TVP3 Olsztyn
Rozpoczęcie nadawania | 31 grudnia 1961 i |
---|---|
Format obrazu | |
Właściciel | |
Systemy emisji sygnału | 2005–2011: PAL, DVB-C |
Kraj nadawania | |
Język | |
Siedziba | ul. Radiowa 24a, |
Poprzednia nazwa | TVP Olsztyn |
Zastąpił | TVP3 Gdańsk (na terenie województwa warmińsko-mazurskiego) |
Strona internetowa |
TVP3 Olsztyn (Telewizja Polska SA Oddział w Olsztynie, do 2005 roku Warmińsko-Mazurski Ośrodek Regionalny TVP SA w Olsztynie, dawniej TVP Olsztyn) – oddział terenowy Telewizji Polskiej obejmujący zasięgiem województwo warmińsko-mazurskie z siedzibą główną w Olsztynie oraz redakcjami terenowymi w Elblągu i Ełku[1]. Sztandarowym programem TVP3 Olsztyn jest serwis informacyjny Informacje.
Kanał TVP3 Olsztyn nadawany jest bezpłatnie w ramach ogólnopolskiego trzeciego multipleksu naziemnej telewizji cyfrowej (MUX 3). Dostępny jest również w sieciach kablowych oraz bezpłatnie w Internecie dzięki stronie internetowej TVP Stream i aplikacji TVP GO[2].
Kalendarium
- 4 lipca 1960 – uruchomiono w Olsztynie pierwszy nadajnik telewizyjny.
- 31 grudnia 1961 – po raz pierwszy logo Telewizji Olsztyn pojawiło się na ekranach około tysiąca telewizorów. Między godziną 12.30 a 13.15 można było obejrzeć program nadawany z olsztyńskiego studia telewizyjnego (pozdrowienia noworoczne olsztyńskiego sekretarza wojewódzkiego Stanisława Tomaszewskiego ówczesnej „przewodniej siły narodu”).
- 14 lipca 1969 – oficjalnie otwarto olsztyński Radiowo-Telewizyjny Ośrodek Nadawczy (RTON). Uruchomiono też przekaźnik telewizyjny z ponad 330-metrowym masztem, który umożliwiał odbiór programów w promieniu około 70 km.
- styczeń 1972 – powołano punkt korespondencki Telewizji Polskiej z siedzibą w Radiu Olsztyn. Zespół przygotowywał relacje reporterskie dla gdańskiego programu informacyjnego Panorama.
- 27 stycznia 1972 – po raz pierwszy ukazał się Telewizyjny Kurier Olsztyński. Ten 20-minutowy program przygotowany przez olsztyńską redakcję programów telewizyjnych, miał charakter kroniki poświęconej wydarzeniom w województwie.
- 1 lipca 1973 – redakcja terenowa stała się Redakcją Programów Telewizyjnych przy Rozgłośni Polskiego Radia w Olsztynie.
- 1 stycznia 1984 – kierowanie olsztyńską redakcją przekazano Telewizji Gdańsk.
- grudzień 1990 – Wojciech Ogrodziński, Andrzej Wojnach i ówczesny korespondent, a także późniejszy dyrektor oddziału TVP w Gdańsku Bogumił Osiński, postanowili przygotować na Boże Narodzenie własny program telewizyjny. Kolędy wykonał w nim zespół Czerwony Tulipan.
- wiosna 1996 – utworzenie w Olsztynie filii gdańskiego ośrodka.
- 1997 – ówczesny prezes zarządu TVP Ryszard Miazek dzięki usilnym staraniom Bogumiła Osińskiego, pełniącego w tym czasie funkcję dyrektora Ośrodka TVP SA w Gdańsku, podjął decyzję o budowie pawilonu redakcyjnego w Olsztynie. Decyzję tę podtrzymał kolejny prezes telewizji Robert Kwiatkowski.
- 1998 – na gruncie dzierżawionym od Radia Olsztyn rozpoczęto budowę obiektu obecnego Oddziału.
- kwiecień 1999 – objęcie nowego obiektu o pow. prawie 300 m², w którym znajdują się pomieszczenia redakcyjne, techniczne i studio.
