Thanowie Shire’u
Thanowie Shire’u – hobbicki urząd ze stworzonej przez J.R.R. Tolkiena mitologii Śródziemia.
Informacje na ich temat znajdują się zarówno w tekście Władcy Pierścieni, jak i w Dodatkach do trzeciego tomu powieści. Postaci te (prócz Peregrina I) nie pojawiają się w ekranizacji reżyserii Petera Jacksona.
- W angielskim oryginale – Than[1]
- Przekład Marii Skibniewskiej – Than
- Przekład Jerzego Łozińskiego – Tan
- Przekład Marii i Cezarego Frąców – Than
Historia
Urząd thana został ustanowiony w 1979 roku Trzeciej Ery, po upadku Arthedainu, gdy na Północy zabrakło monarchy. Odtąd to than miał być samodzielnym władcą Shire’u. Pierwszym na ten urząd został wybrany Bukka z Moczarów. Później urząd ten piastowali jego potomkowie z rodu Oldbucków. W 2340 roku Trzeciej Ery, po rezygnacji Gorhendada Oldbucka, godność thana przeszła na ród Tuków. Przedstawiciele tejże rodziny piastowali ten urząd nieprzerwanie, również w Czwartej Erze.
Than sprawował swój urząd dożywotnio. Pierwotnie przewodniczył sądom, zwoływał wiece i dowodził oddziałami hobbitów w czasie wojny. W praktyce godność ta stała się szybko czysto tytularną. Dziedziczono ją tylko w linii męskiej. Than zwykle był jednocześnie głową rodu Tuków. Jego siedzibą były Wielkie Smajale w Tukonie. Od 13 roku Czwartej Ery[2] (na mocy decyzji króla Elessara) than był jednym z członków Rady Północnego Królestwa[3].
Lista znanych thanów
Wszystkie daty dotyczą Trzeciej Ery, chyba że zaznaczono, iż chodzi o Czwartą Erę. Aby obliczyć datę według rachuby hobbitów z Shire’u, należy odjąć 1600, gdy chodzi o Trzecią Erę. Pierwszy rok Czwartej Ery był 1421 rokiem według kalendarza Shire’u[4]. Kolejni thanowie byli synami poprzedników, chyba że sprecyzowano inaczej.
Bukka z Moczarów
- W angielskim oryginale – Bucca of the Marish
- Przekład Marii Skibniewskiej – Bukka z Moczarów
- Przekład Jerzego Łozińskiego – Lenno z Błot
- Przekład Marii i Cezarego Frąców – Bucca z Marish
Był protoplastą rodziny Oldbucków, w ramach której dziedziczono godność thana, i pierwszym thanem Shire’u, wybranym w 1979 roku Trzeciej Ery.
Gorhendad Brandybuck-Oldbuck
Był dwunastym thanem Shire’u. W 2340 roku zrzekł się godności thana, gdy przeniósł się do Bucklandu.
Isumbras I
Był następcą Gorhendada Oldbucka, trzynastym thanem Shire’u, a pierwszym z rodu Tuków.
Isengrim II
Był dwudziestym drugim thanem Shire’u, w tym dziesiątym z rodu Tuków. Urodził się w 2620 roku. Thanem został w 2683 roku. Piastował tę godność do końca swego życia, przez 39 lat. W roku objęcia urzędu rozpoczął budowę Wielkich Smajalów. Za jego czasów hobbici wprowadzili pewne zmiany do używanego przez siebie kalendarza, które nazwano potem Reformą Shire’u. Jego synem był Isumbras II[5]. Zmarł w 2722 roku.
Isumbras III
Był dwudziestym trzecim thanem Shire’u, w tym jedenastym z rodu Tuków. Piastował urząd w latach 2722–2759.
Ferumbras II
Był dwudziestym czwartym thanem Shire’u, w tym dwunastym z rodu Tuków. Piastował urząd w latach 2759–2801.
Fortinbras I
Był dwudziestym piątym thanem Shire’u, w tym trzynastym z rodu Tuków. Piastował urząd w latach 2801–2848.
Gerontius „Stary Tuk”
- W angielskim oryginale – Gerontius Old Took
- Przekład Marii Skibniewskiej – Gerontius Stary Tuk
Był dwudziestym szóstym thanem Shire’u, w tym czternastym z rodu Tuków. Urodził się w 2790 roku, urząd objął w roku 2848 i sprawował go przez 62 lata. Ożenił się z Adamantą Chubb. Miał z nią aż dwanaścioro dzieci, dziewięciu synów: Isengrima (późniejszego Isengrima III), Hildigarda, Isumbrasa (późniejszego Isumbrasa IV), Hildigrima, Isembolda, Hildifonsa, Isembarda, Hildibranda oraz Isengara, a także trzy córki: Belladonnę, Donnamirę oraz Mirabellę. Był hobbickim rekordzistą w długości przeżytych lat (130), jednak w roku 3021 Trzeciej Ery prześcignął go Bilbo Baggins, który przeżył 131 lat przed odpłynięciem do Amanu. Jego prawnukami byli Bilbo i Frodo Bagginsowie, a praprawnukami Peregrin Tuk i Meriadok Brandybuck. Zmarł w 2920 roku.
