Saint Paul’s Bay

Saint Paul’s Bay
San Pawl il-Baħar
Ilustracja
HerbFlaga
HerbFlaga
Państwo

 Malta

Samorząd

Saint Paul’s Bay

Populacja 
• liczba ludności
• gęstość


29097
2000 os./km²

Nr kierunkowy

356

Kod pocztowy

SPB

Położenie na mapie Malty
Mapa konturowa Malty, w centrum znajduje się punkt z opisem „Saint Paul’s Bay”
Położenie na mapie Morza Śródziemnego
Mapa konturowa Morza Śródziemnego, blisko centrum na dole znajduje się punkt z opisem „Saint Paul’s Bay”
Ziemia35°56′54″N 14°24′06″E/35,948333 14,401667
Strona internetowa

Saint Paul’s Bay (malt. San Pawl il-Baħar) – jedna z jednostek administracyjnych na Malcie, położona nad Zatoką św. Pawła, w skład której wchodzą miejscowości St. Paul's Bay, Burmarrad, Wardija, Qawra, Buġibba, Xemxija, oraz San Martin, jak również częściowo miejscowości Bidnija i Mistra[1]. Znajdują się tu dwa obszary chronione: Is-Salini oraz Is-Simar.

Historia

Wczesna historia

Historia regionu sięga co najmniej okresu 4000 lat p.n.e. Wśród zachowanych obiektów archeologicznych znajdują się m.in. megalityczne świątynie w miejscowościach Buġibba i Xemxija. Na wzgórzu Wardija Ridge znaleziono charakterystyczne dla Malty, starodawne koleiny (znane jako Cart Ruts), a także odkryto punickie grobowce i wiele znalezisk z epoki brązu.

W czasach wpływów Starożytnego Rzymu, Saint Paul’s Bay był ważnym portem. Dowodzą tego znalezione w miejscowości Xemxija pozostałości rzymskiej drogi, łaźnie i ule, oraz odkryte na dnie morskim rzymskie kotwice[2].

Pod koniec średniowiecza Saint Paul’s Bay był niemalże całkowicie wyludniony z powodu ataków korsarzy. Na miejscu uzbrojone jednostki chroniły wyspę przed wtargnięciem intruzów w głąb Malty. Jeden z posterunków, znany jako gospodarstwo Ta'Tabibu, przetrwał do dnia dzisiejszego i jest uważany za najstarszy budynek w Saint Paul’s Bay[3].

Pod rządami joannitów

W czasach rządów joannitów na obszarze dzisiejszej jednostki administracyjnej Saint Paul’s Bay zbudowano szereg fortyfikacji.

W 1609 r. wielki mistrz Alof de Wignacourt na miejscu zburzonego kościoła postanowił zbudować wieżę obserwacyjną, która jest obecnie najstarszą zachowaną wieżą strażniczą na Malcie. Ze względu na powszechnie praktykowany na wyspie kult św. Pawła, 500 metrów dalej wybudowano nową świątynię, znaną obecnie jako kościół św. Pawła Rozbitka[4][5][6][7].

W 1638 r. z inicjatywy wielkiego mistrza Lascarisa powstała wieża Qawra. W 1715 roku pomiędzy istniejącymi wieżami wybudowano baterię Buġibba. W innych miejscach Saint Paul’s Bay powstały dwie inne baterie i reduta (spośród nich do dnia dzisiejszego przetrwała tylko bateria Arrias)[8].

W czasach francuskiej okupacji

Saint Paul’s Bay był jednym z głównych celów francuskiej inwazji na Maltę w czerwcu 1798 roku. Mimo początkowego oporu, Maltańczycy szybko zostali zmuszeni do kapitulacji. Francuzom udało się przełamać wszystkie punkty oporu w Saint Paul’s Bay oraz pobliskiej miejscowości Mellieħa. Obrońcy wybrzeża stracili jednego rycerza i jednego żołnierza, zaś około 150 z nich dostało się do niewoli[9].

Na miejscu okupacyjne wojska francuskie zdewastowały kościół św. Anny, w tym bagnetami zniszczono obraz tytularny oraz ostrzelano fasadę kościoła[5][6][10]. Podobny los spotkał kościół Matki Bożej Łaskawej, który został splądrowany, w tym skradzione zostały wszystkie srebra i kosztowności oraz zbezczeszczono obraz tytularny[5][11][6].

