Randy Cunningham: Nastoletni ninja

Randy Cunningham: Nastoletni ninja
Randy Cunningham: 9th Grade Ninja
Gatunek

serial animowany

Kraj produkcji

Stany Zjednoczone

Oryginalny język

angielski

Twórcy

Jed Elinoff, Scott Thomas

Liczba odcinków

50

Liczba serii

2

Produkcja
Produkcja

Titmouse, Inc., Boulder Media Limited

Czas trwania odcinka

22 minuty

Pierwsza emisja
Data premiery

USA: 17 września 2012
POL: 25 lutego 2013

Stacja telewizyjna

Disney XD

Lata emisji

2012-2015

Status

zakończony

Randy Cunningham: Nastoletni ninja (ang. Randy Cunningham: 9th Grade Ninja, 2012-2015) – amerykański serial animowany stworzony przez Jeda Elinoffa i Scotta Thomasa[1]. Wyprodukowany przez Titmouse, Inc. i Boulder Media Limited.

Światowa premiera serialu miała miejsce 17 września 2012 roku na amerykańskim Disney XD[1][2][3]. W Polsce premiera serialu odbyła się 25 lutego 2013 roku na kanale Disney XD.

Fabuła

Serial opowiada o Randym Cunninghamie, który pewnego dnia dowiaduje się, że został wybrany na nowego obrońcę miasta. Jako nieustraszony ninja będzie chronił przed złem mieszkańców Norrisville. W każdej sytuacji może liczyć na wsparcie swojego najlepszego kumpla Howarda.

Wersja polska

Wersja polska: SDI Media Polska
Reżyseria: Agnieszka Zwolińska
Dialogi: Marta Robaczewska
Kierownictwo muzyczne: Juliusz Kamil (odc. 46-48)
Montaż: Magdalena Waliszewska (odc. 3-7, 13-21, 37-45)
Wystąpili:

oraz:

i inni

Wykonanie piosenek:

