Stowarzyszenie Służby za Granicą

Austriacka Służba za Granicą (niem. Österreichischer Auslandsdienst) – organizacja dająca młodym Austriakom możliwość spełnienia obowiązku służby wojskowej w alternatywny, bardziej pokojowy sposób.

Inicjatorem stworzenia nowej formy służby zastępczej był dr Andreas Maislinger, politolog z Innsbrucku, który od ponad dwudziestu lat działa na rzecz realizacji tego projektu. W tym celu stworzył w 1998 roku Stowarzyszenie Służby Za Granicą, które jest uprawnione do pośredniczenia między austriackimi wolontariuszami a znanymi instytucjami na całym świecie oraz do koordynacji ich czternastomiesięcznej pracy, akceptowanej przez Republikę Austriacką jako zastępstwo regularnej służby we własnym kraju.

Pierwszy austriacki wolontariusz, Georg Mayer, rozpoczął swoją służbę w rocznicę wybuchu II wojny światowej, 1 września 1992 roku w Muzeum Państwowym KL Auschwitz-Birkenau w Oświęcimiu. Poza placówką przy Centrum Żydowskim w Oświęcimiu, wolontariusze mogą w Polsce też pełnić służbę przy Fundacji Judaica – Centrum Kultury Żydowskiej na Kazimierzu w Krakowie (jest to pierwsza placówka w Polsce) i przy Fundacji „Krzyżowa” Dla Porozumienia Europejskiego we Wrocławiu.

Obecnie Stowarzyszenie Służby Za Granicą prowadzi swoją działalność na trzech płaszczyznach:

• Austriacka Służba Pamięci: O Ofiarach Holokaustu: Wolontariusze pełnią służbę w instytucjach na całym świecie w celu upamiętnienia ofiar Holocaustu.
• Austriacka Służba Socjalna: Nowa możliwość, głównie w sektorze prac społecznych w Europie, Ameryce Środkowej i Południowej, Azji i Afryce.
• Austriacka Służba Na Rzecz Pokoju: Praca dla organizacji pokojowych lub w rejonach konfliktów wojennych i kryzysów.

Międzynarodowa Rada

Międzynarodowa Rada jest doradczą częścią kierownictwa Austriackiej Służby za Granicą, odnośnie do wszystkich spraw dotyczących poszczególnych państw.

Przewodniczącym jest Ernst Florian Winter.

Ernst Florian Winter

Władysław Bartoszewski i Lech Wałęsa, konferencja poświęcona 25-leciu stanu wojennego w Polsce, Warszawa, 8 grudnia 2006

•  Argentyna: Erika Rosenberg
•  Australia: Paul R. Bartrop, Daniel James Schuster
•  Bośnia i Hercegowina: Eli Tauber
•  Brazylia: Alberto Dines
•  Chorwacja: Branko Lustig
•  Francja: Michel Cullin, Beate Klarsfeld
•  Gruzja: Gabriela von Habsburg
•  Indie: Barbara Nath-Wiser
•  Izrael: Ben Segenreich
•  Kanada: Walter Absil
•  Kostaryka: Roland Spendlingwimmer
•  Niemcy: Thomas Rabe
•  Polska: Władysław Bartoszewski
•  Rosja: Ilja Altman
•  Senegal: Charles M. Huber
•  Stany Zjednoczone: Randolph Marshall Bell, Anna Rosmus
•  Szwecja: Gerald Nagler
• Terytoria Palestyńskie: Andreas Sami Prauhart
•  Ukraina: Borys Sabarko
•  Węgry: György Dalos
•  Wielka Brytania: Ladislaus Löb
•  Włochy: Camilla Brunelli, Marcello Pezzetti

Miejsca pracy

W nawiasie znajduje się data uznania przez Ministerstwo Spraw Wewnętrznych

 Argentyna

• Buenos Aires – Centro de Atencion Integral a la Ninez y Adolescencia (1998)

 Australia

• Melbourne – Jewish Holocaust Museum and Research Centre (2007)
• Melbourne – Jewish Museum of Australia (2007)

 Belgia

• Bruksela – European Disability Forum (1999)
• Bruksela – CEGES-SOMA (2011)

