Raport Jägera

(c) Bundesarchiv, Bild 183-B0716-0005-007 / CC-BY-SA 3.0

Raport Jägera

Raport Jägera – dokument sporządzony przez Karla Jägera, dowódcy Einsatzkommando 3 (EK 3), będący zestawieniem danych dotyczących przeprowadzonych przez jego oddział (Rollkommando Hamann) egzekucji na Litwie do dnia 1 grudnia 1941 roku. Uznawany za najbardziej dokładny dokument opisujący działalność tego typu jednostek na terenach zajętych przez wojska niemieckie podczas Operacji Barbarossa^[1].

Historia

Zawierający 9 stron dokument został przygotowany w pięciu kopiach^[2], lecz do obecnych czasów przetrwała tylko jedna kopia, która jest obecnie przechowywana w Rosyjskim Państwowym Archiwum Wojskowym w Moskwie^[3]. Wolumin ten został odkryty przez Armię Czerwoną w 1944 roku na wyzwolonej Litwie, lecz nie został on upubliczniony podczas procesów zbrodniarzy niemieckich^[4]. Dopiero w 1963 roku podczas procesu in absentia Hansa Globke w NRD, radzieckie MSZ udostępniło dokument Centrali Badania Zbrodni Narodowosocjalistycznych^[4].

Jego treść została upubliczniona w 1965^[5].