- 21 lipca 2000 o 8.00 – pierwsze wydanie Panoramy Warmii i Mazur – codziennego dziesięciominutowego serwisu informacyjnego. Emisja odbywa się w rozłączonym paśmie Programu 2 TVP pokrywającym całe województwo warmińsko-mazurskie. Data ta zbiega się z uroczystością oficjalnego otwarcia nowej siedziby Redakcji Telewizji Polskiej SA w Olsztynie.
- 28 lutego 2001 – powołanie Warmińsko-Mazurskiego Ośrodka Regionalnego TVP SA w Olsztynie, podlegającego Oddziałowi Terenowemu w Gdańsku[3].
- 23 grudnia 2001 – olsztyński ośrodek uruchamia własny nadajnik o niewielkiej mocy i rozpoczyna nadawanie za jego pośrednictwem kolejnych programów informacyjnych.
- 3 marca 2002 – olsztyński ośrodek zaczyna nadawać w ramach stacji informacyjno-regionalnej TVP3 jako TVP3 Olsztyn.
- wrzesień 2002 – ośrodek zaczął nadawać programy w dwóch sieciach kablowych Vectra i Multimedia we wszystkich największych miastach regionu.
- 7 marca 2003 – zmiana logo i oprawy graficznej tak jak w pozostałych programach Telewizji Polskiej[4].
- wrzesień 2003 – pojawił się drugi program przygotowany w olsztyńskim studiu – Panorama Parlamentarna. Był to program publicystyczny z udziałem parlamentarzystów z Warmii i Mazur, realizowany na żywo. Posłowie przybliżali aktualny stan prac nad projektami ustaw ważnych z punktu widzenia mieszkańców regionu.
- 2004 – nagroda Honorowa Stowarzyszenia Dziennikarzy RP Oddziału w Olsztynie za rok 2003 – redakcja Panoramy Warmii i Mazur.
- 1 stycznia 2005 – zgodnie z ustawą z dnia 2 kwietnia 2004 roku o zmianie ustawy o radiofonii i telewizji, utworzono oddział terenowy TVP SA w Olsztynie, uniezależniając go tym samym od oddziału gdańskiego[5].
- 3 stycznia 2005 o godz. 18.00 – wyemitowane zostało pierwsze wydanie Informacji.
- 6 października 2007 – olsztyński program zmienia nazwę na TVP Olsztyn i zaczyna nadawać w ramach pasm lokalnych TVP Info[6].
- 16 marca 2008 – olsztyński oddział TVP na żywo transmitował finałową galę XVI Olsztyńskich Dni Teatralnych, dzięki otrzymanemu na początku marca nowemu satelitarnemu wozowi transmisyjnemu.
- 28 kwietnia 2009 – TVP Olsztyn wstrzymuje na jeden dzień nadawanie Informacji po tym, jak dyrektor Robert Żłobiński zerwał umowę z firmą zewnętrzną przygotowującą programy dla TVP Olsztyn. W tym czasie o 18.00 na TVP2 było pasmo wspólne TVP Info, które transmitowało konferencję prasową, a o 21.45 w TVP Info nadano pasmo TVP Warszawa[7].
- 30 grudnia 2010 o godz. 16:00 – program lokalny TVP Olsztyn ostatni raz był retransmitowany na antenie Dwójki[8].
- sierpień 2011 – w olsztyńskim oddziale TVP został wdrożony system DaletPlus News Suite – w pełni cyfrowy system emisyjny, który znacznie przyspieszył proces produkcji. Został użyty do beztaśmowej produkcji i archiwizacji programów informacyjnych w TVP Olsztyn.
- 30 sierpnia 2011 – 1 września 2013 – program TVP Olsztyn został dodany do MUX 3, jako druga wersja regionalna TVP Info, z nadajników RTCN Gdańsk/Chwaszczyno i RTON Iława/Kisielice[9][10].
- 21 października 2011 – TVP Olsztyn zaczęła emitować cyfrowy program w trzecim multipleksie naziemnej telewizji cyfrowej (MUX 3) z nadajnika RTCN Pieczewo na kanale 44[11].
- 25 lutego 2013 – olsztyński program regionalny można oglądać bezpłatnie w Internecie dzięki stronie internetowej i aplikacji TVP Stream[2].
- 17 czerwca 2013 – wyłączono nadajnik analogowy ośrodka[12].
- 1 września 2013 – TVP Olsztyn nadaje programy w ramach nowego kanału TVP Regionalna.
