Show Me How You Burlesque

Show Me How You Burlesque – piosenka R&B stworzona na ścieżkę dźwiękową Burlesque: Original Motion Picture Soundtrack (2010). Wykonywany przez amerykańską piosenkarkę Christinę Aguilerę oraz wyprodukowany przez Christophera „Tricky’ego” Stewarta, utwór wydany został jako czwarty i finalny singel promujący krążek dnia 4 lutego 2011 roku. Odliczając poprzedni singel, „Bound to You”, opublikowany jedynie w postaci wydawnictwa promocyjnego, „Show Me How You Burlesque” był trzecim oficjalnym singlem z płyty.

Kompozycja została wyróżniona pozytywnymi recenzjami. Krytycy docenili ją jako pomysłową, umiejętnie sumującą tradycyjny, jazzowy styl z nowoczesnymi dźwiękami, pisali też o jej chwytliwości i dynamiczności^[1][2][3]. „Show Me How You Burlesque” był notowany na listach przebojów w czternastu krajach świata, w tym wysoko w Nowej Zelandii (miejsce 8. tamtejszego zestawienia singli), Danii, Tajwanie i na Malcie^[4][5]. Na początku grudnia 2010 debiutował także na pozycji #70 notowania Billboard Hot 100.

Informacje o utworze

(c) Kidfrost08 z angielskiej Wikipedii, CC BY-SA 3.0

Współautor nagrania Christopher „Tricky” Stewart.

Na początku 2010 roku w Internecie pojawiła się wersja demo piosenki, wówczas zatytułowana „Spotlight”^[6][7]. Pojawiającym się spekulacjom, jakoby utwór miał zostać częścią niewydanego jeszcze wtedy szóstego albumu studyjnego Aguilery Bionic, szybko zaprzeczyło RCA Records. W pracach nad nagraniem uczestniczyli Christopher „Tricky” Stewart, Claude Kelly oraz Aguilera, która została autorką pierwszych wersów tekstu^[8]. Kompozycja nagrywana była w czterech studiach: The Village Recorder i Larrabee Sound Studios w Los Angeles, The Boom Boom Room w Burbank oraz Triangle Sound Studios w Atlancie, na przestrzeni lat 2009 i 2010. Stanowi miks gatunków R&B, dance-popu i jazzu. W trakcie jej rejestrowania wykorzystano takie instrumenty muzyczne, jak saksofon, puzon, trąbka czy perkusja. W utworze głos artystki opiera się na oktawach, od F₃ do F₅^[9]. Całe nagranie skomponowano w tonacji D-dur^[9]. „Show Me How You Burlesque” oparty jest na umiarkowanie szybkich ruchach 70 uderzeń na minutę^[9]. W filmie Burleska (Burlesque, 2010), w którym Aguilera występuje w głównej roli, piosenka zaprezentowana jest jako finałowa, w ostatniej scenie przed napisami końcowymi^[10].

Wydanie singla

Utwór wydany został jako czwarty (trzeci, jeśli odliczyć wydawnictwo promo „Bound to You”) i ostatni singel promujący ścieżkę dźwiękową z filmu Burleska dnia 4 lutego 2011 roku^[11][12][13]. Wcześniej, 22 listopada 2010, w dniu premiery albumu Burlesque: Original Motion Picture Soundtrack w Stanach Zjednoczonych i Wielkiej Brytanii, „Show Me How You Burlesque” został udostępniony klientom serwisu iTunes Store. Popularność piosenki przerosła zainteresowanie pierwszym singlem promującym soundtrack, „Express” (wyd. 19 listopada); na początku grudnia 2010 zadebiutowała ona w prestiżowych notowaniach Billboard Hot 100 oraz Canadian Hot 100, kolejno na pozycjach #70 i #92^[4]. W Nowej Zelandii kompozycja uplasowała się na ósmym miejscu listy RIANZ Top 40 Singles^[4], w Australii zajęła pozycję dwudziestą dziewiątą notowania ARIA Top 100 Singles^[4]. W 2011 utwór zyskał popularność w krajach Europy. W styczniu notowany był na oficjalnych listach przebojów Niemiec (na miejscu #89)^[14] i Szwajcarii (#26)^[4]. 17 stycznia 2011 „Show Me How You Burlesque” został udostępniony w polskich stacjach radiowych w formacie airplay^[15]. W dziewiątym cotygodniowym notowaniu najczęściej pobieranych cyfrowo piosenek w Finlandii „Show Me How You Burlesque” zajął 23. miejsce^[16]. Utwór został też hitem w Danii, Tajwanie, na Malcie, w Szwecji i Chorwacji, będąc notowanym w Top 20 tamtejszych list przebojów^[5]. Na całym świecie wyprzedano blisko czterysta dwadzieścia pięć tysięcy cyfrowych egzemplarzy singla. Piosenka nie została wydana w formie fizycznej, na płytach kompaktowych.