Dane zawarte w raporcie

Data^[6]	Miejsce	Żydzi^{[n 1]}			Inni^{[n 2]}	Łącznie^{[n 3]}	Uwagi
Data^[6]	Miejsce	Mężczyźni	Kobiety	Dzieci	Inni^{[n 2]}	Łącznie^{[n 3]}	Uwagi
4 lipca 1941	Fort VII twierdzy w Kownie	416	47			463	Wykonane przez Tautinio Darbo Apsaugos Batalionas (TDA)
6 lipca	Fort VII twierdzy w Kownie	2514				2514	Wykonane przez TDA
7 lipca	Mariampol	32				32	Pierwsza egzekucja wykonana przez Rollkommando Hamann (następne na liście wykonane domyślnie przez ten oddział)
8 lipca	Mariampol	14			5	19
8 lipca	Girtakol				6	6	Komuniści
9 lipca	Wędziagoła	32	2		4	38
9 lipca	Fort VII twierdzy w Kownie	21	3			24
14 lipca	Mariampol	21			10	31
17 lipca	Bobty	6			2	8	Komuniści
18 lipca	Mariampol	39	14			53
19 lipca	Fort VII twierdzy w Kownie	17	2		7	26
21 lipca	Poniewież	59	11		33	103
22 lipca	Poniewież	1				1
23 lipca	Kiejdany	83	12		30	125
25 lipca	Mariampol	90	13			103
28 lipca	Poniewież	234	15		39	288
29 lipca	Rosienie	254			3	257
30 lipca	Ejragoła	27			11	38
31 lipca	Uciana	235	16		5	256
31 lipca	Wędziagoła	13			2	15
1 sierpnia	Wiłkomierz	254	42		4	300
2 sierpnia	Fort IV twierdzy w Kownie	171	34		4	209
4 sierpnia	Poniewież	362	41		19	422
5 sierpnia	Rosienie	213	66			279
7 sierpnia	Uciana	483	87		1	571
8 sierpnia	Wiłkomierz	620	82			702
9 sierpnia	Fort IV twierdzy w Kownie	484	50			534
11 sierpnia	Poniewież	450	48		2	500
13 sierpnia	Olita	617	100		1	719	(niezgodność matematyczna)
14 sierpnia	Janów	497	55			552
15–16 sierpnia	Rakiszki	3200			7	3207
9–16 sierpnia	Rosienie		294	4		298
27 czerwca – 14 sierpnia	Rakiszki	493			488	981	Komuniści
18 sierpnia	Fort IV twierdzy w Kownie	1409	402		1	1812	M.in. 711 żydowskich intelektualistów z getta
19 sierpnia	Wiłkomierz	298	255	88	2	645	(niezgodność matematyczna)
22 sierpnia	Dyneburg	1	1		20	21	Inspekcja więzienna (niezgodność matematyczna)
22 sierpnia	Agłona				544	544	Niepełnosprawni umysłowo (269 mężczyzn, 227 kobiet, 48 dzieci)
23 sierpnia	Poniewież	1,312	4602	1,609		7523
18–22 sierpnia	Rosienie	466	440	1020		1926
25 sierpnia	Abele	112	627	421		1160
25–26 sierpnia	Szadów	230	275	159		664
26 sierpnia	Jeziorosy	767	1113	687	2	2569
28 sierpnia	Poswol	402	738	209		1349
26 sierpnia	Koszedary	1911				1911
27 sierpnia	Preny	1078				1078
27 sierpnia	Dagda i Krasław	212			4	216
27 sierpnia	Janiszki	47	165	143		355
28 sierpnia	Wilki	76	192	134		402
28 sierpnia	Kiejdany	710	767	599		2076
29 sierpnia	Rumszyszki i Żyżmory	20	567	197		784
29 sierpnia	Uciana i Malaty	582	1731	1469		3782
13–31 sierpnia	Olita	233				233
1 września	Mariampol	1763	1812	1404	111	5090	M.in. 109 niepełnosprawnych umysłowo
28 sierpnia – 2 września	Dorsuniszki	10	69	20		99
28 sierpnia – 2 września	Godlewo	73	113	61		247
28 sierpnia – 2 września	Janów	112	1200	244		1556
28 sierpnia – 2 września	Petrašiūnai	30	72	23		125
28 sierpnia – 2 września	Jezno	26	72	46		144
28 sierpnia – 2 września	Ejragoła	207	260	195		662
28 sierpnia – 2 września	Jaswojnie	86	110	86		282
28 sierpnia – 2 września	Bobty	20	41	22		83
28 sierpnia – 2 września	Wędziagoła	42	113	97		252
28 sierpnia – 2 września	Kroki	448	476	201		1125
4 września	Prawieniszki	247	6			253
4 września	Czekiszki	22	64	60		146
4 września	Średniki	6	61	126		193
4 września	Wielona	2	71	86		159
4 września	Sapieżyszki	47	118	13		178
5 września	Wiłkomierz	1123	1849	1737		4709
25 sierpnia – 6 września	Rosienie	16	412	415		843
25 sierpnia – 6 września	Jurbork	412				412
9 września	Olita	287	640	352		1279
9 września	Butrymańce	67	370	303		740
10 września	Merecz	223	355	276		854
10 września	Orany	541	141	149		831
11 września	Lejpuny	60	70	25		155
11 września	Sereje	229	384	340		953
12 września	Simno	68	197	149		414
11–12 września	Užusaliai				43	43	Represje z powodu udzielania pomocy partyzantom przez okoliczną ludność
26 września	Fort IV twierdzy w Kownie	412	615	581		1608	Chorzy będący zagrożeniem epidemiologicznym
2 października	Żagory	633	1107	496		2236
4 października	Fort IX twierdzy w Kownie	315	712	818		1845	Represje po zastrzeleniu niemieckiego oficera w getcie
29 października	Fort IX twierdzy w Kownie	2007	2920	4273		9200
3 listopada	Łoździeje	485	511	539		1535
15 listopada	Wyłkowyszki	36	48	31		115
25 listopada	Fort IX twierdzy w Kownie	1159	1600	175		2934	Żydzi z Berlina, Monachium i Frankfurtu nad Menem
29 listopada	Fort IX twierdzy w Kownie	693	1155	152		2000	Żydzi z Wiednia i Wrocławia
29 listopada	Fort IX twierdzy w Kownie	17	1		17	34	(niezgodność matematyczna)
13 lipca – 21 sierpnia	Dyneburg	9012			573	9585	Oddział wydzielony EK 3 w Dyneburgu
12 sierpnia – 1 września	Wilno	425	19		17	461	Oddział wydzielony EK 3 w Wilnie^{[n 4]}
2 września	Wilno	864	2019	817		3700	Represje za ostrzelanie niemieckich żołnierzy
12 września	Wilno	993	1670	771		3334	(niezgodność matematyczna)
17 września	Wilno	337	687	247	4	1271	(niezgodność matematyczna)
20 września	Niemenczyn	128	176	99		403
22 września	Nowa Wilejka	468	495	196		1159
24 września	Rzesza	512	744	511		1767
25 września	Jaszuny	215	229	131		575
27 września	Ejszyszki	989	1636	821		3446
30 września	Troki	366	483	597		1446
4 października	Wilno	432	1115	436		1983
6 października	Siemieliszki	213	359	390		962
9 października	Święciany	1169	1840	717		3726
16 października	Wilno	382	507	257		1146
21 października	Wilno	718	1063	586		2367
25 października	Wilno		1766	812		2578
27 października	Wilno	946	184	73		1203
30 października	Wilno	382	789	362		1533
6 listopada	Wilno	340	749	252		1341
19 listopada	Wilno	76	77	18		171
19 listopada	Wilno				14	14	Jeńcy wojenni i Polacy
20 listopada	Wilno				3	3	Jeńcy wojenni
25 listopada	Wilno	9	46	8	1	64
28 września – 17 października	Pleszczenice, Bischolin^{[n 5]} Szack, Bobr, uzda	620	1285	1126	19	3050	Oddział wydzielony EK 3 w Mińsku
		4000				4000	Ofiary pogromu w Kownie
Całkowita liczba ofiar		57 338	48 592	29 461	2058	137 346
Uwagi: ↑ Jeśli podziału ofiar nie wyszczególniono to liczba ofiar podana w jednej kolumnie. ↑ Głównie komuniści i niepełnosprawni umysłowo. ↑ Łączna liczba podawana wg oryginalnego raportu. Niezgodności są zaznaczone w uwagach dopiskiem „(niezgodność matematyczna)”. ↑ EK 3 przejęła obowiązki EK 9 w Wilnie. ↑ Nazwa zamieszczona w oryginalnym raporcie.