- 2014 – olsztyński oddział Telewizji Polskiej otrzymał II nagrodę w kategorii Najlepszy Program Informacyjny na 21. Przeglądzie i Konkursie Oddziałów Terenowych TVP w Opalenicy. Jury doceniło program Informacje[13].
- 2 stycznia 2016 – powrócono do dawnej nazwy TVP3 Olsztyn[14].
- 14 lutego 2022 – TVP3 Olsztyn można oglądać bezpłatnie dzięki aplikacji TVP GO dostępnej na systemach iOS i Android[15].
- 27 czerwca 2022 – wiele emisji MUX 3, gdzie nadawany jest program TVP3 Olsztyn, przeniesiono na nowe częstotliwości w ramach tzw. refarmingu, czyli zwolnienia kanałów telewizyjnych powyżej pasma 700 MHz na potrzeby telefonii komórkowej oraz zmiany standardu nadawania na DVB-T2/HEVC (nie dotyczyło to MUX 3 i MUX 8) w województwie warmińsko-mazurskim uruchomiono nowe nadajniki oraz zwiększono moc emisji z dotychczasowych nadajników[16].
- 14 września 2022 – zmieniła się częstotliwość nadawania MUX 3 z obiektu RTON Elbląg/Jagodnik[17].
Opracowano na podstawie materiału źródłowego[18][19].
Nadajniki naziemne TVP3 Olsztyn
Nadajniki analogowe wyłączone 17 czerwca 2013 roku
Typ obiektu | Nazwa obiektu | Częstotliwość (MHz) | Kanał | Charakterystyka promieniowania | Polaryzacja | Moc (kW) | Data uruchomienia nadajnika | Data wyłączenia nadajnika |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
RTCN | Olsztyn/Pieczewo | 487,25 MHz | 23 | kierunkowa (D) | pozioma (H) | 5 kW | 23 grudnia 2001[18] | 17 czerwca 2013[20] |
Opracowano na podstawie materiału źródłowego[21].
Nadajniki cyfrowe DVB-T MUX 3
Wszystkie nadajniki są położone w województwie warmińsko-mazurskim i emitują sygnał w polaryzacji poziomej (w skrócie H). 27 czerwca 2022 roku ze względu na zmianę standardu nadawania na DVB-T2/HEVC w województwach lubelskim, mazowieckim, podlaskim i warmińsko-mazurskim (nie dotyczyło to MUX 3 i MUX 8) oraz tzw. refarming, czyli zwolnienie kanałów telewizyjnych na potrzeby telefonii komórkowej, niektóre emisje przeniesiono na nowe częstotliwości, uruchomiono nowe albo zwiększono moc emisji z dotychczasowych nadajników[16].
Typ obiektu | Nazwa obiektu | Częstotliwość (MHz) | Kanał | Charakterystyka promieniowania | Polaryzacja | Moc (kW) | Data uruchomienia nadajnika |
---|---|---|---|---|---|---|---|
RTCN | Olsztyn/Pieczewo | 490 MHz | 23 | dookólna (ND) | pozioma (H) | 110 kW[a] | 21 października 2011[11] |
RTCN | Giżycko/Miłki | 690 MHz | 48 | dookólna (ND) | pozioma (H) | 100 kW[b] | 23 lipca 2013[22] |
RTON | Iława/Kisielice | 490 MHz | 23 | dookólna (ND) | pozioma (H) | 25 kW[c] | 28 kwietnia 2014[23] |
RTON | Elbląg/Jagodnik | 690 MHz | 48[d] | dookólna (ND) | pozioma (H) | 12 kW[e] | 25 października 2011[11] |
SLR | Wysoka Wieś/Dylewska Góra | 490 MHz | 23 | kierunkowa (D) | pozioma (H) | 10 kW | 27 czerwca 2022[16] |
TON | Braniewo/Zawierz | 490 MHz | 23 | kierunkowa (D) | pozioma (H) | 1 kW | 27 czerwca 2022[16] |
TSR | Nowe Miasto Lubawskie/Kurzętnik | 514 MHz | 26 | kierunkowa (D) | pozioma (H) | 0,027 kW | 20 maja 2013[24] |
TSR | Kętrzyn/ul. Łokietka | 514 MHz | 26 | kierunkowa (D) | pozioma (H) | 0,025 kW | 17 czerwca 2013[25] |
RON | Mrągowo/ul. Spacerowa | 514 MHz | 26 | dookólna (ND) | pozioma (H) | 0,01 kW | 17 czerwca 2013[25] |
Opracowano na podstawie materiału źródłowego[26][27][28].
