Sebastian (film)

Sebastian
Sebastiane
Gatunekdramat historyczny
Data premierygrudzień 1976 r.
Kraj produkcjiWielka Brytania
Językłacina
Czas trwania86/90 min
ReżyseriaPaul Humfress, Derek Jarman
ScenariuszPaul Humfress, Derek Jarman
James Whaley
Główne roleBarney James, Neil Kennedy, Leonardo Treviglio, Richard Warwick, Donald Dunham, Daevid Finbar, Ken Hicks, Lindsay Kemp, Steffano Massari, Janusz Romanov
MuzykaBrian Eno, Andrew Thomas Wilson
ZdjęciaPeter Middleton
MontażPaul Humfress
ProdukcjaHoward Malin, James Whaley
DystrybucjaBBC Worldwide
Budżet45 000 USD

Sebastian (Sebastiane) – brytyjski filmowy dramat historyczny w reżyserii Paula Humfressa i Dereka Jarmana z 1976 r. Nakręcony w całości w języku łacińskim.

Tłumacz Jack Welch przełożył angielski tekst koszarowego żargonu scenopisu na klasyczną łacinę[1]. Tłumacząc zwrot (ang.) mothterfucker posłużył się greckim słowem i użył jako synonimu „Edyp”[1]. Film był do 1991 roku jedynym filmem nakręconym z dialogami po łacinie[1]. Jako jedyny film brytyjski był w Wielkiej Brytanii wyświetlany z napisami[1].

Fabuła jest homoseksualną interpretacją legendy o św. Sebastianie[1].

Przypisy

  1. ↑ a b c d e Patrick Robertson: Guinnessa Księga Filmu. Małgorzata Tyszowiecka (tłum.). Warszawa: Wydawnictwo Naukowe PWN, 1994, s. 219. ISBN 83-01-11400-2.

Bibliografia

Linki zewnętrzne

Filmy w reżyserii Dereka Jarmana
Lata 70.
Lata 80.
Lata 90.