Przypisy

↑ Ronald Headland: Messages of Murder: A Study of the Reports of the Einsatzgruppen of the Security Police and the Security Service, 1941-1943. Fairleigh Dickinson University Press, 1992, s. 152. ISBN 978-0-8386-3418-9.
↑ Angielski przekład raportu wraz ze zdjęciami oryginału, Kowno: The Holocaust History Project, 1 grudnia 1941 .
↑ Zvi Y. Gitelman: Bitter Legacy: Confronting the Holocaust in the USSR. Indiana University Press, 1997, s. 103. ISBN 978-0-253-33359-9.
↑ ^a ^b Wette 2011 ↓.
↑ PetrasP. Stankeras PetrasP., Vokiečių saugumo policijos ir saugumo tarnybos (SD) vado institucija Lietuvos generalinėje srityje 1941-1944 metais, t. 21, Karo archyvas, 2006, s. 206, ISSN 1392-6489 (lit.).
↑ Ernst Klee, Willi Dressen, Volker Riess: „The Good Old Days”: The Holocaust as Seen by Its Perpetrators and Bystanders. The Free Press, 1988, s. 46–58. ISBN 978-1-56852-133-6.

Bibliografia

Wolfram Wette: Karl Jäger. Mörder der litauischen Juden. Frankfurt nad Menem: S. Fischer Verlag, 2011, s. 28–29. ISBN 978-3-596-19064-5. (niem.)

[7] Jeśli podziału ofiar nie wyszczególniono to liczba ofiar podana w jednej kolumnie.

[8] Głównie komuniści i niepełnosprawni umysłowo.

[9] Łączna liczba podawana wg oryginalnego raportu. Niezgodności są zaznaczone w uwagach dopiskiem „(niezgodność matematyczna)”.

[10] EK 3 przejęła obowiązki EK 9 w Wilnie.

[11] Nazwa zamieszczona w oryginalnym raporcie.

[1] Ronald Headland: Messages of Murder: A Study of the Reports of the Einsatzgruppen of the Security Police and the Security Service, 1941-1943. Fairleigh Dickinson University Press, 1992, s. 152. ISBN 978-0-8386-3418-9.

[2] Angielski przekład raportu wraz ze zdjęciami oryginału, Kowno: The Holocaust History Project, 1 grudnia 1941 .

[3] Zvi Y. Gitelman: Bitter Legacy: Confronting the Holocaust in the USSR. Indiana University Press, 1997, s. 103. ISBN 978-0-253-33359-9.

[CITEREFWette2011-4] Wette 2011 ↓.

[5] PetrasP. Stankeras PetrasP., Vokiečių saugumo policijos ir saugumo tarnybos (SD) vado institucija Lietuvos generalinėje srityje 1941-1944 metais, t. 21, Karo archyvas, 2006, s. 206, ISSN 1392-6489 (lit.).

[6] Ernst Klee, Willi Dressen, Volker Riess: „The Good Old Days”: The Holocaust as Seen by Its Perpetrators and Bystanders. The Free Press, 1988, s. 46–58. ISBN 978-1-56852-133-6.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[n 1]

[n 2]

[n 3]

[n 4]

[n 5]

Navigation

Nawigacja

Portale tematyczne

Raport Jägera

Spis treści

Historia

Dane zawarte w raporcie

Przypisy

Bibliografia

Media użyte na tej stronie