Tajemnicza droga

Tajemnicza droga
The Mystery Road
Ilustracja
Gatunek

romantyczny, przygodowy, melodramat

Rok produkcji

1920–1921

Data premiery

10 lipca 1921[a][1]

Kraj produkcji

Wielka Brytania

Język

plansza tekstowa w języku angielskim

Czas trwania

50 lub 68 minut

Reżyseria

Paul Powell

Scenariusz

Margaret Turnbull
Mary H. O’Connor

Główne role

David Powell
Mary Glynne
Ruby Miller

Zdjęcia

Hal Young

Produkcja

Famous Players-Lasky

Wytwórnia

Paramount Pictures

Dystrybucja

Paramount Pictures

Tajemnicza droga (tytuł oryg. The Mystery Road) – brytyjski niemy melodramat romantyczno-przygodowy z 1921 w reżyserii Paula Powella[3][4]. Autorką scenariusza jest Margaret Turnbull, która napisała go na podstawie krótkiego opowiadania pióra E. Phillipsa Oppenheima, przygotowanego specjalnie na potrzeby filmu (w 1923 na rynku ukazała się powieść Oppenheima pt. The Mystery Road)[4][5]. Adaptacji opowiadania dokonała Mary H. O’Connor[6]. W rolach głównych wystąpili David Powell, Mary Glynne i Ruby Miller.

14 lipca 1921 zarejestrowano prawa autorskie dla Famous Players-Lasky pod numerem LP16761[7]. Projektantem planszy tekstowej był Alfred Hitchcock, późniejszy reżyser[8][9]. Film uznaje się współcześnie za zaginiony[2][8].

Fabuła

Gerald Dombey (David Powell) wyznaje swojej narzeczonej, damie Susan Farrington (Mary Glynne), że podczas pobytu w południowej Anglii miał romans z wieśniaczką Verą Lypashi (Ruby Miller). W trakcie podroży do Nicei w towarzystwie swojego przyjaciela Christophera Wenta (Pardoe Woodman), spotyka Myrtile Sargot (Nadja Ostrovska), dziewczynę, która zdecydowała się na opuszczenie rodzinnego domu, z uwagi na panującą w nim przemoc rodziców. Dombey przekonuje Farrington by dała jej schronienie, choć kobieta nie kryje swojej nieufności. Pewnego wieczora w kawiarni Dombey ponownie spotyka Lypashi, która jest w towarzystwie swojego „brata” Luigiego (Percy Standing). W następnych dniach mężczyzna regularnie widuje Lypashi. Kiedy odkrywa, że Luigi jest kochankiem kobiety, a jego przyjaciel Went zakochał się w Farrington, decyduje się na popełnienie samobójstwa. Ostatecznie rezygnuje z tego pomysłu, gdy uświadamia sobie, że jest zakochany w Myrtile Sargot[7].

Obsada

Opracowano na podstawie materiału źródłowego[1][3]:

  • David Powell – Gerald Dombey
  • Mary Glynne – dama Susan Farrington
  • Ruby Miller – Vera Lypashi
  • Nadja Ostrovska – Myrtile Sargot
  • Pardoe Woodman – Christopher Went
  • Percy Standing – Luigi
  • Lewis Gilbert – Jean Sargot
  • Irene Tripod – wdowa Dumesnel
  • Lionel d’Aragon – Pierre Naval
  • Arthur Cullin – hrabia Farrington
  • Judd Green – Vagabond (także jako R. Judd Green)
  • Ralph Forster – ksiądz

Produkcja

David Powell, odtwórca głównej roli męskiej w Tajemniczej drodze

Realizacja

15 października 1920 amerykański tygodnik „Variety” podał informację, że Paul Powell wyreżyseruje pierwszy film dla kompanii Famous Players-Lasky, który ma być oparty na „specjalnie napisanej historii” autorstwa E. Phillipsa Oppenheima[7]. W listopadzie Powell powrócił z francuskiej Riwiery, gdzie szukał odpowiednich plenerów do realizacji[7]. Okres zdjęciowy trwał od grudnia 1920 do lutego bądź kwietnia 1921, po czym film poddano montażowi[7]. Część obrazu Tajemnicza droga nagrywano, według źródeł pochodzących z „Motion Picture News”, we francuskiej Nicei oraz – jak podawało studio Paramount w swojej notatce – w Monte Carlo[7]. Większość scen realizowano w nowo powstałym studiu znajdującym się przy Pool Street na Islington w północnej części Londynu, należącym do Famous Players-Lasky[7]. Według artykułu zamieszczonego na łamach „The Moving Picture World” z maja 1921 Tajemnicza droga była piątym filmem zrealizowanym we wspomnianym studiu[7].

