Serce (powieść)
Autor | |
---|---|
Typ utworu | |
Wydanie oryginalne | |
Miejsce wydania | |
Język | |
Data wydania | |
Wydawca | Treves |
Pierwsze wydanie polskie | |
Data wydania polskiego | 1887 |
Wydawca | nakł. Księgarni Polskiej, Lwów |
Przekład | Helena z Russockich Wilczyńska |
Serce (wł. Cuore) – powieść dla dzieci autorstwa Edmonda De Amicisa z 1886 roku, zainspirowana perypetiami dzieci autora.
Fabuła
Treścią powieści jest pewien etap życia małego Henryka i jego przyjaciół. Akcja toczy się przez dziesięć miesięcy jego nauki w trzeciej klasie szkoły podstawowej. Każdy rozdział opowiada o jakimś innym wydarzeniu, w którym Henryk uczestniczył albo którego był świadkiem. Przeżycia te stają się źródłem refleksji oraz pretekstem do ukazaniu wartości, jakimi kierować się należy w życiu – posłuszeństwo rodzicom, szacunek dla innych ludzi, konsekwencja w dążeniu do celu. W powieść wplecione zostały też tematy patriotyczne, dotyczące niedawnych walk o zjednoczenie Włoch.
Dodatkowe informacje
- Polski przekład książki dokonany przez Marię Konopnicką w 1899 roku ukazał się pod tytułem Pamiętnik chłopca.
- Elementem powieści są czytane przez bohaterów w szkole Opowiadania miesięczne, będące odrębnymi nowelkami: były one odrębnie wydawane w Polsce jako zbiór opowiadań.
- Utwór niekiedy wydawany jest w Polsce pod tytułem Serce. Powieść dla chłopców.
- W 1887 włoski lekarz i pisarz Paolo Mantegazza napisał kontynuację powieści pt. Głowa (wł. Testa, wyd. pol. 1891)[1].
Przypisy
Linki zewnętrzne
- Serce w serwisie Wolne Lektury
- Serce : książka dla młodzieży ; z 37go wyd. wł. przetł. Helena z Russockich Wilczyńska (wyd. 1887) w serwisie Polona.pl
- Serce : książka dla chłopców ; przekł. Marii Konopnickiej (wyd. 1945) w serwisie Polona.pl