Ralbitz-Rosenthal

Ralbitz-Rosenthal
Ralbicy-Róžant
gmina
ilustracja
Herb
Herb
Państwo

 Niemcy

Kraj związkowy

 Saksonia

Powiat

Budziszyn

Wspólnota

Związek gmin Am Klosterwasser

Powierzchnia

31,69 km²

Wysokość

143 m n.p.m.

Populacja (31 grudnia 2009)
• liczba ludności


1 749

• gęstość

55 os./km²

Numer kierunkowy

035796

Kod pocztowy

01920

Tablice rejestracyjne

BZ, BIW, HY, KM

Adres urzędu:
Am Marienbrunnen 8
01920 Ralbitz-Rosenthal
Położenie na mapie powiatu
Położenie na mapie
51°18′N 14°15′E/51,300000 14,250000
Strona internetowa
Portal Niemcy

Ralbitz-Rosenthal (górnołuż. Ralbicy-Róžant) – miejscowość i gmina w Niemczech, w kraju związkowym Saksonia, w okręgu administracyjnym Drezno, w powiecie Budziszyn, wchodzi w skład związku gmin Am Klosterwasser.

Ralbitz-Rosenthal jest znanym miejscem pielgrzymek, poświęconym Najświętszej Maryi Pannie. Administrowane jest przez zakon cystersów.

Historia

Historia pielgrzymek do miejscowości sięga XV wieku i wcześniej. W 1516 r. w miejscu drewnianego kościoła zbudowano kamienny, a w 1778 r. świątynia uzyskała obecne oblicze. Od 1680 serbołużyccy parafianie odbywają corocznie cztery duże pielgrzymki do Rosenthal (Róžant). Najważniejsza pielgrzymka wyrusza w poniedziałek – drugi dzień Zielonych Świątek. Na czele procesji dziewczęta ubrane w serbołużyckie stroje niosą figurkę Matki Boskiej z Rosenthal, a chłopcy chorągwie kościelne. Przy sanktuarium znajduje się źródełko, którego woda posiada rzekomo uzdrawiającą moc i doprowadziła do wielu cudownych uzdrowień. Od 1516 r. i wcześniej, kościół w Rosenthal służył także mieszkańcom Crostwitz, aby później stać się ich kościołem filialnym. Od 1754 r. kościół w Rosenthal był administrowany przez klasztor Marienstern. W latach 1834-1913 ponownie należał do parafii Ralbitz. Od 2002 r. klasztor i kościół pielgrzymkowy w Rosenthal oficjalnie zostały przydzielone do parafii rzymskokatolickiej w Ralbitz.

Dzielnice

Gmina składa się z następujących dzielnic:

  • Cunnewitz (Konjecy), 257 mieszk.
  • Gränze (Hrajnca), 54 mieszk.
  • Laske (Łazk), 79 mieszk.
  • Naußlitz (Nowoslicy), 123 mieszk.
  • Neu-Schmerlitz (Nowa Smjerdźaca), 1 mieszk.
  • Ralbitz (Ralbicy), 345 mieszk.
  • Rosenthal (Róžant), 246 mieszk.
  • Schmerlitz (Smjerdźaca), 176 mieszk.
  • Schönau (Šunow), 282 mieszk.
  • Zerna (Sernjany), 184 mieszk.

Kultura

W Ralbitz znajduje się łużycka szkoła podstawowa i gimnazjum. Od zamknięcia szkół łużyckich w 2003 r. w Crostwitz wiele dzieci z odległych wiosek przyjeżdża do szkoły w Ralbitz, która należy do jednej ze 190 szkół stowarzyszonych z UNESCO, w Niemczech. Znajduje się tutaj także przedszkole objęte programem "Witaj"[1], dzięki któremu dzieci mogą uczyć się łużyckiego już w przedszkolach.

Współpraca

Miejscowość partnerska:

Zobacz też

  • Rosenthal

Linki zewnętrzne

Przypisy

  1. Witaj-Sprachzentrum, www.witaj-sprachzentrum.de [dostęp 2018-05-17] [zarchiwizowane z adresu 2015-03-30] (niem.).

Media użyte na tej stronie

Ralbitz-Rosenthal in BZ.svg
Deutsch (de): Lagekarte von Ralbitz-Rosenthal, Landkreis Bautzen, Sachsen, Deutschland.
English (en): Locator map of Ralbitz-Rosenthal in District of Bautzen, Saxony, Germany.
français (fr): Plan de localisation de la municipalité Ralbitz-Rosenthal dans l'arrondissement de Bautzen dans Saxe, Allemagne.
hornjoserbsce (hsb): Poziciska karta gmejny Ralbicy-Róžant, Budyski wokrjes, Sakska, Němska.
македонски (mk): Положбена карта на Ralbitz-Rosenthal во рамките на Landkreis Bautzen, Sachsen, Германија.
Nederlands (nl): Detailkaart van Ralbitz-Rosenthal in de Landkreis Bautzen, Sachsen, Duitsland.
Esperanto (eo): Situomapo de Ralbitz-Rosenthal en Landkreis Bautzen, Sachsen, Germanio.
മലയാളം (ml): ജർമ്മനിയിലെ Saxony, District of Bautzen, Ralbitz-Rosenthal ഭൂപടസ്ഥാനം.

Cemetery in Ralbitz.jpg
Autor: Spitzhofer, Licencja: CC BY-SA 3.0
Cemetery in Ralbitz
Wappen Landkreis Bautzen.svg
The historical coat of arms of Upper Lusatia and the city of Bautzen in Saxony, Germany. Today this is the coat of arms of the district Bautzen.