Na potrzeby scen realizowanych w kawiarni, ekipa filmowa wynajęła profesjonalną baletnicę Phyllis Bedells, tancerkę M. Espinosę i członkinie trupy tanecznej Tiller Girls[7]. Tajemniczą drogę zarejestrowano na standardowej taśmie 35 mm w formacie 1.37:1[1].

Odbiór

Premiera kinowa i recenzje

10 lipca 1921 Paramount Pictures wypuściło film w Stanach Zjednoczonych w pięciu rolkach[1] o długości 4,965 stóp[7]. Premiera Tajemniczej drogi w Wielkiej Brytanii miała miejsce 3 listopada tego samego roku[6].

„The Guardian” wyrażał wątpliwość co do moralnego postępowania głównych bohaterów. Autor recenzji przyznawał: „Produkcja jest rozrzutna do pewnego stopnia i stanowi hołd złożony miejscowej kinematografii. Sceny w Grand Cafe Méditerranée i na Promenadzie Anglików są niezwykle luksusowe”[10]. Z kolei jeden z krytyków czasopisma „Picturegoer” pisał: „Bardzo przeciętna produkcja wykonana w Anglii, z Davidem Powellem jako gwiazdą. Tematem obrazu jest stara miłość jednej z kobiet i batalia pomiędzy mężczyznami (…) Atrakcyjność seksualna jest podstawą historii, która jest jedynie groteskową karykaturą oryginalnej powieści E. Phillipsa Oppenheima”[11].

Uwagi

  1. ↑ Data amerykańskiej premiery filmu[1]. Według Donalda Spoto komercyjny pokaz Tajemniczej drogi miał miejsce we wrześniu 1921[2].

Zobacz też

Przypisy

  1. ↑ a b c d e Silent Era – The Mystery Road. [dostęp 2018-06-03]. [zarchiwizowane z tego adresu (2013-02-02)]. (ang.).
  2. ↑ a b Donald Spoto: Alfred Hitchcock. Jan Stanisław Zaus (tłum.). ALFA, 2000, s. 76. ISBN 83-7179-191-7. (pol.).
  3. ↑ a b Patrick McGilligan: Alfred Hitchcock: Życie w ciemności i pełnym świetle. Jowita Matys, Anna Nermer, Andrzej Nermer, Irena Stąpor (tłum.). Twój Styl, 2005, s. 70, 936. ISBN 978-83-7163-505-2. (pol.).
  4. ↑ a b Alan Goble: The Complete Index to Literary Sources in Film. Walter de Gruyter, 2011, s. 353. ISBN 978-3-11-095194-3. (ang.).
  5. ↑ Fiona Kelleghan: 100 Masters of Mystery and Detective Fiction: Baynard H. Kendrick. Salem Press, 2001, s. 477. ISBN 978-0-89356-977-8. (ang.).
  6. ↑ a b Alain Kerzoncuf, Charles Barr: Hitchcock Lost and Found: The Forgotten Films. University Press of Kentucky, 2015, s. 14. ISBN 978-0-8131-6084-9. (ang.).
  7. ↑ a b c d e f g h i j AFI Catalog – The Mystery Road. American Film Institute. [dostęp 2018-06-03]. [zarchiwizowane z tego adresu (2018-06-02)]. (ang.).
  8. ↑ a b Peter Ackroyd: Alfred Hitchcock. Jerzy Łoziński (tłum.). Zysk i S-ka, 2017, s. 29. ISBN 978-83-65521-79-8. (pol.).
  9. ↑ Jane E. Sloan: Alfred Hitchcock: A Filmography and Bibliography. University of California Press, 1995, s. 538. ISBN 978-0-520-08904-4. (ang.).
  10. ↑ Picture Theatres – The Mystery Road. „The Guardian”, 5 grudnia 1922. ISSN 0261-3077. 
  11. ↑ The Mystery Road. „Picturegoer”, s. 55, październik 1922. OCLC 668944678. 

Linki zewnętrzne

Media użyte na tej stronie

David Powell - Oct 1920 EH.jpg
Actor David Powell, on page 101 of the October 23, 1920 Exhibitors Herald.
The Mystery Road 1921 newspaper.jpg
Ruby Miller and David Powell in a scene from the Paramount Picture film The Mystery Road (1921). Source: Arizona Republican, volume, October 09, 1921, Section Three, p. 5, Image 21