 Białoruś

• Mińsk – Belarussian Children's Hospice
• Mińsk – Dietski dom no. 6
• Mińsk – Kindergarten for Children with Special Needs

 Bośnia i Hercegowina

• Sarajewo – Inicjatywa Phoenix

 Brazylia

• Alagoinhas – Associacao Lar Sao Benedito
• Lauro de Freitas – Centro Comunitario Cristo Libertador
• Rio de Janeiro – Center for Justice and International Law (CEJIL)
• Rio de Janeiro – Casa Stefan Zweig (2007)

 Bułgaria

• Sofia – Schalom – Organization of the Jews in Bulgaria

 Chiny

• Qiqihar – China SOS Children's Village Association Bejing, Qiqihar city, Helongjiang Proviince und Yantai City, prowincja Shandong
• Szanghaj – Center of Jewish Studies

 Czechy

• Praga – Gmina żydowska (1998)

 Francja

• Oradour-sur-Glane – Centre de la Mémoire d´Oradour (2000)
• Paryż – La Fondation pour la Mémoire de la Déportation (1999)
• Paryż – L’amicale de Mauthausen (2008)
• Paryż – Bibliotheque et archives de l'alliance Israelite Universelle (2010)
• Strasburg – Rada Europy (2012)

 Gabon

• Lambaréné – Albert Schweitzer Hospital

 Gwatemala

• Quetzaltenango – Instituto de Formacion e Investigacion Municipal,
• Santa Rosita – ASOL, Asosiación Solidaridad para la Educación y la Cultura – Casa Hogar (2000)

 Indie

• Auroville – Auroville Action Group (AVAG)
• Dharmshala – Nishtha – Rural Health, Education and Environment Centre
• Dharmshala – Tibetan Children’s Village
• Dharmshala – Tibetan Welfare Office
• Kerala – Mata Amritanandamayi Mission

 Izrael

• Jerozolima – AIC – Alternative Information Center
• Jerozolima – The Palestinian Society for the Protection of Human Rights and the Environment
• Jerozolima – St. Vinzenz-Ein Karem
• Jerozolima – Jad Waszem (2001)

 Japonia

• Hiroszima – Hiroshima Peace Culture Foundation

 Kanada

• Montreal – The Montreal Holocaust Memorial Centre (1998)
• Montreal – Kleinmann Family Foundation (2002)
• Toronto – Hillel Canada / Sarah and Chaim Neuberger Holocaust Education Centre (2010)

 Kenia

• Nairobi – Kenia Water for Health Organisation

 Kostaryka

• La Gamba – Tropeninstitut La Gamba]
• Puntarenas – Finca Sonador – Asociaicón de Cooperativas Europeas Longo Mai
• Puntarenas – Union de Amigos para la Protección del Ambiente (UNAPROA)
• San Isidro del General – Finca Sonador – Asoc. de Cooperativas Europeas Longo Mai (2000)

 Holandia

• Amsterdam – UNITED for Intercultural Action (2010)

 Niemcy

• Berchtesgaden – Dokumentation Obersalzberg (2011)
• Berlin – Muzeum Żydowskie w Berlinie (1999)
• Berlin – Ökumenisches Gedenkzentrum Plötzensee (2010)
• Marburg – Terra Tech (1999)
• Monachium – Jüdisches Museum München (2008)
• Moringen – Obóz koncentracyjny Moringen (1999)

 Nikaragua

• Granada – Fundación Casa de los tres mundos (2001)

 Norwegia

• Oslo – Jodisk Aldersbolig

 Pakistan

• Lahaur – SOS children villages Pakistan

Peru

• Huancayo
• Lima – Centro de Información y Educación para la Prevención del Abuso de Drogas „CEDRO” (2002)

 Polska

• Kraków – Polska Akcja Humanitarna^[1] (2004)
• Kraków – Galicia Jewish Museum^[2] (2010)
• Kraków – Fundacja Judaica – Centrum Kultury Żydowskiej (1999)

Działalność w Fundacji Judaica – Centrum Kultury Żydowskiej polega na pomocy w pracach naukowych dotyczących Krakowskiego Getta, oraz zagłady gminy żydowskiej przez narodowy socjalizm. Członkowie fundacji, przy ścisłej współpracy z Państwowym Muzeum Auschwitz-Birkenau w Oświęcimiu, biorą udział w organizowaniu różnego rodzaju seminariów i spotkań odnośnie do tematu Holocaust. Jednocześnie opiekują się gośćmi wspomnianych uroczystości. Współpracują również z międzynarodowymi organizacjami^[3].