Programy TVP3 Olsztyn
Ramówka obejmuje m.in. programy informacyjne z regionu, publicystyczne, przyrodnicze, reportaże, transmisje z mszy świętych, transmisje sportowe oraz relacje z koncertów, spektakli i wystaw.
Programy własne (stan na lato 2022)
Programy informacyjne
- Informacje (od 2005 roku) – program informacyjny ośrodka w Olsztynie.
- Wstaje nowy dzień (od 2018 roku) – poranny program emitowany na żywo, w którym poruszane są tematy związane z kulturą, sportem, zdrowiem, a także pokazywane przykłady pomocy innym[29].
- Prognoza pogody
Programy publicystyczne
- Opinie – audycja m.in. popularyzująca aktywność i zaangażowanie w życiu politycznym i społecznym, poświęcona edukacji obywatelskiej. Prezentuje politykę państwa oraz komentuje sytuację bieżącą[30].
- Punkt widzenia (od 2017 roku) – program porusza najważniejsze sprawy krajowe oraz regionu. Do studia zapraszamy parlamentarzystów, samorządowców, przedstawicieli związków zawodowych, ekspertów, którzy przedstawią swój punkt widzenia na poruszane tematy[31].
Programy sportowe
- Informacje sport
- Flesz sport
Kultura i sztuka
- Informacje kulturalne – magazyn kulturalny prezentujący najważniejsze i najciekawsze wydarzenia kulturalne w regionie warmińsko-mazurskim. Wydarzenia, ciekawe osobistości, wystawy, filmy i książki[32].
- Czego nie widać – magazyn kulturalny
Rolnictwo i wieś
- Rolniczy raport – program poświęcony tematyce rolniczej. Każdy odcinek zawiera przegląd wydarzeń z ostatnich dni oraz kilkuminutowy reportaż poświęcony jednemu z tematów[33].
Religia
- Ewangelia na niedzielę – magazyn religijny[34]
Programy dla mniejszości narodowej
Technika i motoryzacja
- Autofan.TV – magazyn motoryzacyjny
Programy nieemitowane w TVP3 Olsztyn (niepełna lista)
- Pora na przyrodę
- Puls Ziemi
- Uniwersyteckie klimaty
- Mazury na każdą kieszeń
- Okaż serce. Podaruj Gwiazdkę.
- Elbląsko-Olsztyński Magazyn Telewizyjny
- Winda regionu
- Nawigator
- Magazyn Moto
- Poranek
Programy TVP3 Olsztyn na antenach ogólnopolskich (niepełna lista)
- Moja historia (od 2018 roku) – audycja ma przekonywać widzów, że diagnozy nie należy się obawiać. Program kładzie nacisk na informacje na temat programów profilaktycznych, a także na promocję zachowań, które pomagają uchronić się przed chorobą (dla TVP3)[35].
Logo
Okres wykorzystywania | Opis | Ilustracja |
---|---|---|
28 lutego 2001 – 6 marca 2003 | Po lewej stronie paski w barwach ówczesnej TVP – czerwony, zielony i niebieski. Obok obowiązujące w tamtym czasie logo nadawcy, a po prawej stronie cyfra 3. Na dole znajduje się rozszerzony napis Olsztyn[36]. | |
7 marca 2003 – 30 listopada 2007 | Na zielonym tle logo TVP3, pod spodem napis Olsztyn. Na ekranie logo krystaliczne (od 6 października do 30 listopada 2007 bez cyfry 3)[4]. | |
1 grudnia 2007 – 31 sierpnia 2013 | Logo podobne do TVP Info – zamiast napisu INFO jest napis Olsztyn. | |
1 września 2013 – 1 stycznia 2016 | Logo TVP Regionalna bez regionalna, pod nim biały napis Olsztyn; wszystko na zielonym tle. Logo występuje także w odwrotnej wersji kolorystycznej. | |
od 2 stycznia 2016 | Na granatowym tle logo TVP3, pod spodem napis Olsztyn[37]. |
Dyrektorzy TVP3 Olsztyn
okres pełnienia funkcji | imię i nazwisko | |
---|---|---|
od | do | |
1997 | 16 lutego 2009 | Jarosław Kowalski[f] |
16 lutego 2009 | 9 maja 2009 | Robert Żłobiński[38] |
9 maja 2009 | 4 listopada 2009 | Wiesław Rajewski (p.o. dyrektora)[7] |
4 listopada 2009 | 1 kwietnia 2016 | Jarosław Kowalski[39] |
1 kwietnia 2016 | – | Igor Gumiński[39] |
Przypisy
- ↑ Telewizja Polska S.A , Kontakt, olsztyn.tvp.pl [dostęp 2022-06-23] (pol.).
