Sleigh Ride

„Sleigh Ride”
„Sleigh Ride” – linia melodyczna.
Orkiestra Marine Corps Forces Pacific gra „Sleigh Ride” w Hawaii Theatre.

Sleigh Ride (pol. Kulig, dosł. „Przejażdżka saniami”) – piosenka świąteczna autorstwa Leroy’a Andersona (muzyka) i Mitchella Parisha (tekst).

W lipcu 1946 r., podczas fali upałów w Stanach Zjednoczonych, Leroy Anderson rozpoczął komponowanie lekkiego standardu orkiestrowego, który ukończył w lutym 1948 r. Oryginalne nagrania były wersjami instrumentalnymi, wydanymi przez Mills Music w 1948 r. Wersja orkiestrowa została po raz pierwszy nagrana w 1949 r. przez Arthura Fiedlera i Boston Pops Orchestrę. W 1950 r. słowa do utworu dopisał Mitchell Parish[1]. „Sleigh Ride” był hitem na płycie RCA Victor Red Seal 49-0515 i stał się jednym z najbardziej rozpoznawalnych utworów orkiestry[2]. Boston Pops Orchestra nagrali również piosenkę z Johnem Williamsem (ich dyrygentem w latach 1979–1995) oraz z Keithem Lockhartem (ich obecnym dyrygentem).

Damski zespół The Ronettes nagrał cover „Sleigh Ride” w 1963 r. dla Phila Spectora na jego płycie A Christmas Gift for You. Był to sukces komercyjny w Stanach Zjednoczonych, grany na różnych koncertach świątecznych.

W 2011 r. Olga Bończyk wydała polską wersję „Sleigh Ride” pt. „Ty i ja”[3].

Piosenka w wykonaniu Elli Fitzgerald z 1960 r. została wykorzystana w filmie Elf (2003)[4]. Wersji Spice Girls z 1996 r. użyto na potrzebę filmu Jack Frost (1998)[5]. Piosenka pojawiła się również w filmie Fred Claus, brat świętego Mikołaja (2007)[6].

Wykonawcy

Piosenka została nagrana przez wielu artystów, m.in.:

Pozycje na listach przebojów

Lista (1963–2020)Pozycja
Australia Australia: ARIA Charts[7]29
Czechy Czechy: Singles Digitál Top 10030
Francja Francja: SNEP175
Holandia Holandia: Single Top 100[8]11
Irlandia Irlandia: Top 100 Singles31
Kanada Kanada: Billboard Canadian Hot 100[9]17
Łotwa Łotwa: LAIPA21
Niemcy Niemcy: Deutsche Musikcharts[10]55
Nowa Zelandia Nowa Zelandia: Recorded Music NZ[11]22
Portugalia Portugalia: AFP28
Słowacja Słowacja: Singles Digitál Top 10023
Stany Zjednoczone Stany Zjednoczone: Hot 100[7]13
Szkocja Szkocja: OCC[12]65
Szwajcaria Szwajcaria: Schweizer Hitparade[13]30
Szwecja Szwecja: Sverigetopplistan[14]50
Węgry Węgry: Mahasz[15]13
Wielka Brytania Wielka Brytania: Official Charts Company[16]34
Włochy Włochy: FIMI67

Przypisy

  1. Sleigh Ride by Leroy Anderson: Complete reference (ang.). leroyanderson.com.
  2. Leroy Anderson, Boston Pops Orchestra*, Arthur Fiedler – Sleigh Ride (ang.). discogs.com.
  3. Koncert kolędowy „Zimowa Impresja” (pol.). olgabonczyk.pl.
  4. Songs and music featured in Elf Soundtrack (ang.). tunefind.com.
  5. Sleigh Ride Song Spice Girls Jack Frost (ang.). gaana.com.
  6. Sleigh Ride (From Fred Claus) (ang.). jiosaavn.com.
  7. a b ARIA Charts Sleigh Ride (ang.). australian-charts.com.
  8. Single Top 100 Sleigh Ride (niderl.). dutchcharts.nl.
  9. Billboard Canadian Hot 100 Sleigh Ride (ang.). billboard.com.
  10. Deutsche Musikcharts Sleigh Ride (niem.). offiziellecharts.de.
  11. OFFICIAL TOP 40 SINGLES Sleigh Ride (ang.). nztop40.co.nz.
  12. OCC Sleigh Ride (ang.). officialcharts.com.
  13. Schweizer Hitparade Sleigh Ride (niem.). swisscharts.com.
  14. Veckolista Singlar, vecka 52, 2020 Sleigh Ride (szw.). sverigetopplistan.se.
  15. Stream Top 40 slágerlista Sleigh Ride (węg.). slagerlistak.hu.
  16. Official Charts Company Sleigh Ride (ang.). officialcharts.com.

Media użyte na tej stronie

Flag of New Zealand.svg
Flag of New Zealand. Specification: http://www.mch.govt.nz/nzflag/description.html , quoting New Zealand Gazette, 27 June 1902.
Flag of Portugal.svg
Flag of Portugal, created by Columbano Bordalo Pinheiro (1857-1929), officially adopted by Portuguese government in June 30th 1911 (in use since about November 1910). Color shades matching the RGB values officially reccomended here. (PMS values should be used for direct ink or textile; CMYK for 4-color offset printing on paper; this is an image for screen display, RGB should be used.)
Flag of the United States.svg
The flag of Navassa Island is simply the United States flag. It does not have a "local" flag or "unofficial" flag; it is an uninhabited island. The version with a profile view was based on Flags of the World and as a fictional design has no status warranting a place on any Wiki. It was made up by a random person with no connection to the island, it has never flown on the island, and it has never received any sort of recognition or validation by any authority. The person quoted on that page has no authority to bestow a flag, "unofficial" or otherwise, on the island.
Elk Viewing Sleigh Ride - Thunder Bay Resort, Hillman MI (25269325902).jpg
Autor: Joe Ross from Lansing, Michigan, Licencja: CC BY-SA 2.0
On Valentine’s Day 2016, we took a horse-drawn sleigh ride at the Thunder Bay Resort in Hillman, MI, near the top of Michigan's Lower Peninsula. The hour-long sleigh ride leads to a cabin in the woods where we enjoyed a five course gourmet dinner prepared on two wood-burning stoves. The entire event lasted four hours. For more information on this award-winning tour, see <a href="http://thunderbayresort.com/elk-viewing/" rel="nofollow">thunderbayresort.com/elk-viewing/</a>
MarForPac, local artists give back to community with Holiday Concert 131201-M-QQ799-490.jpg
Santa Claus and Chief Warrant Officer 3 Michael J. Smith, U.S. Marine Corps Forces, Pacific, the Band Officer, add the whip-crack effects to the song "Sleigh Ride" at the historic Hawaii Theatre here Dec. 1. The MarForPac Band was performing their 6th annual Na Mele o na keiki (Music for the Children) Holiday Concert.
Unit: U.S. Marine Corps Forces, Pacific
Sleighride-tobefree-1.png
Autor: Tobias ToBeFree Frei, tfrei.de, Licencja: CC BY-SA 4.0
Sleigh Ride: Freely licensed piano song, page 1/2 This song has been written as a Christmas present.