• Oświęcim – Synagoga Chewra Lomdei Misznajot w Oświęcimiu (2004)

Działalność w „Auschwitz Jewish Center” polega na pomocy w wywiadach przeprowadzanych z osobami które przeżyły okres narodowego socjalizmu w Oświęcimiu. Kolejnym zadaniem jest tłumaczenie dokumentów oraz administrowanie dokumentów w archiwum. Wolontariusze oprowadzają po wystawie w centrum grupy niemiecko i angielskojęzyczne. Opiekują się również gośćmi w „family history room”^[4].

• Warszawa – Muzeum Historii Żydów Polskich (2008)

Działalność w Muzeum Historii Żydów Polskich polega na pracy archiwalnej przy współpracy z Warszawskim Instytutem Historycznym, prowadzeniu korespondencji między austriackimi i niemieckimi archiwami w celu uzyskiwania dokumentów oraz tłumaczenia tekstów z niemieckiego lub na niemiecki. Wolontariusze asystują przy budowaniu i pielęgnowaniu kontaktów muzeum z żydowskimi muzeami jak również podobnymi ośrodkami nauki i kultury w Austrii. Zajmują się także promowaniem projektów muzeum na terenach niemieckojęzycznych i administrowaniem niemieckojęzycznej części domowej strony internetowej muzeum. Biorą aktywny udział w aktualnych projektach muzeum. Opiekują się gośćmi odwiedzającymi wystawy i spotkania^[5].

 Rosja

• Moskwa – Together For Peace (TFP)
• Moskwa – Russian Research and Educational Holocaust Center (2008)

Rumunia

• Jassy – Nădejdea Copiilor din România (2001)

 Słowenia

• Lublana – National Museum of Contemporary History (2010)

 Stany Zjednoczone

• Chicago – Illinois Holocaust Museum & Education Center (2010)
• Detroit – Holocaust Memorial Center (1999)
• Houston – Holocaust Museum Houston (1999)
• Los Angeles – Centrum Szymona Wiesenthala (1998)
• Los Angeles – Los Angeles Museum of the Holocaust (2006)
• Los Angeles – Survivors of the Shoah Visual History Foundation (1999)
• Nowy Jork – Gay Men’s Health Crisis
• Nowy Jork – Museum of Jewish Heritage (2000)
• Nowy Jork – American Jewish Committee (2009)
• Nowy Jork – Anti-Defamation League (2008)
• Reno – Center for Holocaust, Genocide & Peace Studies (1999)
• Richmond – Virginia Holocaust Museum (1999)
• San Francisco – Holocaust Center of Northern California (1999)
• St. Petersburg – The Florida Holocaust Museum (1999)

 Szwecja

• Sztokholm – The Living History Forum (2009)
• Uppsala – Uppsala University (2008)

 Turcja

• Fatih/Stambuł – Jüdisches Krankenhaus Or-Ahayim (2012)

 Ukraina

• Kijów – Jewish Foundation of Ukraine (2010)

 Uganda

• Fort Portal – Mountains of the Moon University (MMU)
• Kabale – Bishops House
• Zigoti – Kindern eine Chance

 Węgry

• Budapeszt – European Roma Rights Center (2002)

 Wielka Brytania

• Sevenoaks – Royal London Society for the Blind (2000)
• Londyn – The National Yad Vashem Charitable Trust (1999)
• Londyn – Institute of Contemporary History and Wiener Library (1998)

 Włochy

• Como – Istituto di Storia Contemporanea „Pier Amato Perretta” (ISC)
• Mediolan – Fondazione Centro di Documentazione Ebraica Contemporanea (1999)
• Prato – Museo della Deportazione e Centro di Documentazione della Deportazione e Resistenza (2008)
• Rzym – Fondazione Museo della Shoah (2011)

Przypisy