Szekel

Szekel
Ilustracja
Banknot stuszeklowy z Ze’ewem Żabotyńskim na awersie i Bramą Heroda na rewersie
Kod ISO 4217

ILR

Symbol

IS

Państwo

 Izrael

Bank centralny

Bank Izraela

Podział

1 szekel = 100 agor

Banknoty

1, 5, 10, 50, 100, 200, 500, 1000, 5000, 10000 szekli

Monety

1, 5, 10 (nowe agory),
1/2, 1, 5, 10, 50, 100 (szekle),

Szekel (hebr. שקל, hebr. l.mn. שקלים, szkalim; arab. شيقل) – oficjalna jednostka walutowa Państwa Izrael od 1980 roku, kiedy ogłoszono prawo ustanawiające nową walutę, 1985 roku. Zastąpiła ona funta izraelskiego. Emitentem szekli był Bank Izraela[1]. Propozycja druku nowych banknotów, podobnych do tych z okresu liry, zapadła już w 1978 roku, ale emisję banknotów oraz monet rozpoczęto w 1980 roku[2][3].

Jeden szekel równy był 100 nowym agorom, z kolei jedna nowa agora równała się 10 agorom[1]. Według standardu ISO 4217 waluta ta posiadała kod ILR[4].

W 1985 roku szekel został zastąpiony nowym izraelskim szeklem[5].

Historia

W 1969 roku Kneset przegłosował prawo zmieniające nazwę izraelskiej waluty z liry izraelskiej na szekla. Jednak datę wejścia w życie tych przepisów uzależniono od zarządzenia dyrektora Banku Izraela. W 1977 roku podjęto działania mające na celu wprowadzenie nowego prawa w życie. Rok później premier Menachem Begin oraz minister finansów Simcha Erlich zaakceptowali decyzję dyrektora Banku Izraela o emisji banknotów nowej waluty[2]. Decyzję o emisji nowych monet podjęto później, 24 lutego 1980 roku. Ustalono, że jedna nowa agora będzie równa 10 agorom. Seria monet objęła aż dziewięć nominałów (1 agora, 5 i 10 agor, ½ szekla, 1 szekel, 5, 10, 50 i 100 szekli), co sprawiło, że była to największa liczba nominałów w Izraelu w ramach serii. Podobnie było w przypadku banknotów, obejmowały one 10 nominałów (1 szekel, 5,10, 50, 100, 200, 500, 1000, 5000, 10 000 szekli)[2][3][6].

Wprowadzenie nowej waluty było pomysłem rządu na zastopowanie i zmniejszenie inflacji. Jednak nie przyniosło to pożądanych rezultatów, ponieważ pomiędzy 1981 rokiem a 1985 dodano do pierwszych pięciu nominałów banknotów, kolejnych pięć. Część izraelskich historyków uważa decyzję o wprowadzeniu nowej waluty za działania czysto psychologiczne i kosmetyczne[2][6].

Etymologia nazwy

Szekel jest jednostką znaną z Biblii. Wspomina została w momencie, kiedy Abraham chciał nabyć grotę oraz kawałek pola w Hebronie od Chetytów[a][7].

Efron dał na to Abrahamowi taką odpowiedź: «Panie mój, posłuchaj mnie: ziemia warta czterysta syklów srebra – suma niewielka dla mnie i dla ciebie – pochowaj swoją zmarłą!»

Biblia Tysiąclecia, Rdz. 23:14-15

W starożytności szekel (gr. síklos) stanowił jedną z jednostek wagi (np. w Syrii, Babilonii czy Egipcie), równą w przybliżeniu 1/50 części miny (11,4 g). Po roku 515 p.n.e. Dariusz I wprowadził szekla srebrnego o wadze 5,60 g (w tym okresie srebro miało wartość 13,3 razy niższą niż złoto). O tym srebrnym syklu wspomina biblijna Księga Nehemiasza (por. Ne 5,15). Również w 1 Księdze Machabejskiej jest mowa o szeklu (por. 1 Mch 10,40), była to jednak najprawdopodobniej dwudrachma, która stała się potem powszechnie używanym terminem na określenie obowiązkowego podatku na świątynię w Jerozolimie (Mt 17,24 – gr. dídrachmon). Co roku każdy żyd musiał wpłacić do skarbca świątynnego półsykla z Tyru, czyli dwudrachmę. Rabini zalecali tę monetę ze względu na jej doskonałą jakość. Srebrnymi szeklami z Tyru były prawdopodobnie monety, które otrzymał Judasz Iskariota za wydanie Jezusa (gr. argýrion – jako określenie jej ciężaru; por. Mt 26,14–16), za które potem kupiono tzw. Pole Garncarza (por. Mt 27,3 nn). Współczesna nazwa waluty izraelskiej odwołuje się właśnie do tej, z czasów biblijnych[8].