- ↑ a b Programy OTV, TVP INFO i TVP Parlament dostępne online - Telewizja Polska S.A. - tvp.pl, centruminformacji.tvp.pl [dostęp 2022-01-16] .
- ↑ II. Działalność programowa nadawców / A. Oferta programowa i widownia nadawców telewizyjnych w 2001 roku / 3. Programy regionalne Telewizji Polskiej S.A.. W: Krajowa Rada Radiofonii i Telewizji: Informacja o podstawowych problemach Radiofonii i Telewizji. Warszawa, marzec 2002 r..
- ↑ a b Nowe logo TVP, wirtualnemedia.pl [dostęp 2022-02-16] (pol.).
- ↑ Minister Jacek Socha: Odpowiedź ministra skarbu państwa na interpelację nr 8681 w sprawie utworzenia nowych oddziałów telewizji regionalnej w Gorzowie Wlkp., Opolu, Kielcach i Olsztynie. Warszawa, 10 grudnia 2004. [dostęp 2011-07-10].
- ↑ W sobotę TVP INFO zastąpi TVP3, web.archive.org, 1 kwietnia 2008 [dostęp 2022-02-15] [zarchiwizowane z adresu 2008-04-01] .
- ↑ a b Wiesław Rajewski nowym szefem olsztyńskiej TVP, Gazeta Krakowska, 11 maja 2009 [dostęp 2018-03-18] [zarchiwizowane z adresu 2018-03-18] (pol.).
- ↑ Protest przeciwko likwidacji pasm regionalnych – TVP2, Telewizja Polska, ZZPT TVP Wizja | media2.pl, media2.pl [dostęp 2017-11-27] (pol.).
- ↑ Po dwa TVP INFO z wybranych nadajników DVB-T, SATKurier.pl [dostęp 2022-03-05] .
- ↑ Jakie wersje TVP INFO w MUX 3 od 1.06?, SATKurier.pl [dostęp 2022-06-04] .
- ↑ a b c Emisje mux 3 z kolejnych nadajników, SATKurier.pl [dostęp 2022-06-18] .
- ↑ Wykaz stacji wyłączanych w VI etapie, web.archive.org, 13 sierpnia 2013 [dostęp 2022-06-23] [zarchiwizowane z adresu 2013-08-13] .
- ↑ Telewizja Polska S.A , Nagrody, olsztyn.tvp.pl [dostęp 2022-06-18] (pol.).
- ↑ TVP3 zastąpiła TVP Regionalną [wideo], SATKurier.pl [dostęp 2022-02-15] .
- ↑ Aplikacja TVP GO już dostępna, SATKurier.pl [dostęp 2022-04-15] .
- ↑ a b c d Polska: Czwarty etap refarmingu, RadioPolska, 26 czerwca 2022 [dostęp 2022-06-28] .
- ↑ Nowe parametry MUX 3 w Elblągu i okolicach, SATKurier.pl [dostęp 2022-09-15] .
- ↑ a b Telewizja Polska S.A , Historia Oddziału, olsztyn.tvp.pl [dostęp 2022-06-18] (pol.).
- ↑ Marta Cichy , Telewizja Polska Olsztyn, [w:] Paweł Kuca, Wojciech Furman, Kazimierz Wolny-Zmorzyński (red.), Publiczna telewizja regionalna w Polsce. Stan na koniec grudnia 2015 roku., Rzeszów: Wydawnictwo Uniwersytetu Rzeszowskiego, 2018, s. 130-138 .
- ↑ Wykaz nadajników analogowych wyłączanych 17.06, SATKurier.pl [dostęp 2022-08-11] .