  • Juliusz Kamil (czołówka),
  • Aleksandra Kowalicka

i inni

Lektor: Artur Kaczmarski

Spis odcinków

Światowa premieraPolska premieraN/oPolski tytułAngielski tytuł
SERIA PIERWSZA
13.08.201225.02.201301Pierwsza szafka od lewejLast Stall on the Left
17.09.201202Chcesz być fajny?Got Stank?
18.09.201209.03.201303Myślisz, że jesteś odporny?So U Think U Can Stank
19.09.201209.03.201304McFist atakujeMcFists of Fury
20.09.201210.03.201305PlotkarzGossip Boy
24.09.201216.03.201306Dom tysiąca glutówHouse of 1,000 Boogers
25.09.201230.03.201307Kosz na potworyMonster Dump
26.09.201216.03.201308Atak morderczych ziemniakówAttack of the Killer Potatoes
27.09.201210.03.201309Opowieść o złotym notatnikuThe Tale of the Golden Doctor’s Note
15.10.201202.06.201310Powstanie DriscollaDawn of the Driscoll
15.10.201202.06.201311Noc żywych McFizzlesówNight of the Living McFizzles
16.10.201230.03.201312Viva El NomiconViva El Nomicon
17.10.201223.03.20131330 sekund do matmy30 Seconds to Math
18.10.201214Potworny apelMonster Drill
03.12.201209.06.201315Bombowa, cicha nocSilent Punch, Deadly Punch
27.07.201316Ninja obózNinja Camp
04.03.201316.06.201317Potwór do przyszłościStank’d to the Future
18Kosiarze falWave Slayers
11.03.201323.06.201319W poszukiwaniu mieczaSword Quest
20Nowy uczeń w szkoleNukid on the Block
18.03.201330.06.201321ZwycięzcaWeinerman Up
22Straszne święto szkołyEvil Spirit Week
25.03.201304.08.201323Der Potwór KlubDer Monster Klub
24Rozwalacz grobów: filmGrave Puncher: the Movie!
29.06.201313.11.201325Ucieczka z wyspy odsiadkiEscape from Detention Island
26Bash Johnson: nastoletni ninjaBash Johnson: 11th Grade Ninja
06.07.201320.11.201327Tele-głąbyShoob Tube
28Zapach opętania o porankuStanks Like Teen Spirit
13.07.201327.11.201329Poszukiwacze zaginionego NomiconuRaiders of the Last Nomicon
30Geneza planety Robo-małpRise of the Planet of the Robo-Apes
20.07.201304.12.201331Stowarzyszenie wąsaczySecret Stache
32Czas hip-hopokalipsyHip Hopocalypse Now
26.08.201325.12.201333McStrachMcFear Factor
05.10.201334Randy Cunningham i klucz CzarnoksiężnikaRandy Cunningham and the Sorcerer’s Key
12.10.201318.12.201335Tożsamość ninjyThe Ninja Identity
36Ninja rządziThe Ninja Supremacy
19.10.201329.03.201437Wejście do NomiconuEnter the Nomicon
38Wjazd na bagnoSwampy Seconds
26.10.201305.04.201439McSaszedaMcSatchle
40Bąk-topiaFart-Topia
02.11.201312.04.201441Walka o szorciakiThe McHugger Games
42McDziwakiMcFreaks
09.11.201311.12.201343Zakochany CzarnoksiężnikSorcerer in Love
18.11.201344Wojna na żartyPranks for Nothing
18.01.201419.04.201445Lucjusz BłyskopiąchaLucious O’Thunderpunch
46Przynieś mi łeb Ranginalda BajglBring Me the Head of Ranginald Bagel!
25.01.201426.04.201447Weinerman testuje, Cunningham polecaWeinerman Tested, Cunningham Approved
48Zakochany Czarnoksiężnik 2: Zemsta CzarownicySorcerer in Love 2: Sorcerer’s Revenge
01.02.201403.05.201449Uzbrojony i jednorękiMcOne Armed and Dangerous
50Skok do NomiconuShloomp! There It Is!
08.02.201410.05.201451Randy Cunningham: Trzynastowieczny ninjaRandy Cunningham: 13th Century Ninja
52
SERIA DRUGA
19.07.201404.03.201553OdrurowanieFlume-Igation
54Bitwa o basenOn the Poolfront
29.09.201402.03.201555Powrót CatfishaWelcome Back Catfish
56Jak ryba w zupieAll the Juice that's Fish to Swim
30.09.201403.03.201557Niespodzianka dla JulianaJulian’s Birthday Surprise
58Prawdziwe bracholstwoTrue Bromance
01.10.201405.03.201559Opętana kapelaUnstank My Hart
60Whoopee 2: Gniew Whoopiego 2Whoopee 2: The Wrath of Whoopee 2
02.10.201406.03.201561Moja kiełbasaM-m-my Bologna
62Wszyscy razem zaśpiewajmyEverybody Ninj-along
03.10.201409.03.201563Fabryka ciągutekFudge Factory
64Najlepsi kumpleBest Buds
10.10.201410.03.201565Otto zaginąłOtto Know Better
66Kumpelowe zniszczeniaBrolateral Damage
17.10.201411.03.201567Upiorny strachażLet the Wonk One In
68Klątwa KleksiarzaThe Curse of Mudfart
27.11.201412.03.201569Najpierw strzelaj, potem laserujShoot First, Ask Questions Later
70NinjcepcjaNinjaception
03.12.201409.08.201571Wesołej ChanukiHappy Hanukkah, Howard Weinerman
72Śnieg-KlahomaSnow Klahoma!
16.03.201513.03.201573Wolny dzień Randy’egoRandy Cunningham's Day Off
74Wolna chataBro-ing Down the House
23.03.201508.08.201575Życie w zaczubieniuLiving in Shooblivion!
76McNinję sponsoruje McFistMcNinja - Brough to You by McFist
30.03.201510.08.201577Genialny umysłMastermind of Disastermind
78Krzepki odkrywcaThe Brawn Also Rises
06.04.201511.08.201579Debbie węszyDebbie Meddle
80Czas AplopalipsyAplopalypse Now
13.04.201512.08.201581Rorg: Bohater z przeszłościRorg: A Hero of a Past
82Mort-al CombatMort-al Combat
20.04.201513.08.201583Sobota w szkoleWonkin' For the Weekend
84NinjafankaNinjafan
27.04.201514.08.201585Kiedy Howie poznał Randy’egoWhen Howie Met Randy
86Bez pracy nie ma kasyBro Money Bro Problems
11.05.201515.08.201587Trzech maskoterówThe Three Mascot-teers
88Ucieczka Ze ZłoMiastaEscape From Scrap City
18.05.201516.08.201589Kosmiczni ziom-bojeSpace Cow-Bros
90Bajer w NorrisvilleThe Fresh Principal of Norrisville High
01.06.201517.08.201591Przepowiednia miecznikaThe Prophecy of Hat Sword
92Walka o imprezęFake Fight For Your Life
08.06.201518.08.201593McKubełbustersMcCluckerbusters
94Niech jedzą fryciastkaLet Them Eat Cake Fries
15.06.201519.08.201595Rajski klub ninjyClub Ninja-dise
96Śmierdząca akcjaTo Smell and Back
22.06.201520.08.201597Wielkie kłopoty w Małym NorrisvilleBig Trouble in Little Norrisville
98Zwycięzca zgarnia kulęWinner Takes Ball
27.07.201521.08.201599Wszystko dobre, co się dobrze toczyBall's Well That Friends Well
100

Przypisy

  1. a b Randy Cunningham: 9th Grade Ninja at DisneyXDMedianet.com. DisneyXDMedianet.com. [dostęp 2014-03-11].
  2. Randy Cunningham: 9th Grade Ninja at Cartoon Brew. Cartoon Brew. [dostęp 2014-03-11].
  3. Randy Cunningham: 9th Grade Ninja at TVGuide.com. TVGuide.com. [dostęp 2014-03-11].

Bibliografia