Banknoty i monety

Banknoty

Nominał banknotuGrafikaData emisjiData wycofaniaWymiaryPortretOpis
1 ILR[9]Israel 1 Shekel 1978 Obverse & Reverse.jpg24 lutego 19804 września 1986135 X 76 mmMojżesz Montifiori(ang.)Awers przedstawia portret Mojżesza Montifiori z wiatrakiem w tle, co ma symbolizować pierwszą żydowską dzielnicę Jerozolimy. Na rewersie znajduje się Brama Jafy.
5 ILR[9]Israel 5 Shkalim 1978 Obverse & Reverse.jpg24 lutego 19804 września 1986141 X 76 mmChaim WeizmanAwers przedstawia pierwszego prezydenta Izraela Chaima Weizmana. Na rewersie Brama Damasceńska.
10 ILR[9]Israel 10 Sekel 1980 Obverse & Reverse.jpg24 lutego 19804 września 1986147 X 76 mmTheodor HerzlAwers przedstawia Theodora Herzla na tle wejścia na cmentarz na Wzgórzu Herzla w Jerozolimie. Rewers przedstawia Bramę Syjonu.
50 ILR[9]Israel 50 Shkalim 1978 Obverse & Reverse.jpg24 lutego 19804 września 1986153 X 76 mmDawid Ben GurionAwers ukazuje pierwszego premiera Izraela Dawida Ben Guriona na tle biblioteki kibucu Sde Boker. Rewers przedstawia Złotą Bramę.
100 ILR[9]Israel 100 Shekel 1979 Obverse & Reverse.jpg11 grudnia 19804 września 1986159 X 76 mmZe’ew ŻabotyńskiAwers ukazuje przywódcę syjonizmu rewizjonistycznego Ze’ewa Żabotyńskiego na tle gospody Szuni. Rewers przedstawia Bramę Heroda.
500 ILR[9]500 sheqel note.jpg1 grudnia 19824 września 1986138 X 76 mmEdmond James de RothschildAwers ukazuje Edmonda Jamesa de Rothschilda na tle rolników. Rewers przedstawia kiść winogron.
1000 ILR[9]Israel 1000 Sheqalim 1983 Obverse & Reverse.jpg17 listopada 19834 września 1986138 X 76 mmMajmonidesAwers ukazuje portret Majmonidesa na tle Miszne Tora. Rewers przedstawia Tyberiadę, miejsce pochówku Majmonidesa.
5000 ILR[9]Israel 5000 Sheqalim 1984 Obverse & Reverse.jpg9 sierpnia 19844 września 1986138 X 76 mmLewi EszkolAwers przedstawia premiera Lewiego Eszkola na tle Jerozolimy. Symbolika rewersu nawiązuje do projektu Eszkola – narodowego systemu wodnego.
10 000 ILR[9]Israel 10000 NIS Bill 1984.jpg27 listopada 19844 września 1986138 X 76 mmGolda MeirAwers przedstawia Goldę Meir na tle drzewa stylizowanego na gwiazdę Dawida. Rewers przedstawia zdjęcie Żydów przed moskiewską synagogą, w którym była Meir jako ambasador Izraela w ZSRR.

Monety

Nominał

monety

GrafikaDataParametryOpis
WprowadzeniaWycofaniaStopWagaŚrednica
1 nowa agora[10]1-New-Agora-aluminium-hatasham-RJP.jpg24 lutego 19804 września 198597% aluminium,

3% magnez

0,6 g15 mmAwers przedstawia palmę daktylową i nazwę państwa w językach arabskim i hebrajskim. Rewers zawiera nominał monety, napis „Agora” po hebrajsku oraz rok zapisany po hebrajsku.
5 nowych agor[10]Israel 5 New Agorot 1980 Obverse & Reverse.gif24 lutego 19804 września 198597% aluminium,

