Thích Quảng Ðức

Thích Quảng Ðức
Lâm Văn Túc
ilustracja
Data i miejsce urodzenia1897
prowincja Khánh Hòa
Data i miejsce śmierci11 czerwca 1963
Sajgon, Wietnam Południowy
Szkołamahajana
Honorowy tytuł lub imię pośmiertneHòa thượng
Pomnik Thích Quảng Ðứca w Ho Chi Minh
Samochód Thích Quảng Ðứca Austin A95, do dziś przechowywany w klasztorze w Huế

Thích Quảng Ðức [tʰǐk̟ kʷâːŋ ɗɨ̌k], właśc. Lâm Văn Tức (ur. 1897, zm. 11 czerwca 1963 w Sajgonie) – buddyjski mnich mahajany, który dokonał aktu samospalenia w proteście przeciwko dyktaturze i prześladowaniom buddyzmu w Wietnamie Południowym przez rząd katolickiego prezydenta Ngô Đình Diệma.

Samobójstwo

Thích Quảng Ðức mieszkał w buddyjskim klasztorze w Huế. Aby dokonać samospalenia przyjechał do Sajgonu. Usiadł na środku jezdni, został oblany benzyną przez wspomagających go mnichów i podpalił się. Zdarzenie widziały dziesiątki ludzi, między innymi David Halberstram, dziennikarz The New York Times, który napisał:

(...) płomienie obejmowały człowieka; ciało powoli kurczyło się, głowa czerniała, zwęglała się. Było czuć woń palącego się ludzkiego ciała; ludzkie życie spłonęło tak szybko. Słyszałem szloch Wietnamczyków, których gromadzili się coraz licznej. Byłem nazbyt zszokowany, aby płakać, nazbyt zdezorientowany, aby robić notatki czy zadawać pytania, nazbyt oszołomiony, aby o czymkolwiek myśleć... Płonąc nie poruszył się, nie wydał ani jednego dźwięku, jego zewnętrzny spokój kontrastował z otaczającymi go płaczącymi ludźmi.

Wydarzenie zostało udokumentowane przez Malcolma Browne[1]:

To była noc 10 czerwca 1963 roku. Duc zadzwonił do mnie mówiąc: Panie Browne, proszę przyjść do takiej i takiej pagody jutro o szóstej rano. Wydarzy się coś naprawdę istotnego. Od razu wiedziałem że jest nietypowo – zgromadził się tam tłum buddyjskich mnichów i mniszek, wiele z nich płakało. Dwóch młodych mnichów wyciągnęło plastikowy kanister z benzyną, polało nią starszego i zrobiło krok w tył. Thich Quang Duc zapalił zapałkę, którą trzymał na brzuchu i podpalił się. Oniemiałem, oblał mnie zimny pot, z najwyższym trudem skupiłem się na ostrości, naświetlaniu, robieniu zdjęcia. Byłem przerażony. Wielokrotnie pytano mnie, czy mogłem powstrzymać samobójstwo. Nie mogłem. Stała tam zwarta grupa około dwustu mnichów gotowych zablokować mnie, gdybym spróbował się ruszyć. Kilku z nich rzuciło się pod koła wozu strażackiego. Po latach mam jednak poczucie, że przyczyniłem się do tej śmierci. Że starszy mnich nie zrobiłby tego, gdyby nie był pewny obecności reportera, który przekaże relację światu.

Mnich zginął na miejscu; jego ciało zostało skremowane. Samochód, którym przyjechał do Sajgonu – błękitny Austin A95 z 1956 roku, jest przechowywany jako pamiątka w klasztorze w Huế.

Reakcja

W ślad za Thích Quảng Ðứcem poszli inni mnisi buddyjscy, którzy także wybrali samospalenie jako formę protestu przeciwko represjom w Wietnamie Południowym. Władze państwa się tym w ogóle nie przejęły; Trần Lệ Xuân, żona Ngô Ðình Nhu, brata Ngô Ðình Diệma, miała wypowiedzieć zdanie Klaskałabym w dłonie, gdy zobaczyłabym innego palącego się mnicha.

Zdjęcie palącego się Thích Quảng Ðứca wykonane przez Malcolma W. Browne'a zostało wyróżnione nagrodą World Press Photo za rok 1963.

W 1992 amerykański zespół rockowy Rage Against the Machine umieścił zdjęcie palącego się Thích Quảng Ðứca na okładce swego debiutanckiego albumu. To samo zdjęcie zostało już wcześniej, w 1989 umieszczone na okładce albumu Faces, Forums & Illusions kanadyjskiej grupy Delerium.

Zobacz też

Przypisy

  1. Teraz Rock”, nr 2 (36), luty 2006


Media użyte na tej stronie

Thich Quang Duc.ogg
Autor: Autor nie został podany w rozpoznawalny automatycznie sposób. Założono, że to DHN (w oparciu o szablon praw autorskich)., Licencja: CC-BY-SA-3.0
Vietnamese pronunciation of Thích Quảng Đức.
Thích Quảng Đức self-immolation.jpg
Thích Quảng Đức's self-immolation during the Buddhist crisis in Vietnam. Malcolm Browne won the 1963 World Press Photo of the Year for a similar photo. Malcolm Browne went on to win the 1964 Pulitzer Prize as well.
Venerable Thích Quảng Đức Monument where he performed his self-immolation.JPG

2010 image of the Saigon intersection where Thích Quảng Đức performed his self-immolation, Phan Đình Phùng (now Nguyễn Đình Chiểu) Street runs NE-SW and Lê Văn Duyệt (now Cách Mạng Tháng Tám) Street runs NW-SE.

Pozycja fotografa 10° 46′ 30,57″ N, 106° 41′ 12,71″ E Kartographer map based on OpenStreetMap. To i inne zdjęcia na: OpenStreetMap info
Thich Quang Duc Car Parked In Hue.jpg
Autor: Autor nie został podany w rozpoznawalny automatycznie sposób. Założono, że to Mammique (w oparciu o szablon praw autorskich)., Licencja: CC-BY-SA-3.0

Original description:

  • Description: Thích Quảng Đức's car at the temple of literature of Hue (1956 Austin A95 Saloon)(picture captured in 2003)

Additional comments: