TVP Polonia

TVP Polonia

Rozpoczęcie nadawania	24 października 1992 (testowo) 31 marca 1993 (oficjalnie)
Format obrazu	16:9 HDTV
Właściciel	Telewizja Polska
Systemy emisji sygnału	DVB-T2 (MUX TVP)
Kraj nadawania	Polska
Język	polski
Siedziba	Warszawa, ul. Jana Pawła Woronicza 17
Udziały w rynku	0,65%[1] (grudzień 2012)
Poprzednia nazwa	TV Polonia (1992–2003)
Strona internetowa

TVP Polonia, Telewizja Polonia (dawniej TV Polonia) – polski kanał satelitarny Telewizji Polskiej, skierowany głównie do Polaków mieszkających za granicą, dystrybułowany jednak również w Polsce. Kanał TVP Polonia rozpoczął regularną emisję 31 marca 1993, choć wcześniej, od 24 października 1992, nadawana była emisja próbna programu.

Pod koniec lat 90. TV Polonia nadawała w PALplus^[2].

Wiosną 2018 rozpoczęto reemisję stacji w ramach naziemnej telewizji cyfrowej na terenie Litwy^[3].

Część materiałów dostępna jest również na żywo na platformie HbbTV^[4], serwisie TVP Stream i w aplikacji TVP VOD^[5].

Ramówka

Ramówka TVP Polonia jest w dużej mierze przygotowywana jest w oparciu o archiwum Telewizji Polskiej (polskie filmy fabularne i krótkometrażowe, seriale, filmy dokumentalne i filmy animowane) i programów realizowanych współcześnie dla anten ogólnopolskich Telewizji Polskiej. W TVP Polonia pokazywane są np. najważniejsze programy informacyjne TVP1 – Wiadomości oraz Teleexpress.

Dużą część programów TVP Polonia stanowią także magazyny historyczne (m.in. Sensacje XX wieku Bogusława Wołoszańskiego), krajoznawcze, o tematyce europejskiej, programy kulturalne i rozrywkowe, koncerty muzyki poważnej i estradowej, przedstawienia Teatru Telewizji oraz programy interaktywne dla widzów z zagranicy (m.in. Kulturalni.PL). Początkowo napisy angielskie były dostępne jedynie w teletekście, później zastąpiono je napisami niemieckimi. Aktualnie wybrane filmy i seriale emituje się w TVP Polonia z napisami w języku angielskim nałożonymi na ekran i/lub polskimi dostępnymi w teletekście. Co tydzień w niedzielę są transmisje mszy. W przerwy wakacyjne emitowany jest program Błękitne wakacje.

Od 26 lutego 2018 o 2:00 w nocy czasu polskiego dla widzów z USA i Kanady emitowana jest powtórka Wiadomości z angielskim lektorem oraz przetłumaczonymi belkami^[6]. Od 1 września 2020 roku kanał TVP Polonia jest dostępny w jakości HD. W lutym 2022 kanał zakończył nadawanie w jakości HD w telewizji naziemnej i został zastąpiony przez TVP3 Warszawa HD^[7][8]. Program wrócił do telewizji naziemnej we wrześniu 2022 roku^[9].

Odbiór

W Europie sygnał satelitarny kanału TVP Polonia nie jest kodowany i można go odbierać za pośrednictwem satelity Hot Bird, Astra i Eutelsat W3A. Odbiór programu jest także możliwy w sieciach telewizji kablowej w Austrii, Belgii, Białorusi, Bułgarii, Czechach, Danii, Estonii, Finlandii, Francji, Gruzji, Hiszpanii, Litwy, Łotwy, Niemiec, Rumunii, Słowacji, Szwajcarii, Szwecji, Ukrainy, Węgier i Wielkiej Brytanii (w Anglii, Szkocji, Walii i Irlandii Północnej), gdzie dostępny jest za dodatkową opłatą. Za pomocą nadajników naziemnych program jest rozpowszechniany na Litwie i Ukrainie, a za pomocą technologii ADSL także we Francji. W Ameryce Północnej sygnał Telewizji Polonia jest rozpowszechniany przez GlobeCast Direct TV, w Ameryce Południowej dzięki satelicie Satmex oraz systemowi direct to home. Program jest też odbierany w Australii i Kazachstanie, a także za pośrednictwem Internetu (transmisja płatna on demand).

Prawa autorskie na wyłączną dystrybucję TVP Polonia na terenie Ameryki Północnej i Południowej sprzedane zostały w okresie początkowej transformacji w 1994 na 25 lat. Nabywcą jest Bogusław Spanski, który wyemigrował do Kanady na początku lat 80., a w 2015 kandydował na senatora do Senatu RP^[10]. W związku z tym, od początku dystrybucji programu TVP Polonia na kontynentach amerykańskich (która ruszyła w 1995 roku), TVP kodowała nadawane programy w taki sposób, aby ich oglądanie nie było możliwe bez pośrednictwa Spanski Enterprises. Do tego celu używa się funkcji „geoblocking” – blokady geograficznej.

W 2014 TVP została pozwana przez SEI za darmowe udostępnianie na swojej stronie w obu Amerykach 51 odcinków następujących produkcji: Galeria (odc. 4-25), Głęboka woda (odc. 13), M jak miłość (odc. 884-895), Plebania (odc. 1825-1829) i Rezydencja (odc. 48-58)^[11]. Ten incydent posłużył jako podstawa do 4-letniej batalii sądowej prawników w USA w której ostateczny wyrok zapadł na korzyść Spanski Enterprises. Sąd USA nakazał TVP wypłatę ponad 3 mln dolarów (60 000 $ za każdy odcinek serialu) na korzyść Spanski Enterprises^[12].

Sprawy blokowania dostępu do TVP Polonia przez firmę Spanski Enterprises dyskutowane były na posiedzeniu Komisji Senackiej do Spraw Emigracji i Łączności z Polakami za Granicą (nr 45) w lipcu 2017 roku^[13].

Jak wskazano w raporcie z tego posiedzenia, umowa na monopol dla Spanski Enterprises udostępniania TVP Polonia dla odbiorców w tak ważnej części świata jakim są kontynenty amerykańskie z największą liczbą polskojęzycznej Polonii, obowiązywała do listopada 2019. Sygnał TVP Polonia sprzedawany przez Spanski Enterprises w Kanadzie był niskiej jakości, gdyż nie była to emisja HD.

13 grudnia 2019 wygasł oryginalny termin 25-letniej umowy na dystrybucję TVP Polonia na teren obu Ameryk. Mimo tego dystrybucja kanału na tych terenach została przerwana ze względu na trwający spór wynikający z jednostronnego przedłużenia umowy przez Spanski Enterprises. Z tego samego powodu obsługiwana przez tę firmę specjalna strona internetowa umożliwiająca odpłatny odbiór programów tej stacji w Internecie w Ameryce Północnej i Południowej też została zamknięta^[14].

W Polsce kanał poza niekodowanym przekazem satelitarnym, platformami cyfrowymi i sieciami kablowymi można także było odbierać od 2011 roku^[15] na III multipleksie (przeznaczonym dla telewizji publicznej) naziemnej telewizji cyfrowej – jednakże przekaz został wyłączony 19 lipca 2016 i TVP Polonia zakończyła tam swoje nadawanie. Miało to związek z planowanym wprowadzeniem na multipleks TVP Info HD oraz dodatkowego kanału TVP Sport, który dołączył do telewizji naziemnej 7 czerwca 2018^[16]. Jesienią 2020 r. kanał powrócił do telewizji naziemnej w wybranych lokalizacjach, w ramach testowego multipleksu technologii DVB-T2/H.265, która w 2022 roku zastąpiła dotychczasowy system nadawania części multipleksów telewizji naziemnej^[17]. 15 lutego 2022 TVP Polonia HD zakończyła nadawanie w MUX Testowym TVP na rzecz TVP3 Warszawa HD^[8]. 20 września 2022 r. ponownie przywrócono naziemną emisję kanału TVP Polonia HD, także na multipleksie testowym Telewizji Polskiej^[18].

Logo TVP Polonia^[19]

Lata	Opis	Logo
Jako TV Polonia
24 października 1992 – 30 marca 1997	Zielone T, czerwone V i niebieski napis POLONIA. Nad pochyłym napisem flaga Polski. Od 19 kwietnia 1993 logo ekranowe było w lewym górnym rogu (od 31 marca do 18 kwietnia 1993 w prawym dolnym rogu)[20].
31 marca 1997 – 6 marca 2003	Biało-czerwony pasek, pod nim napis TV POLONIA[21].
Jako TVP Polonia
7 marca 2003 – 3 lutego 2020	Logo TVP, pod nim napis POLONIA na czerwonym tle[22]. Na ekranie w prawym górnym rogu bez tła. Do 20 grudnia 2021 logo występowało w oprawie stacji.
od 4 lutego 2020	Logo TVP na czerwonym tle, pod spodem czerwony napis POLONIA. Na ekranie w prawym górnym rogu białe. Od 21 grudnia 2021 logo pojawia się również w oprawie stacji.

Logo emitowane z okazji 25 urodzin TVP Polonia^[23]

Tymczasowe zmiany logotypu

• W 2018 roku z okazji 25 urodzin stacji obok logo TVP Polonia dodano napis 25 lat.^[23]
• Na czas żałoby narodowej logo zmienia kolor na czarny.

Prezenterzy

• Monika Jóźwik (1994–2009)
• Łukasz Kardas (2011)
• Elżbieta Oppenauer-Kardas (2011–2013)
• Anna Wanda Głębocka (1992–1996)
• Alicja Mikołajczyk (1995–2002)

Przypisy

Linki zewnętrzne

• Oficjalna strona internetowa TVP Polonia
• „Sprawozdanie z działalności Najwyższej Izby Kontroli w 1998”, na stronie 166: Kontrola zabezpieczenia interesów Telewizji Polskiej SA w umowie na kolportaż programu TV Polonia w USA i Kanadzie