Isengrim III
Był dwudziestym siódmym thanem Shire’u, w tym piętnastym z rodu Tuków. Urodził się w 2832 roku. Piastował urząd w latach 2920–2930. Zmarł bezdzietnie.
Isumbras IV
Był dwudziestym ósmym thanem Shire’u, w tym szesnastym z rodu Tuków; młodszym bratem Isengrima III. Urodził się w 2838 roku. Objął urząd w wieku 92 lat i piastował go w latach 2930–2939.
Fortinbras II
Był dwudziestym dziewiątym thanem Shire’u, w tym siedemnastym z rodu Tuków. Urodził się w 2878 roku. Piastował urząd w latach 2939–2980. W 2914 roku ożenił się z Lalią Clayhanger.
Ferumbras III
Był trzydziestym thanem Shire’u, w tym osiemnastym z rodu Tuków. Urodził się w 2916 roku. Piastował urząd w latach 2980–3015. Został zaproszony na pożegnalne przyjęcie Bilba Bagginsa. Zmarł bezdzietnie.
Paladin II
Często wspominany we Władcy Pierścieni, głównie w sformułowaniu dotyczącym jego syna (Peregrin, syn Paladina).
Był trzydziestym pierwszym thanem Shire’u, w tym dziewiętnastym z rodu Tuków. Urodził się w 2933 roku jako syn Adalgrima Tuka. Miał siostrę Esmeraldę oraz trzy inne siostry nieznane z imienia. Piastował urząd w latach 3015 Trzeciej Ery – 14 Czwartej Ery. Gościł na pożegnalnym przyjęciu Bilba Bagginsa.
Ożenił się z Eglantiną Banks, miał z nią czwórkę dzieci. Córki: Perłę, Pimpernel i Pervinkę oraz syna Peregrina.
W czasie samozwańczych rządów Lotha Sackville-Bagginsa w Shire (w trakcie Wojny o Pierścień) Paladin sprzeciwił się jego władzy. Tukon, obszar władzy thana, był jedyną enklawą wyjętą spod władzy Lotha. Podczas powstania w Shire w 3019 roku Paladin posłał 110 swoich łuczników pod wodzą syna na pomoc powstańcom. Jego siły przyczyniły się do ostatecznego zwycięstwa w Bitwie Nad Wodą, w której jednak than nie brał udziału. Później udało mu się wyprzeć zbójów z południowej części kraju.
Peregrin I
Członek Drużyny Pierścienia znany z powieści i trylogii filmowej Władcy Pierścieni pod imieniem, którego używał w młodości – Pippin.
Faramir I
Nie należy mylić tej postaci z dwiema innymi: Faramirem, synem króla Gondoru Ondohera oraz Faramirem, synem namiestnika Gondoru Denethora II.
Był trzydziestym trzecim thanem Shire’u, w tym dwudziestym pierwszym z rodu Tuków. Urodził się w 9 roku Czwartej Ery. Piastował urząd od 63 roku. W 43 roku poślubił Złotogłówkę Gamgee, córkę Samwise’a Gamgee.
Imię nosił na pamiątkę młodszego syna namiestnika Denethora II. Jest ono formą mieszaną quenyi i sindarinu. Znaczy prawdopodobnie Klejnot wśród myśliwych.
Przypisy
- ↑ Słowo than (?egn) pochodzi z języka staroangielskiego i znaczy w tej mowie szlachcic.
- ↑ Wedle kalendarza hobbitów z Shire’u był to rok 1434.
- ↑ Robert Foster: Encyklopedia Śródziemia. Warszawa: Amber, 2002, s. 262. ISBN 83-241-0200-0.
- ↑ Hobbici z Shire’u daty roczne liczyli od osiedlenia się w swoim kraju (rok 1601 Trzeciej Ery).
- ↑ W Prologu do Władcy Pierścieni podano błędnie, iż synem Isengrima II był Brandobas Tuk. Ten błąd zaczęto poprawiać dopiero w wydaniach angielskich od 2004 roku, bowiem wcześniej był on niezauważony.
Media użyte na tej stronie
Autor: Gregor Roffalski (user:Sigismond in Tolkien Gateway), Licencja: GFDL
The three daughters of Paladin (Pearl, Pimpernel and Pervinca), the father of Pippin, thus his elder sisters.