Z powodu narastającego gniewu wśród mieszkańców, w ciągu kilku tygodni na całej wyspie wybuchło powstanie ludowe przeciwko Francuzom. W czasie dwuletniego oblężenia Malty, Saint Paul’s Bay pełnił rolę kluczowego portu Malty, gdyż Wielki Port i port w Marsamxett ciągle znajdowały się pod francuską kontrolą[12].

W trakcie II wojny światowej

W trakcie II wojny światowej licznie wybudowane w XIX wieku wille zostały zarekwirowane przez wojsko brytyjskie, część z nich pełniła rolę obiektów wypoczynkowych dla żołnierzy. Na miejscu baterii Wardija, zbudowanej w 1915 r. przez Brytyjczyków umieszczono system radarowy, który miał chronić przed nalotami pobliski fort Campbell[13].

20 marca 1942 r. bomba lotnicza, zrzucona z pokładu włoskiego samolotu, niemal kompletnie zniszczyła kościół, nazywany przez Maltańczyków Santwarju tal-Ħuġġieġa (obecnie kościół św. Pawła Rozbitka, odbudowany w 1950 r. na wzór pierwowzoru nadanego przez Wielkiego Mistrza Wignacourta)[4].

W ramach zawartego w 1943 r. porozumienia pokojowego z Włochami, w Saint Paul’s Bay zakotwiczyło 76 okrętów Regia Marina, które zostały przekazane Brytyjczykom przez poddających się Włochów[14].

Współczesna historia

Po zakończeniu II wojny światowej miejscowości znajdujące się na terenie jednostki administracyjnej zaczęły być intensywnie zagospodarowywane. Obecnie miejscowości St. Paul's Bay, Qawra, Buġibba, Xemxija i Burmarrad tworzą spójną zabudowę, dzięki czemu granice pomiędzy tymi miejscowościami mają tylko charakter teoretyczny, a większość regionu stała się popularnym miejscem rozrywki i wypoczynku[15].

Atrakcje turystyczne

W Saint Paul’s Bay znajdują się liczne atrakcje turystyczne, w tym:

Dojazd

St. Paul's Bay jest dobrze skomunikowany z innymi częściami Malty, dzięki znajdującemu się w pobliżu dworcowi autobusowemu w miejscowości Bugibba.

Główne trasy autobusowe[26]:

  • Z lotniska – linia X3 (czas jazdy: ok. 1 godziny)
  • Z Valletty – linie autobusowe nr 31, 45 i 48 (dojazd w ok. 45 minut)
  • Ze Sliemy i St. Julians – linie autobusowe nr 203, 212, 222 i 225 (czas jazdy 45-60 minut)
  • Do Mdiny – autobus nr 186 (dojazd w ciągu 30 minut)
  • Do Golden Bay i Għajn Tuffieħa (popularne plaże) – linie autobusowe nr 223 i 225 (dojazd w ok. 30 minut)
  • Do Mellieha Bay (popularna plaża) – autobusy nr 42, 221 i 222 (dojazd w ok. 30 minut)

