Szkoła przetrwania: kultowy poradnik survivalowy
Autor | |
---|---|
Tematyka | turystyka |
Typ utworu | poradnik |
Wydanie oryginalne | |
Miejsce wydania | |
Język | |
Data wydania | |
Pierwsze wydanie polskie | |
Data wydania polskiego | |
Wydawca | Wydawnictwo Pascal |
Przekład | Marcin Kowalczyk, Wojciech Nowicki |
Szkoła przetrwania: kultowy poradnik survivalowy – książka autorstwa Beara Gryllsa wydana w 2010 roku nakładem wydawnictwa Pascal. Stanowi poradnik dotyczący sztuki przetrwania, podstawowych zasad wędrowania w terenie, pierwszej pomocy oraz codziennego przygotowania do wypraw. Książka ilustrowana jest wieloma zdjęciami (często pochodzącymi z programu "Bear Grylls: Szkoła przetrwania"), oraz ilustracjami. Pomiędzy rozdziałami są umieszczone opowiadania autora, głównie z czasów jego służby w SAS.
Kwestia harcerstwa
W oryginalnej wersji tytuł oraz treść poradnika jasno wskazują, że jest on głównie skierowany do harcerzy. W polskim tłumaczeniu pozostawiono harcerską treść (sposób zwracania się do czytelnika, dużo wzmianek o zastosowaniu poszczególnych informacji w harcerstwie), jednak usunięto harcerstwo z tytułu.