3% magnez

0,9 g18,5 mmAwers przedstawia herb Izraela, nazwę państwa w językach arabskim, angielskim i hebrajskim. Rewers zawiera nominał monety, napis „Agora” po hebrajsku oraz rok zapisany po hebrajsku.
10 nowych agor[10]Israel 10 New Agorot 1980 Obverse & Reverse.gif24 lutego 19804 września 1985miedzionikiel2,1 g16 mmAwers przedstawia herb Izraela, nazwę państwa w językach arabskim, angielskim i hebrajskim oraz trzy owoce granatu. Rewers zawiera nominał monety, napis „Agora” po hebrajsku oraz rok zapisany po hebrajsku.
½ ILR[10]0.5-Shekel-hatasham-RJP.jpg24 lutego 19804 września 1985miedzionikiel3 g20 mmAwers przedstawia herb Izraela, nazwę państwa w językach arabskim, angielskim i hebrajskim. Rewers zawiera nominał monety między dwoma gwiazdkami, lwa z pieczęci z Megiddo, napis „Szekel” po hebrajsku oraz rok zapisany po hebrajsku.
1 ILR[10]1 old Shekel coin.jpg22 stycznia 19814 września 1985miedzionikiel5 g23 mmAwers przedstawia kielich oraz napis „Szekel Israel” po hebrajsku. Rewers zawiera herb Izraela, nazwę państwa w językach arabskim, angielskim i hebrajskim, nominał monety, napis „Szekel” po hebrajsku oraz rok zapisany po hebrajsku.
5 ILR[10]Israel 5 Sheqels 1980 Obverse & Reverse.gif10 września 19814 września 1985brązal6,1 g24 mmAwers przedstawia herb Izraela, nazwę państwa w językach arabskim, angielskim i hebrajskim oraz dwa rogi obfitości. Rewers zawiera nominał monety między dwoma gwiazdkami, napis „Szekle” po hebrajsku oraz rok zapisany po hebrajsku.
10 ILR[10]Israel 10 Sheqels 1982 Obverse & Reverse.gif25 lutego 19824 września 1985miedzionikiel8 g26 mmAwers przedstawia herb Izraela, nazwę państwa w językach arabskim, angielskim i hebrajskim oraz starożytną galerę. Rewers zawiera nominał monety między dwoma gwiazdkami, napis „Szekle” po hebrajsku oraz rok zapisany po hebrajsku.
50 ILR[10]Israel 50 Sheqels 1984 Obverse & Reverse.gif8 marca 19844 września 1985brązal9 g28 mmAwers przedstawia herb Izraela, nazwę państwa w językach arabskim, angielskim i hebrajskim oraz wizerunek monety z czasów wojny żydowskiej. Rewers zawiera nominał monety między dwoma gwiazdkami, napis „Szekle” po hebrajsku oraz rok zapisany po hebrajsku.
100 ILR[10]Israel 100 Sheqels 1984 Obverse & Reverse.gif2 maja 19844 września 1985miedzionikiel10,8 g29 mmAwers przedstawia herb Izraela, nazwę państwa w językach arabskim, angielskim i hebrajskim oraz odwołanie do monety z czasów Antygona. Rewers zawiera nominał monety, napis „Szekle” po hebrajsku oraz rok zapisany po hebrajsku.

Zobacz też

Uwagi

  1. W Biblii Tysiąclecie wyd. Pallottinum pojawia się jako sykiel

Przypisy

  1. a b Kneset, חוק מטבע השקל, התש"ם-1980 [dostęp 2021-09-02].
  2. a b c d Bank Izraela, Sheqel Series [dostęp 2021-09-02].
  3. a b Bank Izraela, New Agora and Sheqel Series [dostęp 2021-09-02].
  4. International Organization for Standardization, HISTORIC DENOMINATIONS (CURRENCIES & FUNDS) [dostęp 2021-09-02].
  5. Bank Izraela, First Series of the New Sheqel [dostęp 2021-09-06].
  6. a b Tal Lewi, 24.2.1980 הלירה מוחלפת בשקל, „Ha-Arec”, 24 lutego 2010 [dostęp 2021-09-02].
  7. Rdz. 23:13-16 ↓.
  8. Israel Business & Economy: The Shekel, „Jewish Virtual Library [dostęp 2020-08-31].
  9. a b c d e f g h i Bank Izraela, Sheqel Series [dostęp 2021-09-14].
  10. a b c d e f g h i Bank Izraela, New Agora and Sheqel Series [dostęp 2021-09-14].