Przypisy

  1. Wayback Machine, web.archive.org, 15 marca 2017 [dostęp 2020-02-21] [zarchiwizowane z adresu 2017-03-15].
  2. Dilon, Paddy Walking in Malta Cicerone Press, 2004.
  3. Development near oldest building in St Paul's Bay refused, Times of Malta [dostęp 2021-10-13] (ang.).
  4. a b Sant Paul's Bay - Vice Parish Church of Saint Paul. W: Alfie Guillaumier: Malta's Towns and Villages. USA: Terry Asphar (tłum.), 2003, s. 426. ISBN 0-9743821-0-8. (ang.)
  5. a b c Ġwann Azzopardi: Il-knisja ta' San Pawl Nawfragu ("Tal-Ħġejjeġ") ~ San Pawl il-Baħar ~ (malt.). Kappelli Maltin. [zarchiwizowane z tego adresu (2019-07-07)].
  6. a b c John Scerri: St.Paul Shipwrecked tal-Hgejjeg (ang.). malta-canada. [zarchiwizowane z tego adresu (2019-01-11)].
  7. Quentin Hughes: The building of Malta 1530–1795. London: Alec Tiranti Ltd., 1956, s. 57-58. (ang.)
  8. Stanley Farrugia Randon: Heritage Saved – Din l-Art Ħelwa – 1965–2015. Luqa: Miller Distributors Ltd., 2015, s. 121. ISBN 978-99957-52-13-2. (ang.)
  9. Hardman 1909 ↓, s. 48.
  10. St Paul’s Bay (San Pawl il-Baħar) / St Anne's Church at Pwales (ang.). Archdiocese in Malta. [zarchiwizowane z tego adresu (2019-01-17)].
  11. Our Lady "Ta' l-Abbandunati" - Wardija. W: Mikiel Spiteri (Kilin): A Hundred Wayside Chapels of Malta & Gozo. Valletta: Heritage Books, 2000, s. 217-219. ISBN 99909-93-06-8. (ang.)
  12. Wayback Machine, web.archive.org, 26 listopada 2016 [dostęp 2021-10-13] [zarchiwizowane z adresu 2016-11-26].
  13. GC56FWH Wardija Battery (Traditional Cache) in Malta created by kennsche, web.archive.org, 14 listopada 2015 [dostęp 2021-10-13] [zarchiwizowane z adresu 2015-11-14].
  14. Włodzimierz T. Kowalski, Wielka Koalicja 1941-1945.
  15. St Paul's Bay (Malta): Travel Tips and Things to Do, MaltaUncovered.com [dostęp 2021-10-13] (ang.).
  16. Qawra Tower | Malta Attractions, Lonely Planet [dostęp 2020-02-25] (ang.).
  17. Visit Bugibba Megalithic Temple on your trip to Island of Malta, www.inspirock.com [dostęp 2020-02-25] (ang.).
  18. Pierre Marie Louis de Boisgelin de Kerdu, Ancient and Modern Malta: Containing a Full and Accurate Account of the Present State of the Islands of Malta and Goza, the History of the Knights of St. John of Jerusalem, Also a Narrative of the Events which Attended the Capture of These Islands by the French, and Their Conquest by the English: and an Appendix, Containing Authentic State Papers and Other Documents, R. Phillips, 1805 [dostęp 2020-02-25] (ang.).
  19. Wignacourt Tower, St Paul’s Bay – Din l-Art Ħelwa – National Trust of Malta [dostęp 2020-02-25] (ang.).
  20. SPB S Pawl tal-Hgejjeg, web.archive.org, 7 lipca 2019 [dostęp 2020-02-25] [zarchiwizowane z adresu 2019-07-07].
  21. SPB Pwales S Anna, web.archive.org, 7 lipca 2019 [dostęp 2020-02-25] [zarchiwizowane z adresu 2019-07-07].
  22. Salina Nature Reserve, BirdLife Malta [dostęp 2020-02-25] (ang.).
  23. Qawra, Malta - Information and interests, www.malta.com [dostęp 2020-02-25].
  24. About Us, Malta National Aquarium, 29 marca 2017 [dostęp 2020-02-25] (ang.).
  25. HOME, classiccarsmalta [dostęp 2020-02-25] (ang.).
  26. Qawra (Malta): Travel tips, Things to Do and Where to Stay, MaltaUncovered.com [dostęp 2020-02-21] (ang.).

Media użyte na tej stronie

Coat of arms of Malta.svg
Coat of arms of Malta.
St Pauls Bay coa.svg
Autor: Inkwina, Licencja: CC BY-SA 3.0
Coat of Arms of St. Paul's Bay Local Council (Malta)
Malta - St. Paul's Bay - Triq il-Korp tal-Pijunieri 01 ies.jpg
Autor: Frank Vincentz, Licencja: CC BY-SA 3.0
Triq il-Korp tal-Pijunieri in St. Paul's Bay, Malta
St. Paul's Bay montage.jpg
Autor: Xwejnusgozo (montage)
Ies (original photos), Licencja: CC BY-SA 3.0
Montage of various landmarks in St. Paul's Bay, Malta
Malta - St. Paul's Bay - Dawret il-Gzejjer 22 ies.jpg
Autor: Frank Vincentz, Licencja: CC BY-SA 3.0
Dawret il-Gżejjer in St. Paul's Bay, Malta
Malta - St. Paul's Bay - Misrah il-Bajja 05 ies.jpg
Autor: Frank Vincentz, Licencja: CC BY-SA 3.0
Misraħ il-Bajja in St. Paul's Bay, Malta
Flag of Saint Paul's Bay.svg
Autor: GIF flag: Tsum60
Coat of arms: Inkwina
SVG flag: SiBr4, Licencja: CC BY-SA 3.0
Flag of the Local Council of Saint Paul's Bay, Malta.