Spowiedź (rozprawa Lwa Tołstoja)
Autor | Lew Tołstoj |
---|---|
Typ utworu | rozprawa |
Wydanie oryginalne | |
Miejsce wydania | Genewa |
Język | rosyjski |
Data wydania | 1884 |
Pierwsze wydanie polskie | |
Data wydania polskiego | 1929 |
Wydawca | Rekord |
Przekład | anonimowy |
Spowiedź (ros. Исповедь) – krótka rozprawa rosyjskiego pisarza Lwa Tołstoja, napisana w latach 1879-1880[1][2], stanowiąca świadectwo przemiany światopoglądowej, której autor doświadczył na przełomie lat 70. i 80. XIX wieku.
Pierwsza próba publikacji dzieła w 5. numerze czasopisma Russkaja mysl’ z 1882 roku okazała się nieudana, ponieważ cenzura kościelna spowodowała usunięcie traktatu praktycznie z całego nakładu pisma. Tekst wydano w 1884 roku w Genewie, w Rosji pierwsza udana publikacja nastąpiła dopiero w 1906 roku, w numerze 1. pisma Wsiemirnyj wiestnik[3].
Tołstoj dokonuje w Spowiedzi rozrachunku ze swoim poprzednim stylem życia. Jako arystokrata rosyjski, pisarz obracał się w najwyższych kręgach władzy politycznej i wojskowej Imperium Rosyjskiego, był właścicielem chłopów w systemie pańszczyźnianym, wyznawał religię prawosławną, mającą status religii państwowej w ówczesnym czasie. Na kartach Spowiedzi kontestuje powyższe elementy swojego życia i kwestionuje dotychczasowe osiągnięcia, poddając drobiazgowej analizie swe czyny, pobudki i dążenia.
Tołstoj zadaje w Spowiedzi ważne pytania: „Po co żyję?”, „Jaki jest sens życia?”, „Co wyniknie z mojego życia?”. Podejmując się próby odpowiedzi, przykłada do nich wzorce znane z religii, filozofii i nauki, dochodząc do konkluzji, że nie są one w stanie udzielić rzetelnych odpowiedzi na postawione pytania. Autor przedstawia własne postrzeganie Boga, a bazując na nim, przedstawia rozstrzygnięcie podniesionych kwestii.
Spowiedź stanowiła punkt zwrotny w życiu i twórczości Tołstoja. Rozpoczęła ona ostatni etap twórczości pisarza – w większym niż do tej pory stopniu moralizatorski, edukacyjny i społecznie zaangażowany.
Przypisy
- ↑ Słownik pisarzy rosyjskich, Florian Nieuważny (red.), Warszawa: Wiedza Powszechna, 1994, s. 146, ISBN 83-214-0961-X, OCLC 69315807 .
- ↑ Spowiedź, przekład N.N. (1930) opracował na nowo i przedmową opatrzył Bogdan Baran, Wydawnictwo Aletheia, Warszawa 2011, ISBN 978-83-62858-62-7
- ↑ Komentarz G. Gałagana do Spowiedzi Lwa Tołstoja (ros.)
Linki zewnętrzne
- Wydania powieści w bibliotece Polona
Media użyte na tej stronie
skan książki PL