Sherlock (serial telewizyjny)
 | |
| Gatunek | kryminalny |
|---|---|
| Kraj produkcji | Wielka Brytania |
| Oryginalny język | angielski |
| Twórcy | Mark Gatiss Steven Moffat na podstawie opowiadań sir Arthura Conana Doyle’a |
| Główne role | Benedict Cumberbatch Martin Freeman Mark Gatiss Rupert Graves Andrew Scott Una Stubbs Vinette Robinson Louise Brealey |
| Muzyka tytułowa | David Arnold Michael Price |
| Liczba odcinków | 13 |
| Liczba serii | 4 |
| Nagrody | Lista nagród i nominacji |
| Lista odcinków | |
| Produkcja | |
| Produkcja | Hartswood Films WGBH Boston BBC Wales |
| Reżyseria | Toby Haynes Euros Lyn Paul McGuigan |
| Scenariusz | Mark Gatiss Steven Moffat Steve Thompson |
| Muzyka | David Arnold Michael Price |
| Czas trwania odcinka | 90 min |
| Pierwsza emisja | |
| Kraj oryginalnej emisji | Wielka Brytania |
| Data premiery | 25 lipca 2010 |
| Stacja telewizyjna | BBC One BBC HD BBC One HD |
| Format obrazu | 1080i (HDTV), 576i (SDTV) |
| Format dźwięku | stereofonia |
.JPG)
Sherlock – brytyjski serial telewizyjny emitowany przez BBC One od 25 lipca 2010 roku, stworzony przez Stevena Moffata i Marka Gatissa. Jest uwspółcześnioną interpretacją opowiadań Arthura Conana Doyle’a o detektywie Sherlocku Holmesie. Tytułową rolę odtwarza Benedict Cumberbatch, a rolę doktora Watsona odgrywa Martin Freeman.
Dotychczas wyemitowano cztery serie, z których każda składa się z trzech 90-minutowych odcinków, oraz dwa odcinki specjalne. W planach jest seria piąta[1].
Serial otrzymał w większości pozytywne recenzje[2][3][4]. Zdobył nagrodę BAFTA dla najlepszego serialu telewizyjnego (2011)[5], a Freeman i Andrew Scott za swoje role otrzymali tę nagrodę w kategorii najlepszego aktora drugoplanowego[5]. W 2014 roku Sherlock został wyróżniony nagrodami Emmy dla najlepszego aktora pierwszoplanowego (Cumberbatch) i drugoplanowego (Freeman) w miniserialu oraz za scenariusz odcinka Jego ostatnia przysięga, a w 2016 roku – dla najlepszego filmu telewizyjnego za odcinek Upiorna panna młoda[6].
Serial emitowany jest w Polsce na kanałach: BBC Brit, TVP2, na platformie Netflix oraz od 19 września 2016 na kanale FilmBox.
Rolę serialowego 221B Baker Street zagrało mieszkanie przy ulicy North Gower Street 187[7] niedaleko stacji Euston, około mili od „prawdziwej” ulicy Baker Street. Dostępny jest widok wnętrza w Google Street View[8].