Opinie

Według redaktorów strony internetowej the-rockferry.onet.pl, „Show Me How You Burlesque” to jedna z najlepszych kompozycji nagranych przez Aguilerę w latach 1997–2010. W zestawieniu stu najważniejszych utworów artystki z tego okresu serwis przypisał singlowi pozycję #17^[17].

Recenzje

Piosenka została pozytywnie oceniona przez krytyków muzycznych. Zdaniem recenzenta filmowo-muzycznego serwisu internetowego Movie Buzzers, „Express” i „Show Me How You Burlesque” są seksownymi, energicznymi utworami, które stanowią dopełnienie talentu Aguilery i obrazują, jak dobrze przygotowała się ona jako tancerka do udziału w muzycznym filmie Burleska^[18]. Marek Michalak (tuba.pl) pisał o „Show Me How You Burlesque” jako o „dobrze wypadającym, energetycznym kawałku, umiejętnie łączącym tradycyjne dźwięki z nowoczesnym beatem”^[1]. Pamflecistka witryny Gordon and the Whale Allison Loring, recenzując ścieżkę dźwiękową do filmu Burleska, doceniła piosenkę „Show Me How You Burlesque”; nazwała ją „numerem doskonale reprezentującym film, z mocnymi wokalami i chwytliwym, dance’owym beatem”^[3]. Również Antoine Reid, redaktor strony Decaptain.com, wydał utworowi pozytywne omówienie, chwaląc jego big-bandowy, swingowy styl oraz pomysł na realizację kompozycji zgodnie z zasadą call-and-response (budowanie w dziele muzycznym fraz parami, w których pierwsza fraza stanowi pytanie, a druga jest reakcją na frazę pierwszą)^[2].

Promocja

23 listopada 2010 Aguilera pojawiła się w trakcie finałowego odcinka jedenastej edycji programu rozrywkowego Dancing with the Stars, po raz pierwszy wykonując publicznie piosenkę „Show Me How You Burlesque”^[19]. Utwór nie był promowany wideoklipem, podobnie jak dwa poprzednie single ze ścieżki dźwiękowej do filmu Burleska – „Express” oraz „Bound to You”.

Spuścizna

Utwór został wykorzystany w programie łyżwiarskim All That Skate(ang.). Układ choreograficzny wykonała Joannie Rochette^[20]. Pod koniec kwietnia 2016 roku cover piosenki został wykonany na łamach filipińskiej edycji programu telewizyjnego Lip Sync Battle. Przed zgromadzoną w studio publicznością utwór wykonany został przez parę aktorów, Gabbi Garcię i Ruru Madrida^[21][22]. W listopadzie 2019 roku Barbara Isasi zaśpiewała „Show Me How You Burlesque” w programie Te cunosc de undeva!, nadawanym przez telewizję Antena 1^[23][24]. Wiosną 2020 roku telewizja HBO wyemitowała serial dokumentalny We’re Here, w którym drag queen Eureka O’Hara lip-syncowała piosenkę i do niej zatańczyła^[25][26].

Lista utworów singla

Digital download

1. „Show Me How You Burlesque” – 2:59

Remiksy utworu

• Brian Cua Club Mix – 7:45
• DJ Aby Remix – 5:09
• Joaquin Escalante Remix – 3:47
• Karlos Ramos Swing Remix – 3:42
• Dj FlashOut Remix – 4:16

Twórcy

Pozycje na listach przebojów

Historia wydania

Przypisy

Linki zewnętrzne

• Oficjalna strona internetowa Christiny Aguilery (ang.)