Stowarzyszenie Tłumaczy Polskich
| Państwo |  Polska |
|---|---|
| Siedziba | Warszawa |
| Data założenia | 1981 |
| Prezes | Andrzej Szynka |
| Nr KRS | 0000125040 |
| Data rejestracji | 2002 |
| Strona internetowa | |
Stowarzyszenie Tłumaczy Polskich (STP, Association of Polish Translators and Interpreters – APTI) – najdłużej działająca organizacja tłumaczy w Polsce[1]. Jako jedyna zrzesza tłumaczy wszystkich specjalności (pisemnych i konferencyjnych, przysięgłych, literackich, technicznych, publicystycznych i innych). Założone w 1981 r., na początku XXI wieku STP miało ok. 2500 członków zreszonch w sześciu sekcjach (tłumaczy literatury pięknej, tłumaczy literatury naukowo-technicznej, tłumaczy publicystycznych, tłumaczy konsekutywnych, tłumaczy symultanicznych oraz tłumaczy przysięgłych)[2].
Celem działania STP jest ochrona praw zawodowych tłumaczy oraz działanie na rzecz promowania wysokich standardów na rynku tłumaczeniowym, jakości tłumaczeń, godziwych zasad wynagradzania tłumaczy, przestrzegania zasad etyki zawodowej i ochrony własności intelektualnej. STP dba o wizerunek zawodu tłumacza, integrację środowiska i zapewnienie należytej reprezentacji jego interesów wobec instytucji i organów państwa, innych organizacji i stowarzyszeń, partnerów społecznych i opinii publicznej.
Przy STP działa Klub Młodego Tłumacza, zrzeszający osoby nie posiadające jeszcze wystarczająco dużego doświadczenia zawodowego, by zostać członkiem rzeczywistym STP lub dopiero zaczynające pracę w zawodzie tłumacza.
Przypisy
- ↑ Stowarzyszenie Tłumaczy Polskich (pol.). fanimani.pl. [dostęp 2019-04-16].
- ↑ Jerzy Pieńkos, Podstawy przekładoznawstwa: od teorii do praktyki, Zakamycze, 2003, s. 445-448, ISBN 978-83-7333-170-9 [dostęp 2021-12-28] (pol.).