Bibliografia

  • Cesare Colombo, Trenta monete d’argento – le monete del Nuovo Testamento, Milano 2003.
  • Augustus Spijkerman, The coins of the Decapolis and Provincia Arabia, Jerusalem 1978.

Media użyte na tej stronie

Flag of Israel.svg
Flag of Israel. Shows a Magen David (“Shield of David”) between two stripes. The Shield of David is a traditional Jewish symbol. The stripes symbolize a Jewish prayer shawl (tallit).
Israel 5000 Sheqalim 1984 Obverse & Reverse.jpg
Autor: Bank of Israel, Licencja:
Obverse & Reverse side of a 5000 sheqalim bill, paper.
Israel 10 New Agorot 1980 Obverse & Reverse.gif
Autor: Bank of Israel, Licencja:
Израильские 10 новых агор 1980 года выпуска. Аверс и реверс.
Israel 100 Shekel 1979 Obverse & Reverse.jpg
Autor: Bank of Israel, Licencja:
Obverse & Reverse side of a 100 sheqalim bill, paper.
Israel 1 Shekel 1978 Obverse & Reverse.jpg
Autor: Bank of Israel, Licencja:
Obverse & Reverse side of a 1 shekel bill, paper.
Israel 100 Sheqels 1984 Obverse & Reverse.gif
Autor: Bank of Israel, Licencja:
Израильские 100 шекелей 1984 года выпуска. Аверс и реверс.
1 old Shekel coin.jpg
Autor: Yonidebest, Licencja:
1 old Shekel coin - התשמ"ג
1-New-Agora-aluminium-hatasham-RJP.jpg
Autor: rickjpelleg, Licencja: CC BY-SA 3.0
One Israeli Agora, from the Old Israeli Shekel series, year התש"ם.
Israel 5 New Agorot 1980 Obverse & Reverse.gif
Autor: Bank of Israel, Licencja:
Израильские 5 новых агор 1980 года выпуска. Аверс и реверс.
Israel 1000 Sheqalim 1983 Obverse & Reverse.jpg
Autor: Bank of Israel, designed by Zvi Narkis, Licencja:
Obverse & Reverse side of a 1000 sheqalim bill, paper.
Israel 10 Sheqels 1982 Obverse & Reverse.gif
Autor: Bank of Israel, Licencja:
Израильские 10 шекелей 1982 года выпуска. Аверс и реверс.
0.5-Shekel-hatasham-RJP.jpg
Autor: rickjpelleg, Licencja: CC BY-SA 3.0
Half an Old Israeli Shekel, year התש"ם.
Israel 10000 NIS Bill 1984.jpg
Israel 10,000 (old) sheqel banknote, 1984. It was replaced with a 10 new sheqel banknote with identical design in 1985. Both notes are out of circulation today. The note features a portrait of Golda Meir and the crowd of Russian Jews welcoming her as the first Israeli ambassador to the Soviet Union, with the inscription shaláħ et ʻamí ("Let my people go", Exodus 9:1).
Israel 50 Sheqels 1984 Obverse & Reverse.gif
Autor: Bank of Israel, Licencja:
Израильские 50 шекелей 1984 года выпуска. Аверс и реверс.
500 sheqel note.jpg
סריקת שטר של 500 שקלים.
Israel 5 Sheqels 1980 Obverse & Reverse.gif
Autor: Bank of Israel, Licencja:
Израильские 5 шекелей 1980 года выпуска. Аверс и реверс.
Israel 5 Shkalim 1978 Obverse & Reverse.jpg
Autor: Bank of Israel, Licencja:
Obverse & Reverse side of a 5 shekel bill, paper.
Israel 10 Sekel 1980 Obverse & Reverse.jpg
Autor: Bank of Israel, Licencja:
Obverse & Reverse side of a 10 shekel bill, paper.
Israel 50 Shkalim 1978 Obverse & Reverse.jpg
Autor: Bank of Israel, Licencja:
Израильская банкнота достоинством в 50 шекелей 1978 года выпуска, посвящённая Давиду Бен-Гуриону. Аверс и реверс. Obverse & Reverse side of a 50 sheqalim bill, paper.