Ralf König

© Raimond Spekking / CC BY-SA 4.0 (via Wikimedia Commons)

Ralf König, 2012

Ralf König (ur. 8 sierpnia 1960 w Soest, Niemcy) jest jednym z najbardziej popularnych niemieckich twórców komiksowych, jego prace były tłumaczone na kilkanaście języków. Obecnie mieszka w Kolonii.

Życiorys

Po ukończeniu Hauptschule, König praktykował jako stolarz.

W 1979 dokonał coming outu jako gej^[1], w tym czasie tworzył krótkie historyjki komiksowe publikowane w monachijskim fanzinie Zomix i gejowskim periodyku Rosa Flieder. W latach 1981-1986 studiował w Kunstakademie Düsseldorf. W 1981 w berlińskim wydawnictwie Rosa Winkel opublikował pierwsze komiksy: Sarius, Das sensationelle Comic-Book i SchwulComix. W 1987 napisał pierwszy komiks fabularny Kondom des Grauens, który w 1996 r. doczekał się ekranizacji pod tym samym tytułem.

Jego komiksy odznaczają się dużą dawką treści homoseksualnych, jednak pomimo początkowego sprzeciwu odbiorców heteroseksualnych i wśród nich komiks zdobył sobie popularność.

Cztery komiksy Königa doczekały się adaptacji filmowych, przetłumaczono je na 14 języków, w nakładzie około 5 milionów egzemplarzy. W czerwcu 2008 ukazało się pierwsze polskie tłumaczenie komiksu Königa Konrad i Paul nakładem wydawnictwa Abiekt.pl Wojciecha Szota. Kolejnym komiksem Ralfa w Polsce jest jego najsłynniejsze dzieło – Mężczyzna, przedmiot pożądania, wydany w 2009 roku.

Dzieła

Komiksy Königa są narysowane w ekspresywnym stylu z dużą dawką humoru, choć czasem omawiają poważne tematy takie jak ryzyko zakażenia HIV. Najczęściej przedstawiają codzienne gejowskie życie, często oparte na doświadczeniach własnych i przyjaciół autora.

Komiksy

• Sarius, 1981
• Das sensationelle Comic-Book, 1981
• SchwulComix, 1981
• SchwulComix 2, 1984
• Macho Comix, 1984
• SchwulComix 3, 1985
• SchwulComix 4, 1986
• Kondom des Grauens, 1987
• Der bewegte Mann, 1987
• Lysistrata, 1987
• Pretty Baby, 1988 (sequel Der bewegte Mann)
• Comics, Cartoons, Critzeleien, 1988
• Safere Zeiten, 1988
• Beach Boys, 1989
• Prall aus dem Leben, 1989
• Bis auf die Knochen, 1990 (sequel Kondom des Grauens)
• Heiße Herzen, 1990 (współautor: Detlev Meyer)
• Zitronenröllchen, 1990
• Schwulxx-Comix, 1990 (współautor Walter Moers)
• Deutsche Tuntenpost, 1991
• Bullenklöten!, 1992
• ...und das mit links!, 1993
• Konrad und Paul, 1993
• Konrad und Paul 2, 1994
• Konrad und Paul 3, 1997
• Jago, 1998
• Superparadise, 1999 (sequel Bullenklöten)
• Poppers! Rimming! Tittentrimm!, 2001
• Wie die Karnickel, 2002
• Sie dürfen sich jetzt küssen, 2003 (trzecia część Bullenklöten)
• Suck my duck, 2004
• Roy und Al, 2004
• Dschinn Dschinn: Der Zauber des Schabbar, 2005
• Dschinn Dschinn 2: Schleierzwang im Sündenpful, 2006
• Hempels Sofa, 2007
• Stutenkerle, 2008
• Der Prototyp, 2008

Filmy

• Mężczyzna, przedmiot pożądania, 1994^[2]
• Kondom des Grauens, 1996 (scenariusz: Ralf König)
• Wie die Karnickel, 2002 (scenariusz: Ralf König)
• Lisístrata, Spain 2002

Nagrody

• Joop Klepzeiker Prijs, 1988
• Best German comic creater, Grenoble, 1990
• Max-und-Moritz Prize, 1992
• Best international comic creater, Barcelona, 1992
• Bundesfilmpreis for the movie Der bewegte Mann, 1995
• Goldene Leinwand mit Sternchen for the movie Der bewegte Mann, 1995
• Goldener RIK, Köln, 2002
• Zivilcourage-Preis des Berliner CSD, Berlin, 2004
• Prix Alph’Art, Angoulême, 2005
• Premio miglior storia lunga, 2005
• Max-und-Moritz Prize, 2006

Linki zewnętrzne

• Janusz Boguszewicz dla Repliki o Ralfie Königu. replika.kampania.org.pl. [zarchiwizowane z tego adresu (2008-09-28)].
• Król gejowskiego komiksu – Innastrona.pl
• Oficjalna strona WWW (niem.)
• Biografia w Lambiek Comiclopedia Footnotes (ang.)

Przypisy