 2:0 Hitchens 44, 2:1 Jerković 81

Polska Legia Warszawa – TSV 1860 Monachium 0:4 i 0:0

1 03.03 1965 0:1 Grosser 69, 0:2 Küppers 73, 0:3 Heiss 75, 0:4 Heiss 87
2 17.03 1965

1/2 finału

Anglia West Ham United – Hiszpania Real Saragossa 2:1 i 1:1

1 07.04 1965 1:0 Dear 8, 2:0 Byrne 28, 2:1 Canario 54
2 28.04 1965 0:1 Lapetra 20, 1:1 Sissons 65

Włochy AC Torino – TSV 1860 Monachium 2:0 i 1:3, dod. 0:2

1 20.04 1965 1:0 Rosato 9, 2:0 Luttrop 41s
2 27.04 1965 0:1 Luttrop 12, 0:2 Heiss 25, 0:3 Luttrop 52k, 1:3 Lancioni 74
3 05.05 1965 0:1 Rebele 15, Luttrop 90k (mecz w Zurychu)

Finał

19 maja 1965 Londyn Stadion Wembley (97 974)

Anglia West Ham United – TSV 1860 Monachium 2:0 (0:0)
Sędzia: István Zsolt (Węgry)
Bramki: 1:0 Alan Sealey 70, 2:0 Alan Sealey 72
West Ham United Football Club (trener Ron Greenwood):
Jim Standen – Joe Kirkup, Ken Brown, Jack Burkett, Martin Peters, Bobby Moore (kapitan), Alan Sealey, Ronnie Boyce, Geoff Hurst, Brian Dear, John Sissons
Turn- und Sportverein München von 1860 (trener Max Merkel):
Petar Radenković – Manfred Wagner, Hans Reich, Winfried Kohlars, Stevan Bena, Otto Luttrop, Alfred Heiß, Hans Küppers, Rudolf Brunnenmeier (kapitan), Peter Grosser, Hans Rebele

Linki zewnętrzne

Zwycięzcy Pucharu Zdobywców Pucharów

Media użyte na tej stronie

Flag of England.svg
Flag of England. Saint George's cross (a red cross on a white background), used as the Flag of England, the Italian city of Genoa and various other places.
Flag of Finland.svg
Flaga Finlandii
Flag of SFR Yugoslavia.svg
Flag of the Socialist Federal Republic of Yugoslavia (1946-1992).
The design (blazon) is defined in Article 4 of the Constitution for the Republic of Yugoslavia (1946). [1]
Flag of Yugoslavia (1946-1992).svg
Flag of the Socialist Federal Republic of Yugoslavia (1946-1992).
The design (blazon) is defined in Article 4 of the Constitution for the Republic of Yugoslavia (1946). [1]
Ulster Banner.svg
Ulster Banner is a heraldic banner taken from the former coat of arms of Northern Ireland. It was used by the Northern Ireland government in 1953-1973 with Edwardian crown since coronation of Queen Elizabeth II, based earlier design with Tudor Crown from 1924. Otherwise known as the Ulster Flag, Red Hand of Ulster Flag, Red Hand Flag.
Flag of Northern Ireland (1953–1972).svg
Ulster Banner is a heraldic banner taken from the former coat of arms of Northern Ireland. It was used by the Northern Ireland government in 1953-1973 with Edwardian crown since coronation of Queen Elizabeth II, based earlier design with Tudor Crown from 1924. Otherwise known as the Ulster Flag, Red Hand of Ulster Flag, Red Hand Flag.
Flag of Portugal.svg
Flag of Portugal, created by Columbano Bordalo Pinheiro (1857-1929), officially adopted by Portuguese government in June 30th 1911 (in use since about November 1910). Color shades matching the RGB values officially reccomended here. (PMS values should be used for direct ink or textile; CMYK for 4-color offset printing on paper; this is an image for screen display, RGB should be used.)