Takamagahara

Takama-ga-hara (jap. 高天原 Takama-ga-hara[1]; Wysoka Równina Niebios[2], Przestwór Wysokich Niebios[3]) – w mitologii japońskiej niebiosa, górny świat zamieszkany przez niebiańskie kami[4]. Oddzielona jest od zaświatów światem ludzi, a z nim z kolei połączona niebiańskim mostem Amanoukihashi[5]. Władczynią Wysokiej Równiny Niebios jest Amaterasu[6].

Bogowie narodzeni w Takama-ga-hara

Podczas gdy niebo i ziemia się jeszcze rozpościerały w Takama-ga-hara poczęło się troje pierwszych kami:

  1. Amenominakanushi → Pan Ogarniający Wszystko na Niebie
  2. Takamimusubi → Zwierzchnik Czuwający i Panujący nad Wysokimi Niebiosami
  3. Kamimusubi → Zwierzchnik Czuwający i Panujący nad Obszarami Siły (nad kami)

W późniejszym okresie w Takama-ga-hara narodzili się:

4. Umashiashikabihikoji-no-kami → Duch Wprowadzający Moce Scalania i Wypełniania
5. Amenotokotachi-no-kami → Duch Odłączania się i Oderwania Nieba
6. Kuninotokotachi-no-kami → Duch Odłączania się i Oderwania Ziemi
7. Toyokumono-no-kami → Duch Wszędy Tężejących Obszarów
8. Uhijini-no-kami → Duch Świętej Nienasycalnej Ziemi
9. Suhijini-no-kami → Duch Świętej Nasycalnej Ziemi
10. Tsunoguhi-no-kami → Duch Powstawania Zarodków
11. Ikuguhi-no-kami → Duch Powstawania Życia
12. Ohotonoji-no-kami → Duch Powściągania Żądzy
13. Ohotonobe-no-kami → Duch Potęgowania Żądzy
14. Omodaru-no-kami → Duch Raptownego Wyczerpywania się
15. Ayakashikone-no-kami → Duch Potulnego Legania dla Zaznania Rozkoszy
16. Izanagi-no-kami → Duch Uśmierzający Szlachetne Łono
17. Izanami-no-kami → Duch Wzburzający Szlachetne Łono

Przypisy

  1. ↑ Odczytywane także jako Taka'amahara, Taka no Amahara, Takama no Hara
  2. ↑ Jolanta Tubielewicz: Mitologia Japonii. Warszawa: Wydawnictwa Artystyczne i Filmowe, 1980. ISBN 83-221-0109-0.
  3. ↑ Wiesław Kotański, Japońskie opowieści o bogach, Warszawa: Iskry, 1983, s. 30, ISBN 83-207-0196-1, OCLC 830211583.
  4. ↑ Louis Frédéric: Japan encyclopedia. Cambridge: Harvard University Press, 2005, s. 933. ISBN 0-674-00770-0.
  5. ↑ Jeremy Roberts: Japanese Mythology A to Z. New York: Chelsea House, 2010, s. 111. ISBN 978-1-60413-435-3.
  6. ↑ William E. Deal: Handbook to life in medieval and early modern Japan. New York: Infobase Publishing, 2006, s. 197. ISBN 0-8160-5622-6.

Bibliografia

  • Wiesław Kotański (tłumaczenie z oryginału i objaśnienia), Kojiki czyli księga dawnych wydarzeń, Państwowy Instytut Wydawniczy, Warszawa 1986, ​ISBN 83-06-00223-7​
Mitologia japońska
Mityczne tekstyAmaterasu Susanoo zabija smoka
Japoński mit stworzenia
Mitologia Takamagahara
Mitologia Izumo
Mitologia Hyūga
Wiek ludzi
  • Jimmu
  • Tagishimimi
  • Kesshi Hachidai
Mityczne miejsca
Buddyzm w Japonii
Siedmioro bogów szczęścia

Media użyte na tej stronie

Amaterasu cave crop.jpg
Japanese Sun goddess Amaterasu emerging from a cave. (This is a part of the full artwork).
Kuniteru Gozu dragon.jpg
Gozu Tennō kills a dragon to save Princess Inada. He, whose name literarily means "ox-headed heavenly king," is a deity of Buddhist origin considered identical to Shinto's Susano'o no Mikoto. Note that Tennō (天王) here means "heavenly king" and is distinguished from Japanese Emperor's title Tennō (天皇), though the two share the same pronunciation.