- ↑ RadioPolska - Niekomercyjny serwis poświęcony radiofonii i telewizji w Polsce, web.archive.org, 14 stycznia 2011 [dostęp 2022-06-22] [zarchiwizowane z adresu 2011-01-14] .
- ↑ Parametry emisji nadajników włączanych w VII etapie, web.archive.org, 6 sierpnia 2013 [dostęp 2022-08-18] [zarchiwizowane z adresu 2013-08-06] .
- ↑ 27 nowych emisji MUX 3, SATKurier.pl [dostęp 2022-08-18] .
- ↑ Emitel - Archiwum, web.archive.org, 1 maja 2015 [dostęp 2022-08-18] [zarchiwizowane z adresu 2015-05-01] .
- ↑ a b Nowe nadajniki MUX 3 w VI etapie cyfryzacji, SATKurier.pl [dostęp 2022-08-11] .
- ↑ Emitel - Emimaps, emimaps.emitel.pl [dostęp 2022-06-23] .
- ↑ RadioPolska • Multipleks DVB-T | MUX-3 (Olsztyn), radiopolska.pl [dostęp 2022-06-23] .
- ↑ Sprawdź parametry emisji, Emitel [dostęp 2022-08-18] (pol.).
- ↑ Telewizja Polska S.A , Wstaje nowy dzień, olsztyn.tvp.pl [dostęp 2022-06-23] (pol.).
- ↑ Telewizja Polska S.A , Opinie, olsztyn.tvp.pl [dostęp 2022-06-23] (pol.).
- ↑ Telewizja Polska S.A , Punkt widzenia, olsztyn.tvp.pl [dostęp 2022-06-23] (pol.).
- ↑ Telewizja Polska S.A , Informacje kulturalne, olsztyn.tvp.pl [dostęp 2022-06-23] (pol.).
- ↑ Telewizja Polska S.A , Rolniczy raport, olsztyn.tvp.pl [dostęp 2022-06-23] (pol.).
- ↑ Telewizja Polska S.A , Ewangelia na niedzielę, olsztyn.tvp.pl [dostęp 2022-06-23] (pol.).
- ↑ Telewizja Polska S.A , Moja Historia, olsztyn.tvp.pl [dostęp 2022-06-23] (pol.).
- ↑ Trójka zamiast magnolii, wyborcza.pl [dostęp 2021-08-22] (pol.).
- ↑ E-wyszukiwarka, ewyszukiwarka.pue.uprp.gov.pl [dostęp 2022-06-23] .
- ↑ Jarosław Kowalski odwołany, Olsztyn24, 16 lutego 2009 [dostęp 2018-03-18] (pol.).
- ↑ a b Elżbieta Rutkowska , Jarosław Kowalski nie jest już dyrektorem TVP Olsztyn, Press, 2 kwietnia 2016 [dostęp 2018-03-18] (pol.).
Uwagi
- ↑ Do 27 czerwca 2022 roku nadajnik działał na kanale 26 z mocą 100 kW.
- ↑ Do 27 czerwca 2022 roku nadajnik działał na kanale 50 z mocą 90 kW.
- ↑ Do 27 czerwca 2022 roku nadajnik działał na kanale 26 z mocą 35 kW.
- ↑ Do 14 września 2022 roku nadajnik działał na kanale 23.
- ↑ Do 27 czerwca 2022 roku nadajnik działał na kanale 26 z mocą 4,5 kW.
- ↑ W latach 1997-2001 roku był kierownikiem redakcji telewizyjnej w Olsztynie. Od 2001 do 2005 roku był dyrektorem Warmińsko-Mazurskiego Ośrodka Regionalnego TVP SA w Olsztynie, a od 1 stycznia 2005 roku dyrektorem Oddziału Terenowego TVP SA w Olsztynie.
Linki zewnętrzne
Media użyte na tej stronie
Autor: Dcwiki23, Licencja: CC BY-SA 4.0
Logo TVP3 Olsztyn z lat 2003-2007.
Autor: Dcwiki23, Licencja: CC BY-SA 4.0
Logo TVP Olsztyn z lat 2013-2016
Autor: Dcwiki23, Licencja: CC BY-SA 4.0
Logo TVP3 Olsztyn z lat 2001-2003. Grafika wektorowa.