Rok myśliwego

Rok myśliwego
AutorCzesław Miłosz
Typ utworudziennik
Wydanie oryginalne
Miejsce wydaniaParyż
Językpolski
Data wydania1990
WydawcaInstytut Literacki

Rok myśliwego – dziennik Czesława Miłosza wydany w 1990 r. przez Instytut Literacki w Paryżu jako 462 tom Biblioteki „Kultury”.

Diariusz dokumentuje wydarzenia z jednego roku życia pisarza, od 1 sierpnia 1987 r. do 30 lipca 1988 r. Tytuł zaczerpnął autor od dzieła Rok myśliwego pisarza Włodzimierza Korsaka (1886–1973)[1][2]. Można go też rozumieć metaforycznie. We wstępie Miłosz pisze: „Moją zwierzyną był cały świat widzialny i życie poświęciłem próbom uchwycenia go słowami czy też trafienia go słowami”[3]. W przypisie po latach stwierdza, że „Rok myśliwego” jest „eksperymentalnym dziennikiem, ograniczonym do jednego roku, który jednak wymknął się regułom i tego literackiego gatunku, coraz bardziej napełniając się imionami przywołanymi z pamięci. Książka w drugiej swojej części zmienia się w jakby powieść środowiskową, w serię portretów moich współczesnych, literatów i ludzi teatru”[4]. Autor wspomina m.in. Ksawerego Pruszyńskiego, Jarosława Iwaszkiewicza, Józefa Mackiewicza, Karola Ludwika Konińskiego oraz Leona Schillera.

Wydania polskie

  • Paryż: Instytut Literacki, 1990
  • Kraków: Znak, 1991, 2001

Przekłady na języki obce

  • A year of the hunter, New York: Farrar, Straus and Giroux, 1994
  • Godina lovca, Beograd: Paideia, 2002
  • Godinata na loveca, Sofiâ: Izdatelstvo "Balkani", 2011
  • Myslivcův rok. Deník 1987-1988, Brno: Host, 2011

Wybrane recenzje

  • Abramowska Janina, Mądrość starego poety, „Arkusz” 1992, nr 5, s. 1.
  • Bagłajewski Arkadiusz, Dziennik Miłosza, „Kresy” 1992, nr 9/10, s. 175-177.
  • Czarnomorska Jolanta, Diariusz Miłosza, „Czas Kultury” 1990, nr 21, s. 83-84.
  • Czermińska Małgorzata, Rok z Konwickim, rok z Miłoszem, „Teksty Drugie” 1995, nr 5, s. 126-134.
  • Dziekanowski Czesław, „Rok myśliwego” - doświadczenie wartości, „Literatura” 1992, nr 12, s. 4-6.
  • Fiut Aleksander, Łowca istnienia, „NaGłos” 1991, nr 3, s. 100-106.
  • Florczak Zbigniew, Diariusz niby szyfr, „Nowe Książki” 1991, nr 5, s. 53-55.
  • Kowalczyk Andrzej Stanisław, Rok Miłosza, „Kultura” (Paryż) 1990, nr 12, s. 120-125.
  • Latawiec Krystyna, Mikoś Elżbieta, Z perspektywy mędrca, „Lektura” 1992, nr 3-6, s. 19-21.
  • Majcherek Janusz, Na tropie bytu, „Po prostu” 1991, nr 3, s. 8-9.
  • Myszkowski Krzysztof, Hak nieba, „Kwartalnik Artystyczny” 2001, nr 2, s. 142-144.
  • Pawelec Dariusz, Z lotu ptaka, „Twórczość” 1991, nr 1, s. 96-99.
  • Pietrzak Anna, Rok z życia poety, „Przegląd Powszechny” 1992, nr 7/8, s. 172-174.
  • Pilch Jerzy, Na czym polega różnica między poezją a prozą? , „Tygodnik Powszechny” 1990, nr 38, s. 10.
  • Stryjkowski Julian, Czy odwaga zastępuje prawdę? , „Gazeta Wyborcza” 1992, nr 23, s. 17.
  • Szaruga Leszek, Polowania Czesława Miłosza, „B1 (Bundesstrasse 1)” 1998, nr 11, s. 85-88.
  • Trznadel Jacek, Kot Hafiza, czyli skaza Miłosza, „Tygodnik Solidarność” 1990, nr 51/52, s. 18-19.
  • Walas Teresa, Na tropie myśliwego, „Tygodnik Powszechny” 1991, nr 5, s. 10.
  • Węgiełek Janusz, Kontrabanda, „Więź” 1992, nr 3, s. 156-159.
  • Wierciński Adam, Diariusz Miłosza, „Kresy Literackie” 1992, nr 1, s. 36-37.
  • Zaleski Marek, Diabeł i duszyczka, „Res Publica” 1991, nr 1, s. 101-104.
  • Żukowska Kazimiera, Kochaj dzikiego łabędzia, „Literatura” 1992, nr 10, s. 56.

Przypisy

  1. ↑ W. Korsak, Rok myśliwego. Rzecz dla myśliwych i miłośników przyrody, Poznań 1922; Warszawa 2006.
  2. ↑ Tytuły dzieł literackich. W: Henryk Markiewicz: Zabawy literackie. Kraków: Oficyna Literacka, 1992, s. 31. ISBN 83-85158-50-2.
  3. ↑ Cz. Miłosz, Rok myśliwego, Kraków 1991, s. 6.
  4. ↑ Cz. Miłosz, Przypis po latach, [w:] Cz. Miłosz, Rok myśliwego, Kraków 2001, s. 6.

Bibliografia

  • Czesław Miłosz, Przypis po latach, [w:] Czesław Miłosz, Rok myśliwego, Kraków: Znak, 2001, s. 5-6.

Linki zewnętrzne