Obsada
Główna obsada
- Benedict Cumberbatch – Sherlock Holmes
- Martin Freeman – doktor John Watson
- Rupert Graves – inspektor Greg Lestrade
- Mark Gatiss – Mycroft Holmes
- Una Stubbs – pani Hudson
- Andrew Scott – Jim Moriarty
Role drugoplanowe
- Jonathan Aris – Philip Anderson
- Vinette Robinson – sierżant Sally Donovan
- Louise Brealey – Molly Hooper
- Amanda Abbington – Mary Morstan
Role epizodyczne
- Zoe Telford – Sarah Sawyer
- Lara Pulver – Irene Adler
- Bertie Carvel – Sebastian Wilkes
- Katherine Parkinson – Kitty Riley
- Lars Mikkelsen – Charles Augustus Magnussen
- Oona Chaplin - Jeanette
- Yasmine Akram – Janine
- Sian Brooke – Eurus Holmes
- Indica Watson – młoda Eurus Holmes
Spis odcinków
| Seria | Odcinki | Oryginalna emisja  (BBC) | Oryginalna emisja  (BBC Entertainment / BBC Brit) | DVD | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Premiera serii | Koniec serii | Premiera serii | Koniec serii | Region 2 | Region 1 | |||
| 1 | 3 | 25 lipca 2010 | 8 sierpnia 2010 | 2 października 2011[9] | 16 października 2011 | 30 sierpnia 2010 | 9 listopada 2010 | |
| 2 | 3 | 1 stycznia 2012 | 15 stycznia 2012 | 10 czerwca 2012 | 24 czerwca 2012 | 23 stycznia 2012 | 22 maja 2012 | |
| 3 | 3 | 1 stycznia 2014 | 12 stycznia 2014 | 12 stycznia 2014[10] | 26 stycznia 2014 | 20 stycznia 2014 | 11 lutego 2014[11] | |
| 4 | 3 | 1 stycznia 2017 | 15 stycznia 2017 | 1 stycznia 2017[12] | 15 stycznia 2017 | 9 lutego 2017 | brak danych | |
Seria pierwsza (2010)
| № | Nr | Tytuł | Tytuł polski | Reżyseria | Scenariusz | Premiera | Premiera w Polsce |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | A Study in Pink | Studium w różu[13] | Paul McGuigan | Steven Moffat | 25 lipca 2010 | 2 października 2011 |
| 2 | 2 | The Blind Banker | Niewidomy bankier[14] | Euros Lyn | Stephen Thompson | 1 sierpnia 2010 | 9 października 2011 |
| 3 | 3 | The Great Game | Wielka gra[13] | Paul McGuigan | Mark Gatiss | 8 sierpnia 2010 | 16 października 2011 |
Seria druga (2012)
| № | Nr | Tytuł | Tytuł polski | Reżyseria | Scenariusz | Premiera | Premiera w Polsce |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 4 | 1 | A Scandal in Belgravia | Skandal w Belgrawii[13] | Paul McGuigan | Steven Moffat | 1 stycznia 2012 | 10 czerwca 2012 |
| 5 | 2 | The Hounds of Baskerville | Demony Baskerville[13] | Paul McGuigan | Mark Gatiss | 8 stycznia 2012 | 17 czerwca 2012 |
| 6 | 3 | The Reichenbach Fall | Ostatnia zagadka / Upadek z Reichenbach (w wydaniu DVD)[13] | Toby Haynes | Stephen Thompson | 15 stycznia 2012 | 24 czerwca 2012 |
Odcinek specjalny (2013)
Ten 7-minutowy odcinek specjalny jest prequelem trzeciej serii. Dostępny jest na platformie internetowej BBC iPlayer i na oficjalnym kanale BBC w serwisie YouTube.
| № | Nr | Tytuł | Scenariusz | Premiera |
|---|---|---|---|---|
| – | – | Many Happy Returns | Mark Gatiss Steven Moffat | 24 grudnia 2013 |
Seria trzecia (2014)
| № | Nr | Tytuł | Tytuł polski | Reżyseria | Scenariusz | Premiera | Premiera w Polsce |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 7 | 1 | The Empty Hearse | Pusty karawan[15] | Jeremy Lovering | Mark Gatiss | 1 stycznia 2014 | 12 stycznia 2014 |
| 8 | 2 | The Sign of Three | Znak trojga[16] Oznaki trojga[13] | Colm McCarthy | Stephen Thompson, Steven Moffat, Mark Gatiss | 5 stycznia 2014 | 19 stycznia 2014 |
| 9 | 3 | His Last Vow | Jego ostatnia przysięga[17] | Nick Hurran | Steven Moffat | 12 stycznia 2014 | 26 stycznia 2014 |
Odcinek specjalny (2016)
2 lipca 2014 ogłoszono, że czwartą serię Sherlocka poprzedzać będzie odcinek specjalny. Zdjęcia do niego rozpoczęły się w styczniu 2015 roku[18]. Oprócz emisji w telewizji odcinek wyświetlany był również w kinach[19].
| № | Nr | Tytuł | Tytuł polski | Reżyseria | Scenariusz | Premiera | Premiera w Polsce |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10 | – | The Abominable Bride | Upiorna panna młoda[19] | Douglas Mackinnon[20] | Steven Moffat Mark Gatiss[21] | 1 stycznia 2016[22] | 7 stycznia 2016[19] |
Seria czwarta (2017)
Zostało zaplanowane powstanie czwartego sezonu serialu[23][24]. Moffat w wywiadzie dla The Telegraph powiedział, że chciałby kontynuować przedsięwzięcie, jednak będzie to trudne ze względu na harmonogramy aktorów odgrywających główne role. Dodał również, że mimo iż zarówno on, jak i Gatiss także mają swoje zobowiązania, wszystko jest kwestią właściwego rozplanowania[25]. Moffat i Gatiss ogłosili również, że przygotowali fabułę dla dwóch kolejnych serii serialu[26].
W lipcu 2014 roku BBC ogłosiło, że zdjęcia do czwartej serii są zaplanowane na drugą połowę 2015 roku[27], lecz Moffat w maju 2015 roku powiedział, że zdjęcia nie rozpoczną się wcześniej niż w kwietniu 2016 roku, a seria czwarta nie zostanie wyemitowana wcześniej niż w 2017 roku[28][29].
Na początku 2016 roku ogłoszono, że zdjęcia rozpoczną się w kwietniu tego samego roku, a seria czwarta zostanie wyemitowana w styczniu 2017 roku. Wiadomo też, że Gatiss i Moffat mają napisać osobno po jednym odcinku oraz trzeci wspólnie[30]. Zdjęcia rozpoczęły się 4 kwietnia 2016 roku[31], a zakończyły 20 lipca 2016 roku[32].
| № | Nr | Tytuł | Tytuł polski | Reżyseria | Scenariusz | Premiera | Premiera w Polsce (BBC Brit) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 11 | 1 | The Six Thatchers[33] | Sześć razy[13] Sześć razy Thatcher[34] | Rachel Talalay[35] | Mark Gatiss[35] | 1 stycznia 2017[36] | 1 stycznia 2017[13] |
| 12 | 2 | The Lying Detective[33] | Zakłamany detektyw[13] | Nick Hurran[37] | Steven Moffat | 8 stycznia 2017[36] | 8 stycznia 2017[13] |
| 13 | 3 | The Final Problem[38] | Ostatnie wyzwanie[13] | Benjamin Caron[39] | Steven Moffat Mark Gatiss | 15 stycznia 2017[36] | 15 stycznia 2017[13] |
Powiązane
W Japonii wydawana jest adaptacja serialu w formie mangi. Autorem ilustracji jest Jay. Kolejne rozdziały są wydawane w czasopiśmie Young Ace, które należy do wydawnictwa Kadokawa Shoten. Pierwszy rozdział ukazał się 4 października 2012 roku[40]. W Polsce ta seria wydawnicza została wydana przez wydawnictwo Studio JG – pierwszy tom tej mangi ukazał się 1 października 2016[41].
Przypisy
- ↑ Ben Skipper, Sherlock Fans, Rejoice! Benedict Cumberbatch Signs up for Two More Series, „International Business Times UK”, 9 stycznia 2014 [dostęp 2016-10-28].
- ↑ Sherlock. [dostęp 2016-10-28].
- ↑ Sherlock. [dostęp 2016-10-28].
- ↑ 'Sherlock' well-received by critics, „Digital Spy”, 28 lipca 2010 [dostęp 2016-10-28].
- ↑ a b Television Awards Winners – Sherlock (ang.). [dostęp 2016-10-28].
- ↑ Sherlock – lista nagród w bazie Filmweb
- ↑ Sherlock (2010-) - Ciekawostki (pol.). fdb.pl. [dostęp 2017-06-19].
- ↑ flashbang10: We can look inside 221B now using Google Maps... : Sherlock (ang.). reddit.com. [dostęp 2017-06-19].
- ↑ „Sherlock” – polska premiera w BBC Entertainment
- ↑ Trzeci sezon serialu „Sherlock” od stycznia w BBC Entertainment
- ↑ Sherlock – Release Date is Announced for 'Season 3 on DVD and Blu-ray Disc
- ↑ Czwarty sezon serialu 'Sherlock'. Premiera 1 stycznia 2017. [dostęp 2016-10-28].
- ↑ a b c d e f g h i j k l Podane za programem telewizyjnym kanału BBC Brit ze strony telemagazyn.pl
- ↑ Sherlock: Niewidomy bankier (2/3). teleman.pl. [dostęp 2017-06-05].
- ↑ Sherlock 3: Pusty karawan (1/3) (pol.). [dostęp 2017-02-10].
- ↑ Sherlock 3: Znak trojga (2/3) (pol.). [dostęp 2017-02-10].
- ↑ Sherlock 3: Jego ostatnia przysięga (3-ost.) (pol.). [dostęp 2017-02-10].
- ↑ „Miss me?” The nation's favourite detective returns to BBC One. 2014-07-02. [dostęp 2015-12-19].
- ↑ a b c Sherlock w kinach (pol.). Facebook. [dostęp 2015-12-10].
- ↑ Twitter Mackinnona
- ↑ zdjęcia na Twitterze Mackinnona
- ↑ Sherlock is returning on January 1st with 90-minute special The Abominable Bride
- ↑ Maggie Brown: Sherlock will be back for fourth series, says producer Steven Moffat. The Guardian Australia, 9 stycznia 2014. [dostęp 2015-12-19].
- ↑ Benedict Cumberbatch and Martin Freeman commissioned Sherlock series 4 themselves says Steven Moffat. Radio Times, 14 października 2013. [dostęp 2015-12-19].
- ↑ Hayley Dixon, Joe Kavanagh: Sherlock creator denies plot holes in BBC drama. The Telegraph, 6 stycznia 2014. [dostęp 2015-12-19].
- ↑ Paul Jones: Sherlock: We’ve plotted out the whole of series 4 and 5 reveals Steven Moffat. Radio Times, 8 stycznia 2014. [dostęp 2015-12-19].
- ↑ Karen Hyland: Sherlock announcement: Special confirmed with 'three new episodes' as #221back riddle is revealed. Daily Mirror, 2 lipca 2014. [dostęp 2015-12-19].
- ↑ Steven Moffat reveals that Sherlock series 4 will begin filming in spring 2016. Digital Spy. [dostęp 2015-12-19].
- ↑ Christina Radish: Steven Moffat Talks Sherlock Doctor Who Crossover & More. Collider, 19 września 2015. [dostęp 2015-12-19].
- ↑ Jake Kanter on Twitter. Twitter. [dostęp 2016-03-13].
- ↑ William Martin: ‘Sherlock’ Season 4 begins filming! (ang.). CultBox, 2016-04-04. [dostęp 2016-04-04].
- ↑ William Martin: It’s the final day of filming on ‘Sherlock’ Season 4! (ang.). CultBox, 2016-07-20. [dostęp 2016-07-20].
- ↑ a b Louisa Mellor, Rob Leane: Sherlock series 4: first 2 episode titles revealed (ang.). Den of Geek, 2016-09-25. [dostęp 2016-07-20].
- ↑ Sherlock 4: Sześć razy Thatcher (pol.). [dostęp 2017-02-10].
- ↑ a b ‘Sherlock’ Season 4 Episode 1 writer confirmed (ang.). CultBox. [dostęp 2016-04-07].
- ↑ a b c Paul Jones: Full schedule of Sherlock series 4 air dates confirmed (ang.). Radio Times, 2016-12-14. [dostęp 2016-12-27].
- ↑ William Martin: ‘Doctor Who’ 50th director returns to ‘Sherlock’ for Season 4 ep (ang.). CultBox, 2016-05-04. [dostęp 2016-07-20].
- ↑ Jessica Rawden: New Sherlock Season 4 Images Feature Watson With A Baby (ang.). Cinema Blend, 2016-11-27. [dostęp 2016-12-10].
- ↑ William Martin: Final ‘Sherlock’ Season 4 director revealed? (ang.). CultBox, 2016-05-05. [dostęp 2016-07-20].
- ↑ BBC TV's Sherlock Re-imagining Gets Japanese Manga – News (ang.). Anime News Network, 2012-09-01. [dostęp 2016-10-20].
- ↑ Sherlock (pol.). Studio JG. [dostęp 2016-10-20].
Bibliografia
Linki zewnętrzne
Media użyte na tej stronie
(c) star-stregoica, CC BY 3.0
Filming the second series of "Sherlock", "The Reichenbach Fall" episode.